School of Theology at CI

IHN)

| 1001

BERN

aremont |

nid, ERS

&

The Library

ofthe

CLAREMONT

SCHOOL OF THEOLOGY

1325 North College Avenue Claremont, CA 91711-3199 1/800-626-7820

_

BhciE „000 \:k d- Mn }: j 67 T \ Ke .

. Reirifite Brfamtensgate 14 87. Bass

Koterniftren Steger Be

| ak Kbteiiung ihren Dam - 60 ei En FI 5; 4 y 7. “u 5 - r Pr Ay ’ ni » 4% a vr

we (N

D v

nn ıt— NT MH .c9

pP

& ul D

# x

Da}

% SEN

zZ; 32H,

FR:

‘ Ir 5 am,

wr* ie

Eyiayr rr

D. Martin Luthers Werfe

Reitifhe Befamtausgabe 67. Band

er Be) w Pr —

eh \% [> at

RN, E>

Ser T Z a INR AT

NE er IN

1

m PER T ” as e > tl { Wh v RS ‚. Ba x f s NE re I 07 ‘ ” U 2 Kesmi 4 By re 3 ARZZR N PER FAZ L ETT Rz’ hl X 4 k =. N 7 4 n \ö ie Z/R: 5 5 I “ , n I H . 3 sAal, er £ - % Ks u £ Millor LY AR 3 ”

v- I EN IIAH Fa yi BEI) nV: IIIIIT- LE ET

Am \'

Ä Y EEE G \ 7 ZT j 2% d IE Sun 3 Re 7 > AN zins ra „I = ZIEL LATE NIT REES f NER S

So y U; BZ u RG

£.ateinifches Sadjregifter zur Abteilung Schriften Band 1-60

IE NN 12 dl

o-rutilus

a F Ak

FR

a >>

SE Er u \ U u \ E > N RSS ah \ De

NT

Herausgegeben im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften von Ulrich Köpf

Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme

Luther, Martin: [Werke] D. Martin Luthers Werke. — Kritische Gesamtausg. — Weimar: Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar Schriften. ISBN 3-7400-0036-8

NE: Luther, Martin: [Sammlung]

Kritische Gesamtausg.

Schriften.

Bd. 67. Lateinisches Sachregister zur Abteilung Schriften Bd. 1-60: o - rutilus / [hrsg. im Auftrag der Heidelberger Akademie der Wissenschaften von Ulrich Köpf]. — 1997 ISBN 3-7400-0963-2

NE: Köpf, Ulrich [Hrsg.]

ISBN 3-7400-0036-8 ISBN 3-7400-0963-2 (Bd. 67)

Erschienen im Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar GmbH & Co. © 1997 by Verlag Hermann Böhlaus Nachfolger Weimar GmbH & Co.

Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet,

das Werk unter Verwendung mechanischer, elektronischer und anderer Systeme in

irgendeiner Weise zu verarbeiten und zu verbreiten. Insbesondere vorbehalten sind die

Rechte der Vervielfältigung — auch von Teilen des Werkes — auf photomechanischem

oder ähnlichem Wege, der tontechnischen Wiedergabe, des Vortrags, der Funk- und

Fernsehsendung, der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, der Übersetzung und der literarischen oder anderweitigen Bearbeitung.

Dieses Buch ist aus säurefreiem Papier hergestellt und entspricht den Frankfurter Forderungen zur Verwendung alterungsbeständiger Papiere für die Buchherstellung.

Printed in Germany Satz und Druck: druckhaus köthen GmbH Buchbinderische Verarbeitung: Großbuchbinderei Koch, Tübingen

heolog U | _ibramy

SCHOOL OF THEOLOGN

ANSTZ jo \ IN - ER | Gl N! MONIT

Inhalt

Siglen und Abkürzungen .........

Lateinisches Sachregister: o-rutilus

Verfasser und Verfasserinnen der Artikel

Heinz Blanke: Karl-Heinz Bokeloh: Beatrice Frank:

Gerhard Hammer:

Heiko Jürgens (F):

Peter Maier:

Lydia Quaas:

Ursula Stock:

Hans-Hermann Tiemann:

patior, regredior—rusticus praetendo-praxis, princeps-principium

peccatum-peculiaris, pecus—-pervicax, peto, Pharao, presbyter-primogenitus, priscus—privo, promitto-propheta

prosum, proximus—-pyxis, quaero—quisquiliae, Rab(b)i— regnum

o-oculus, odor-organum, populus, praescribo- praesumptio, premo, prior, pro-prologus

origo-ovum, pactum-patina, patria—pax, pontifex

pecunia, pes-pestis, petra—-pix, Ppropino—prostituo, protelatus-provoco

placeo-poples, porcus—-praescientia

odium

Redaktion: Gerhard Hammer

Koordination: Albrecht Beutel, Christoph P. Burger

DB

let alii ....] Lu?

OR

PR

San)

TI

Otto

Walther

Wander

Siglen und Abkürzungen

Stellenangabe aus der Abteilung »Deutsche Bibel< Unserer Ausgabe

Zahl der nicht berücksichtigten Belege

unsichere Verfasserschaft Luthers

Ortsregister (einschließlich geographischer und ethnographi- scher Bezeichnungen) zur Abteilung »Schriften< Unserer Aus-

gabe (Bd. 62)

Personen- und Zitatenregister zur Abteilung >»Schriften< Unserer Ausgabe (Bd. 63)

Revisionsnachtrag (später erschienenes Nachtragsheft bei einzel- nen Bänden Unserer Ausgabe)

siehe (auch)

Abschnitte, in denen das Stichwort thematisch behandelt wird Titel von Lutherschriften

Übersetzung eines fremden Textes durch Luther

Nachschrift oder Bearbeitung einer Äußerung Luthers bzw. Gemeinschaftsarbeit mit anderen Autoren

Zusatz oder Formulierung der Verfasser/innen

Otto, A(ugust): Die Sprichwörter und sprichwörtlichen Redens- arten der Römer. Leipzig: Teubner 1890. — Reprint: Hildesheim: Olms 1965

Walther, Hans: Proverbia sententiaeque latinitatis medii aevi, Band I-V. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1963-1967

Wander, K(arl) F(riedrich) W(ilhelm): Deutsches Sprichwörter- Lexikon, Band I-V. Leipzig: Brockhaus 1867-1880. Reprint: Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 1964

arnsinnsnsnu ia wat au ui ey user again, 7 2 BU Me _ Su eite Isr it " ee a Eee If. INT® Re, : f B es er ri IE 5 Ex ’ - .g hetet za Kurs! 4 i r 5. k

en

nun] Ara a

+ er are: | gr rs > a e : - ; . er en j eier! zer Tun mei EBEN min er 4 “ . PIEBEO a un ET zZ u u * ar ir 47 str par ug. en 2 er &% Bus di 1 i ar er P 5; P ..)

Lateinisches Sachregister zur Abteilung Schriften Band 1-60

o-rutilus

o [Buchstabe] s. alpha

o [Interjektion] 4,120,8; 5,237,1

obaeratus s. aes

obambulo s. ambulo

obdormio, obdormisco s. dormio

obduratio, obduro s. durus

obeliscus, obeliscographus, obel(isc)o- phrastus TI Asterisci adversus Obeliscos Eckii (1518) 1,(278)281-314 obeliscus 1,282,32; 297,25 obeliscographus 1,287,32 obel(isc)ophrastus 1,284,38; 294,29; 314,15

obeo s. obitus

oberro s. erro

obesus s. edo (edi)

obex s. obicio

obfuscatio, obfuscatrix, obfusco s. offusco

obicio, obiectio, obiectivus, obiectum, obiectus (-us), ob(iJ)ex obicio 2,7,13; 3,193,38; 13,253,13*; 15,726,16*; 20,634,8*; 25,229,9*; 455,18*; 26,29,5*; 3111,711,32*; 3411,353,25*,;, 38,531,33; 391,324, 16*, 3911,7,21*; 290,18*; 422,zu 445,1/448,7*;, 4011,352,7*; 447,36*; 571,34*;, 40001,412,31*; 43,27,18*; 457,25*;, 44,81,25*; 87,20*; 46,384, 26*; 47,850,31*; 49,363,25* obiectio 29,628,35*; 401,409,10*; 458,12*; 401,11 542,2*; 43,326,9* obiectivus 3,524,11; 5,465,19; 554, 31; 559,37;; 608,10; 9,34,6; 23,735, 32*, 25,291,25*;, 31U1,563,27*; 341, 470,21*; 472,13*; 4011,35,9*;, 38,3*; 42,44,8*; 179,23*; 44,590,8*; 591, 36*; 49,257,26*;, 55111,142,18; 56, 224,24, 571,96,21;, 5711,94,5, 57UIL, 196,18

obiectum 1,29,23*; 84,39*;, 365,5; 428,34; 458,24; 487,2; 495,15; 614, 20:5650,24372744:277,604:23 51331416, 373353,1.052361,29773427.3= 460.2: 525,28; 528,28; 4,66,6; 76,18; 79,3; 125332°°1532527747220249983; 242,82912,3 15:63, 75 74263141, 12:16222.1732335 1111382: 459,20; 604,19; 631,3; 6,86,3; 96, 1:720523,75 7789357812493 931T, 18583,3:242.10244927572439075; 19,482,17*; 499,7*; 20,604,7*;, 747, 29*, 23,185,6; 189,14; 25,59,32*; 127216%215,62,7257,26273836%20*; 26,81,29*; 112,29*; 28,118,11*; 3111,89,5*; 365,16*; 367,28*; 369, 14*; 440,17*; 523,10*; 548,16*; 33, 623,33*; 341,470,7*; 36,13,27*; 30, 2*; 181,1*; 391,85,17; 279,9*; 439, 16#33912.152,1143722048>227-411723; 255,22; 421,zu437,9/440,15*;, 40H, 2032 7215,214172:16462:59228, 34#72831 758713055412 2423, 9*; 459,2*, 536,6*; 4001. 26,5*; 49, 3270ER 12 CBEAD3IEE: 248,6*; 342,2*, 343,26*;, 401,152, 232051555302273203:8377368, 37*;, 369,5*, 557,25*; 686,18*; 694, STETAZTI DIES 226 EI ALIF, 45,431,14; 46,376,15*; 514,37*; 523,35*; 48,277,12*;, 315,17, 551.1, 81,6; 137.1721672.18550.167. 2:02, 21:0723242 96 ER I O5: 374,14; 388,26; 413,10; 571,147,17; 192,7, 5711,.40,20; 77,8; 92,19; 94,9; 101,10, 57111, 132,3, 159,2; 59,410, 6; 60,150,142*

obiectus 18,633,9

ob(i)ex 1,32,14*; 286,22; 324,10; 544,38; 632,33, 669,8; 2,401,24; 5, 398,24; 565,24; 6,85,13; 88,14; 92,

4 obicio [obiex]-obliviscor

14=293.1..193,325322:533320:938 15; 608,16; 7,101,12; 102,21; 401, 303,18*; 42,26,12*; 56,238,20; 239, 8, 5741, 170,7

obiter s. iter

obitus, obeo obitus 3,396,36; 467,14, 3111281, 1822437213.393:7278,19#:736130%;

863,28#5.09399, 225,2 MANINBS*; 27221.6019

obeo 4,615,1*; 40111,614,15*; 43, 230,7*

obiurgatio, obiurgo s. iurgium

oblatio s. offero

oblatrator, oblatratus, oblatro s. la- tro

oblectamentum, oblectatio s. delecto

oblecto 1,495,19; 4,617,28*; 9,429, 23*, 25,351,34*;, 3101,55,26*; 624, 30*,7653,3*, 686,13*; 391,313,16*; 505,8*, 401U,657,21*; 42,17,32*; 5.1027* ;"71,30%;143,73114793039*; 354,38*; 452,16*; 46,243,zul5*; 59,163,31*

obligatio, obligatorius, obligo s. ligo (-avi)

obligurio s. lingo

oblimo s. limus

oblin(i)o s. lin(i)o

obliquus, obliquitas, obliquo, sub- oblique obliquus 1,458,34; 3,183,8; 4,211, DIE STINE 72 E2SFDOBTBE: 25:1.9529%5,22,12%,267,17099270, 1729 ZLIED0ITZ TIERES E: 678,7*; 765,23*;, 4011, 286,12*; 423, 1*; 444,14*, 401701,48,3*, 347,10*; 696,1*;, 57101 28,18; 57,3 obliquitas 4,211,30; 5,303,8 obliquo 18,628,28 suboblique 5711,33,14

oblittero s. lin(i)o

obliviscor, oblivio, obliviosus T 4011,572-585 obliviscor

— [Sprachliches]: »Enos< ... etymo- logia sua Eusebio significat o.entem 5.269,21; 352,3, 57001,120,11 >»Ma- nasses< [scilicet Nasscha, i.e. obli-

tus] 3,339,4; 337,3, 340,38; 349,33; 4,216,10 Memorari est nunquam o.i 4,509,19; 43,5; 244,16; 259,4; 55-1, 832,.170,20

— baptismus s. fidei

— beneficium non o.amur, quo eripuit nos deus de ... tenebris 401,317, 10%: 3423,29; 531.26: 4,115/17; 351,14; 13,69,1*; 29,250,20*; 341, 206,10%5.216,14* 2 26275:37237, 21*; 379,20*; 4011,420,10*; 41,363, 1*; 522,29*; 581520%, .588,6*4u628, 22*; 643,25*; 44,59,14*; 45,64,15*; 68,3*; 99,14*; 195,10*; 342,5*; 46, 314,16*; 47,411,11* corrupta est na- tura nostra, quae maximorum bene- ficiorum o.itur 311,544,28*; 1,338, 6; 388222755411 7957011048375, 19; 13470,33*7..471,26%=502;6*; 16,278,1*; 625,30*; 171,49,13*; 20, 155,12#,.138]16*9425,60,35#459, 12*: .472,6*; 28,730,3*; TAN 23829, 232,12*; 554,4*, 533,6%) .645,4*; 3111,440,17*; 614,21*; 620,30*; 341,563,13*;, 34358;26*; 37,557, 13*; 579,32*,; 3MADPISTZ AM, 419,11*; 551,22*, 40101 256,34*; 295,3*; 387,25*; 447,115=4262, 9%,743.3733%;05297 3571264315124, 26*; 175,17*, 45,196,18*; 46,522, 10* s.a. mala

— ut Christi nunquam o.erentur 47,689, 8*; 311,469,8;, 341,219,13*, 341, 500,4*; 41,39,19*; 46,1*; 47,6*; 45, 204,3* Teufel ... hetzen ut Christi o.aris 41,452,22*; 1,16,33; 4,646,1*; 11,213,17*; 16,113,7*5 301,673,10; 31,293,21*; 34720525*77284735*, 36,5,3*; 157,11*; 391,32*,; 40, 535,5*; 49,712,20*; 56,411,8 s.a. fidei

— deus: cor humanum potest sibi hoc persuadere, quod deus ... sui ... non o.atur 13,350,zu28*; 3,312,20; 413,6; 5,271,4; 320,29, 13,408,zu 4*; 14,166,30*; 15,542,25*; 19,327, 53 1136,18, 542,68,25,30087*; 430,21*; 29,66,14*; 311,392,7;, 40H, 504,12*; 42,210,26*; 43,480,11*;

se

obliviscor 5

619,38*; 664,40*; 49,670,13* Satan ... obtrudit deum oblitum tui 341, 251,975:923595.247123747205:82, 16,.2429735583731 01659344, 3087387, 8858651116538; 1151590,25%, 02 7561, 11%9331,27353125,151,7*32152316#; 362,24*; 405,17*; 627,2*, 37,184, 11*; 188,2*; 391,455,19*, 40XLı, 323,27*; 41,344,30*; 42,212,22*; 598,28*; 43,676,9*; 46,115,12*,; 458,6* [deus] tunc maxime memor est, quando o.itur 57H, 118,16; 5, 274,35, 551%1,101,4 s.a. promissio

— fidei o.untur 11,156,23*; 14,632,14;

IT NOETZORSTHF + HLerist 24, quod Christianus, baptisatus es 49, 091N45:96527:27:7537:86; 8,618, 17; 36,551,3*; 37,497,32*; 49,519, 8* Iesus filius dei est mortuus ... fit, ut o.amur huius fundamenti 20, 686,2*; 8,662,35; 29,616,4*; 36, 121,38*; 145,23*, 156,34*, 40H, 332,18*5362,25*

— [homines]: dei o.untur 3,582,31; 4,

287,24; 334,14; 549,11Lu?; 647, BS0EJOIBE Z2N23: 2718319, 35; 640,23; 666,11; 6,518,33; 14, 6345271631838: 61428:7254150, 38*, 460,3*, 28,732,8*, 31101,259, 9*: 260,15*; 352,28*; 473,16*; 391, 346,36, 4011,379,6*,;, 40111,.49,7*; 1034725946115°;.0311345743;80, 26*, 568,7*, 46,459,15*; 59,229, 21*; 705,9* deus ... utitur diabolis, ut si nos eius o.i volumus, das sie uns auffwecken 3411.240,1*; 4,21, 185 557 81724317 EC 2N2E, 25,247,37*; 28,683,9*; 728,4*; 311, 146,27*;, 3411.293,4*; 44,622,23*

— legem dei obliti sunt ... facti gene-

ratio prava 3,564,1; 4,332,1; 372,33; 3718:30:9451172,14.504163512:7:75727, 384,10*;, 29,589,8*,; 3411,309,13*; 37,580,32*,;, 391,83,3,;, 40111,343, DI EFAS ENDE ATS TAI TEL" Christiani ... non o.antur legis 3, 333,31; 23,439,3U; 440,30; 391, 539,14*, 549,16*;, 55%1,144,12; 55111 ]3,8 credendo in deum hac

fide o.itur legis 3111,562,18*; 40.1, 338,3* [Christus] oblitus est testa- menti Mosi 4,236,23

— mala: deberemus meminisse benefi- ciorum semper et o.i malorum 27, 386;976111155175013,62721.05,725, 339,8*, 29,644,10*; 659,6*, 31H, 615,25*; 40H1,60,36*; 42,364,2*; 44,455,23*; 46,479,15* non solten vergessen servitutis et jamers ... Si obliti, non memores eritis beneficio- rum 29,513,2*; 540,18*; 311,528, 21*;.341,128,5*; 328,7*; 36,305,8*; BTES2DED2EISIIISEMSICH SEN IT, 16*; 391,119,25*; 41,351,13*; 697, TE 2233277238325 42393335: 534,37*; -45,264,24*; 153,49, 82a. peccatum

— merita: opera nostra bene facta post nos habere debemus et... o.i ac vel- ut nescire sese habere merita 3,396, 38;"37100,1357.6:114,13379,456,22#; 29,631,1*; 32,165,32*; 37,500,18*; 4011,576,6*; 581,19*; 40H, 147, 16*; 43,165,17*; 286,7* Si praepa- ras te utut velis, quando mors venit, omnium o.eris 16,419,6* Sı in nos- tra potestate, crearemus deum il- lum, qui diceret: Tu ieiunasti, legisti; propter hoc nunquam tui o.ar 40411,376,14* Si enim sumus fideles

. praestantissima opera in oculis Dei ... Non potuit eorum o.i 43, 624,21*

— offitii non o.antur 43,198,34*; 1,12, 25; 4,152,28; 16,609,14*; 29,600, 12*; 602,18*; 41,450,38*; 622,22*; 42,524,34*;, 43,149,9*; 186,13* o.imur, quod proximum debemus amare 37,111,20*; 25,94,41*;, 30, 668,29; 3141,565,22*,; 37,552,26*; 40411,579,14*;, 42,382,4*;, 43,163,6*; 167,27*;, 296,10*; 540,29*; 44,11, 34*, 18,15*; 41,16* o.untur exer- citiorum spiritualium, segnius orant, credunt, laudant 44,584,32*;, 29,418, 31*; 341,388,4*; 41,597,2*; 43,305, 4*; 46,190,2* [in morte] o.eris om- nium orationum 27,109,21* Philoso-

obliviscor-obliviscor [oblivio]

phia, quia hominis naturam non sa- tis habet perspectam, putat inveniri posse sic bonos, qui nunquam o.antur officii 42,476,27*; 4,153,6 [peccatores]: sunt ingrati, o.entes ... Et deus iterum o.itur eorum 16, 626,18*; 9,371,26*; 13,664,3*

— peccatum: si o.eris peccatorum, o.eris quoque gratiae 311,377,3*; 1,15,12; 2,149;zul4: :3,102,155:+ 17531,30#; 252075537 22.228720% 128:759,6°; 760,4*; 29,178,4*; 507,6*; 544,2*; 3141,101,25*; 36,306,39*; 391,85, 17, 44,633,41*; 821,12*; 57H1,106,9 non o.etur ... Gott 37,143,13*; 16, 638,24*; 42,385,2*;, 43,618,36* conscientia ... nec patitur eorum o.i 40411, 180,18* Christus ... vergist der sunden 46,341,11*; 311,539,15* Das hercz ... laudet Christum et omnium suorum peccatorum o.atur 341,.254,27*, 40011. 21,8* »Remitto ei, inquiunt, omnia contra me acta, verum o.i nolo< 4,617,12*; 27,268, 8* bona natura hominis in hoc nota- tur, si cito o.itur offensam 1,480,26; 4011,525,25*; 44,122,19* [peccata] cum sint occulta et oblita 2,653,36; 1,575,26; 15,489,4*; 341,211,17* s.a. promissio

— praeterita: Debetis ... praeteritorum o.i 3111,337,35*; 3,636,22; 4,140,1; 149/19:=375,12:401323 7424414; 4011,573,29*; 584,34*; 594,18*; 42, 168,14* visibilia et temporalia 4,11, 5; 3,539,36; 571,192,10 domum pa- tris sui 3,580,35; 20,525,18*; 45, 430,6

— promissio: David plenus ... promis- sionum et experientiarum gratiae, omnium horum o.itur... tanquam no- vissimus peccator 311,499,29*; 13, 434,15*; 14,557,15; 3111,371,29*; 372,32*; 44,76,20*; 164,3*; 524,32* pacti dei sui 8,587,30; 40,11 298,30*; 42,644,22*;, 49,94,8* Deum non posse o.i suae promissionis 44,227, 38*; 13,103,7*; 14,599,36;, 43,123, 30*; 44,297,28*; 49,496,12*

—- sui: neque o.aris tui, sed reputes te-

cum qui sis, qui fueris, qui futurus sis 44,433,17*; 3,443,16; 449,4; 478,33; 4,130,23; 5,300,11; 18,696, 19; 43,95,31*; 183,12* Esto aequus omnibus, tui tuorumque oblitus 7, 519,6; 2,148,36; 4,120,21; 633,11*; 43,215,36*; 50,25,6 Percutitur ... impius, ut moriens o.atur sui, qui dum viveret, oblitus est dei 5,159, 29; 4,165,11; 27,111,16* Deus sic o.eretur sui ...? 43,43,25*

verbi Dei... o.imur 571I1,149,11; 4, 300,4; 371,22; 389,10; 8,118,20; 15,718,13*; 171,447,7*; 20,518,4*; 528,24*; 23,441,23U; 25,28,10*; 27, 89,9*; 276,19*; 29,180,4*; 642,12*; 341,124,19*; 326,14*; 3411,36,2*; 167,29*; 36,626,1*; 42,526,14*; 43, 591,10* Huius praedicationis nun- quam debemus o.i 37,402,28*; 20, 611,19*; 29,45,12*; 664,5*; 46, Sl 3%

[et alii 200]

oblivio 1,337,10; 341,33; 342,29; 2, 394,137 733,285.208 328,6:74373: 339,15:#2'3335,143 7369,39 5369116; 603,21; 4,34,13; 35,29; 36,29; 148, 34, 232,14; 248,16; 253,6; 359,30; 430,43 4771375” 674,8*: '704,39#3775, 116,7; 122,11; 209,36; 269,26; 270, 9, 273,24; 284,19; 291,29; 298,36; 307,38; 320,4; 321,31; 346,11; 385, 7, 555,18; 560,33; 581,30; 604,4; 637,21; 638,32; 6,539,13; 9,359, 26*; 13,180,18*; 602,22*; 700,3*; 14,611,9*; 633,9; 16,593,39*; 618, 30*; 619,12*; 171,484,26*; 18,745, 1557. 20,50,8*: 73557%; 165,33* 5227, 472,34*;, 28,757,1*;29,208,28*; 256, 3920411328 3 ESBRDBE: 311,287,17*; 306,11*; 376,11*; 507, 11*; 540,15*; 3111,120,2*;, 129,35*,; 204.0°7:#216,23#5264,5°: 3527128: 453,20*; 545,21*; 341,546,17*; 36, 158,22*; 37,322,23*; 393,19*; 556, 2*, 38,504,12; 3911,156,19*; 401, 350,3*; 545,28*, 4001,599,16*;, 41, 33,17252330,27237424163,3327 337.

obliviscor [oblivio]-oboedientia d/

20%; 338,23%;) 341,3#;0743;273,25*; 451,15*; 621,34*; 677,22*; 44,108, 30*; 296,3*; 309,20*; 467,36*; 525, 22*. 812,24*; 46,436,25*; 48,279; 53,103; 54,179,13; 5511220,23;

“ 280,20; 550,1,51,2; 170,5, 57100, 55,19 obliviosus 3,273,18[!]; 345,25; 585, 17; 4,198,15; 5,174,17; 20,694,4*; 3111,418,3*; 4001, 534,9*; 41,477, 14*; 42,336,12*; 47,756,13*

obloquor, oblocutio, oblocutor s. lo- quor

obmitto s. mitto

obmurmuro s. murmuro

obmutesco s. mutus

obnitor s. nitor

obnoxius s. noceo

obnubilo s. nubes

ob(o)edientia, inob(o)ediens, inob(o)e- dientia, inob(o)edio, ob(o)ediens, ob(o)edio T 8,623-628; 643-651; 301,33-36; 42,454-458; 670-673; 44,18-21; 56, 123-128 ob(o)edientia

— Christus: Regibus debetur o. Ita ChnsoF79470B EFF 123135,72, 452,17; 3,409,11; 640,36; 4,229,33; 289,19; 37,478,30*; 41,592,37*; 55I1,1.65,23, 56,87,20, 5711,70,32 Est ergo iniquitas ... declinare ab 0.4 ... superioris, Christi et Dei 4, 139,6; 3,172,34 Antichristus extulit ... magis suam quam Christi o.am 40411,691,17*

— Deus autem est dominus requirens o.am ab omnibus creaturis suis 391, 406,13*; 2,651,24; 5,146,2; 231,31; 29,601,34*;, 3911 367,20*;, 4011,325, 27*; 456,4*;, 40101,54,25*;, 359,21*; 032:9%242.7198723735407,,477,19#; 83,07:2105392:2108,253:7169,34#; 43,52,19*,; 44,384,15*; 56,61,13; 424,4, 5711,12,13 faciendi sunt gra- dus o.ae ... et secunda tabula ... iubetur ... cedere primae 44,19,22*; 1,127,23*; 6,149,11 non curat deus o.am externam, Immo cor scrutatur

9,391,7*; 14,639,16; 341,514,10*; 3411,11,33*, 3911 219,4*,; 401,360, 1*; 42,351,4*, 551L1,36,5; 56,467, 2, 57111 221,5, 59,304,6* apprehen- damus Christi o.am, quam nobis do- navit 49,94,20*; 3,328,1; 25,364,5*; 29,239,34*; 45,358,2*; 439,22; 49, 9,20*; 26,13*; 63,34*, 5710,124,7 commendatur o. erga Deum 42,317, 15#5+4,212,18..9%383372297 302#; 431,38*; 14,227,32*; 27,10,13*; 42, 227,4*; 43,201,4*; 211,22*; 44,530, 11* simulant [Iudaei] ... o.am dei 3,497,7, 25,355,7* sapientiis propri- is student deserta ... o.a Dei 56,240, 25, 311,466,17, 3111,6,10*; 341, 164,8*; 44,377,24*; 56,249,27 [Pa- pistae] omnia dispensant, etiam o.am dei 8,575,16 s. a. magistratus ecclesia: o. ex charitate debita Deo et Ecclesie est necessaria 56,496,32; 1,284,31; 619,37, 3,334,13; 610,18; 4,186,27, 346,11 Papistae: ... Om- nes qui contra o.am faciunt eccle- siae, sunt heretici ... Num deus commisit omnia ecclesiae? 29,479, 35*; 2,643,22; 5,68,14; 7,755,20; 8, 459,21; 12,217,33; 315384,18*; 37,495,1*; 41,203,5*; 45,40,6*; 83, 17*; 46,235,4*; 51,536,2; 56,477,5 Papa ... docuit Sacramentum altaris esse opus operatum, quo declararent pii suam o.am erga Ecclesiam 43, 386,1*; 3001,658,21; 3411,163,4*; 37,378,13*,; 391,144,16*, 43,147, 37*, 49,77,4* s.a. magistratus, Papa (h)erus: in o.a dei, parentum, domi- norum ... proclamamus Viam domi- 11° ,27,472/16°37,.25459.28;u16;533; 28#,.535,3275.341,159,3957354,15#; 414,6*; 37,126,10*; 4011,283,13*; 4011 218,1* exempla pietatis proficiscuntur ex summa pietate et fide erga Deum: o.a vero et fideli- tate erga herum 43,339,17*; 42,462, 2*;, 44,361,16* nisi credis in Chris- tum, non salvaberis, ... servus, cum tua o.a 401,544,11*; 341,132, 1* s.a. parentes

8

oboedientia

lex: debet conservare ... o.am 59, 399,9*; 1,471,26; 4,407,16; 14,660, 15, 391,233,36*; 349,3; 366,8*; 404,23*; 485,23*; 391, 124,30*; 56, 66,13 facere, quod Deus iubet, et agnoscere, quod ea sit debita o. 4011.285,22*; 1,673,24; 4,361,28; 8, 637,23; 14,692,31; 29,442,9*;, 31,

479,33*%;+4001,286,28*;, :429,25*; 40111,439,14*, 43,70,31*; 44,704, 1*; 47,477,30* Debeo ... obsequi,

ut filius patri, sed legis o. potior est 44,706,27*, 38,576,29;, 41,472,2* memorabilis eius o. 43,214,11*; 25, 422,16*; 42,319,6*; 43,161,26*; 162,25*; 163,13* [Christus] praesti- tit o.am debitam et requisitam a lege et eam donat credentibus in se 391, 381,6*; 15,626,6*; 20,768,32*; 391, 388,18*; 3901,307,14*; 425,zu 477,9/480,9* docemus o.am, opera decalogi, sed in illis non iustificari ... Die folge leyden sie nicht die Papisten 29,279,30*; 8,664,13; 11, 178,198 114:676,17.:00 23234288; 341,164,20*; 391,94,2*;, 286,10*; 287,25*, 3911,289,18; 401,570,18*; 4041.305,25*; 419,18*; 40111356, 29*; 41,678,39*; 45,453,36 Accipite omnes leges et politicas iustitias cum suis o.is ..., sed ad iustitiam nihil est 401,543,7*; 51,31*; 40H, 144,28*,; 277,32* requirit ... Papa o.am in suas Satanicas avaritiae le- ges 38,615,35; 1,549,14; 5,407,21; 650,33; 171,473,18*; 38,618,28

magistratus: deus mandavit .... o.am magistratus, parentum 4041,451,7*; 13,470,zu31*; 16,547,31*; 171,492, 3EEE2 0143351822223 5285, 372071265 2733: 29, 597,24*, 301,72,27*; 311,337,16*; 3111,105,9*; 341,136,23*; 424,14*; 37,165,14*;, 4011,276,33*; 4011, 107,9*; 308,10*; 422,12*;'646,19*; 41,32,2*; 508,23*; 42,287,12*; 620, 8*; 43,192,10*; 44,437,3*; 46,415, 12*; 49,722,12*; 56,451,28;, 571, 90,9 sub prelatis in o.a permanentes

... spem habebunt 4,68,29; 1,641, 22, 3,572,3;, 614,34; 4,406,3; 6,147, 15, 3411,439,15*; 56,256,3 exem- plum ... o.ae 44,653,2*; 36,391,21*; 37,14,21*; 41,714,12* Bene praedi- catum o. erga magistratus et paren- tum, sed conscientia non quiescit neque tu salvaberis 27,132,31*; 136, 24*; 401,29,32* Deus hat gemessi- get nostram o.am, quando nihil con- tra Deum praecipitur, obediendum 49,68,33*, 3001 403,2 Papa et fana- tici ... iura 0.ae, magistratuum pari- ter et parentum, solvant 44,21,15*; 29,542,2*; 301,116,20*; 3911,43,34; 43,20,17*

maritus caput, cui honor competit et o. 41,559,8*; 1,456,19; 42,441,25*; 473,38* Multo sanctior et perfectior est o. coniugis, filiorum, servorum, captivorum ... quam monachorum 8,646,3; 24,514,2*

monachi: votum eam solum o.am vovet, quam dictat regula professio- ni subditis 8,333,14; 3,350,2; 6,542, 32; 8,332,24; 586,7; 598,20; 638,8; 649,19; 20,749,26*;, 25,186,19*; 26, 72,21*; 401,474,16*,; 40%1,21,22*; 41,200,22*; 42,670,10*; 43,327, 25*; 610,27*;, 51,459,4; 54,429,15 Euangelium, quod docet ... castita- tem, paupertatem, o.am 4,323,30; 1, 590,24; 603,6; 2,31,25; 3,579,8; 4, D4763:3183853847,21EU27353948B Eu? 563:29EU2 7 3817 LU225823IEu?: 9.306:1:9535151 10.721718 315722 Ubi ... praecepit deus ... eam pau- pertatem, eam o.am, eam castita- tem? 8,613,31; 6,540,5; 8,472,19; 587,35; 616,27, 645,28; 648,32; 651,7, 171,55,18*; 20,89,23*;, 93, 325123,755,16%, SLTESSZDIPEISAE, 2321 3BFA2ZAI3E3IEI43 223.353, 868,25*; 48,318,2 Christus ... non est castitas, 0. aut paupertas mea 401,240,31*; 8,601,26; 11,29,11*; 13,8,32*; 154,zul53,27*; 14,648, 18; 15,452,2*; 643,30*; 16,532,3*; 20:741518*5 25:38516%272522#427,

oboedientia 9

281,26*; 341,203,10*; 366,25*; 436, tate venit omnis o. 301,35,6*; 14, 87:437.193,15%3,.420254,529,37#: 659,12; 341,532,24*, 36,466,6*; 401,137,20*; 291,19*; 295,24*; 325, 391,454,9*; 40111,.459,10* exempla 8*; 446,31*; 4001,16,27*; 40001, 37, ... 0.ae erga parentem 42,398,14*; 3*:.,354,23*; 357,24*; 41,429,8*; 9,403,31*; 391,464,20*; 42,230,42*,; 49,192,4* si parentes ... reliqueris 43,329,32*; 408,23*; 499,3*; 509,

. praetexunt hic o.am 8,328,28; 32%3,637541*%3744,237:.1*72261 27;

gr

625,23; 647,20; 11,289,8; 290,32 681,2* opera legis divinae in deca- — nova: Fidem necessario sequitur logo mandata, ut ... o. parentum, nova 0. tamquam effectus 3911 243, non iustificant 8,606,17; 20,453,

28*, 391,469,26*, 3911202,30*; 13*3727782,32#: 29, 387523# 336,107, 251,12*; 59,169,33* Causa formalis 19*; 41,420,30* qui iussit obedire

iustificationis ... est miseratio, im- parentibus, solvere potest o.am putatio et acceptatio divina. Hac re- istam 38,511,41; 301,6,36*; 43,507, mota ... 0. nova non consistit coram 16*; 49,697,4* o.am erga parentes Deo 391,228,10* [Christus] dat no- et superiores ... Papistae fastidiunt bis Spiritum sanctum, qui inchoat 43,237,38*; 7,766,23; 8,626,24; 628, hic in nobis novam ... o.am, sed in 37, 43,267,12* s.a. (h)erus, magis- resurrectione mortuorum perficien- tratus, monachi, praeceptor dam 391,435,22*; 229,34 * — peccatum, quod in nostris membris —- Papa: o.am Papae et Romanae Ec- militat ... impedit o.am 42,147,21*; clesiae adversari et extolli facit, non 14227222 391372 268227224923 * solum super parentum, sed et super fuisse tum omnes creaturas in per- regum ..., imo super dei o.am 8, fecta: o.a 42,113,7*; 391,364,11*;

465,13; 2,215;225#216;6; 230,36:4, 3:13,35 42,XX,30497.38*71710,19#; 621,14*; 7,496,26; 742,36; 754,1; 59,274,34* Ceciderunt spiritus ho- 8.416035=13,534.33%:77753,1*: 20, minum ab o.a Dei 24,90,12*; 3,411, 509,9*; 670,5*; 32,133,23*; 36,167, 25, 391,386,6*, 39YU1,419,zu419,25/ 32*;, 38,288,3Lu?; 401,587,6*;, 40.DLL, 422,15*; 401,219,4*; 4011,302,35*; 431526*; 436,37*;-621,7%;-42,457, 47,661,26* diabolus ... interturbat 6*; 43,283,12*; 44,20,3*; 714,32*; pacem et o.am 37,127,7*; 4,368,28; 50,103,32 Missa et sacramentum 3411 .47,22*;, 56,348,18

ideo debent exerceri, ut fides crescat - praeceptor: adsuefacite animos ad ... non sic ex Romana o.a 391,406, o.am erga parentes et praeceptores Nr14*; 19,522,11*; 41,698,17*; 44, 44,277,6*; 4,211,17; 25,220,16*; 26, 711,27* paratissimus fuerim, omnes 18,20*;, 43,78,28*

. occidere ..., qui papae ... o.am -proximus: O. et humilis subiectio detrectarent 54,179,27;, 1,623,24; 2, omni humanae creaturae propter 631751733239243897,71265373:17; Deum 1,263,16; 16,501,13*; 20, 29,618,28*; 59,494,1906 s. a. magis- 481,3* tratus — verbum dei: veram o.am esse audire

— parentes: post fidem in deum nihil et sequi verbum Dei 42,458,12*; 13, maius est parentum o.a 8,623,6; 1, 518,12557678,18°:7 1055912 2:2637, 447283:285376,12:51EAT, 11#5 16, 21*, 20,88,7*; 25,296,33*;, 40, 500,4*; 171,9,18*; 29,447,23*; 449, 513:25*°,7.388,27%5 42,119,27043, 31*; 301,96,25*; 341,120,29*; 37, 224,28*; 56,99,1; 416,21, 571CIL, 10, 471,.22%; _41,410,78350043,230,18*; 3 o.am Euangelii 3,267,14; 20,471, 340,30*; 44,536,14*; 624,6*;, 47, 35*;, 31]11,90,12* o.am in vocatione 855,25*;, 49,320,4* ex paterna potes- 44,188,7*;, 56,430,18; 464,18 Plus

2 Luther, Werke 67

10

o.ae cuivis verbo Christi ... debetur quam totius Ecclesiae ordinationi 6, 575,25; 3,615,8 insignis o. 42,440, 28*; 27,30,8*;, 571 236,4

[et alii 520]

inob(o)ediens

[Sprachliches]: More et Sore hebra- ice. Widerspenstig und ungehorsam 3111,553,33* »Infideles< hebraice: declinantes, i.tes 31U1,15,30*

in Christum ... i.tes 341,364,19*; 20,536,28*; 27,472,15*; 46,240,14* Deo i.tes, Satanae autem obedientes 42,128,40*; 13,64,24*; 468,5*; 14, 637,5; 656,19; 731,28; 171,410,34*; 18,7774)3337725,424,28#3028,743,7#; 3111,78,27*; 36,340,19*; 40101,115, 8*:#310,32*%; -41,427.20%; 742,111, 25*; 45,361,17*; 46,301,8*; 49,522, 6*,; 553,12*; 56,189,9 obsequium deo praebere se arbitrantes ... sunt i.tes 5,135,21; 4,128,33; 361,1; 467, 17;:3,174538;5729;452,24*37603,37#; 3011 506,21; 32,160,34*; 3411,50, 34*, 391,493,19*; 42,639,22*; 47, 868,22* Qui voluntatem Dei fieri petit, fatetur se magna ex parte i.tem esse 391 351,9; 7,107,33

ecclesia: i. arguit suum superiorem vel Ecclesiam 3,484,31; 4,307,17; 36,167,12*; 40T, 468,12*; 56,258,7 filii dei, et a mundo habent nomen, quod diaboli filii sint, ... i.tes eccle- s12cm203922E:#3841021:02335;, 26*; 38,583,15

(h)erus: i.tes ... wollen auch un- geschulden seyn ... in omnibus ser- vilibus condicionibus 341,337,19*; 14,415,28*; 16,533,36*%; 25,425, 19*; 301,79,27*; 341,343,19*; 427, 28*;, 341, 106,4*; 42,598,5* s.a. pa- rentes

lex dei: non implemus, ideo sumus Deo 1.tes2 1,369, 125534, 287754, 306,37; 16,303,10*; 509,5*; 25,433, 6*; 26,18,18*; 29,195,15*; 301,44, 1675289272331 92227 5334] 28; 391,385,6*; 4011,331,21*; 46,127, 40*; 56,312,18

— parentes:

— verbum dei:

oboedientia-oboedientia [inoboedientia]

— magistratus: i.tes ... sint certi, quod

tamen non sint evasuri poenam 20, 153,34*; 4,573,9Lu?; 25,56,14*; 29, 28,6*; 341,182,14*; 36,195,1*; 37, 139,10*; 196,18*, 401001,306,20*; 42,82,38*; 47,665,22*; 49,783,15* volunt mundum regere ... Sed illi prius debebant discere nosse mun- dum, scilicet esse ... i.tem 20,155, 21*; 3111,610,6*; 620,20*; 634,16*; 32,187,28*, 40001 452,26* s.a. pa- rentes

- [maritus]: Satan potest coniuges

discordes facere ... uxor i. 341,81, 11*; 26,90,27*

homines ex natura sunt i.tes parentibus 16,498,6*; 13,678,zu 16%:.25;60,33# 742,185 27.187: 301,6,19*;, 34H1,163,30*; 37,19,33*; 470,7*, 40000. 256,34*;, 41,644,4*; 49,93,34*; 784,13* Magistratus gla- dio ... pater familias virgis caedit item filium 46,504,33*; 14,210, 36*; 16,486,4*; 496,4*; 25,463,19*; 3111,464,2*,; 36,232,23*; 41,409, 18*; 42,384,22*; 43,187,18*%;- 47, 833,39*; 49,138,19* obediens ille filius Romanae Ecclesiae ... paren- tibus suis i. 8,465,24; 46,487,24*

— peccatum originale: vnus solus pec-

cauit ..., Vnus tantum i., Et tamen multi propter ipsum peccatores et i.tes facti sunt 56,311,32; 5,414,35; 9,69,19; 25,417,14*;, 391,560,22* Satan ... facit i.tes 27,145,24*;, 31, 232,1*; 47,722,15*;, 55161,29,19 wirt sich rechen ..., quod i.tes sunt 171,195,2*; 13,553, zuS32,26%;,23115502202;7737284, 16*; 294,1*; 4011,280,21*; 49,787, 5* ı.tes habent aures obtusas ..., ut vocem Dei non possint percipere 3, 225,32; 228,11; 4,248,34; 8,587,15 praecones dicuntur heretici, i.tes 23, 748,22*

- [et alii 70]

inob(o)edientia

— [Sprachliches]: Soryn hebraice i.

31U1,553,34* Aven ... i. 5,162,7;

oboedientia [inoboedientia-inoboedio] 11

156,2; 213,20 »Amaritudinem< i.am - magistratus: Si in Christum non

. vocant Hebraei 13,60,17*; 266, credo, non habeo deum ... Postea 7* Methonomia ... >i.< pro inobe- i. magistratus, dominorum 341,363, dientibus 57H, 10,12 10*; 3,405,25; 29,548,7*;, 311,633,

„— Christus: per i.am ... contradicimus 9*, 32,3,31*; 37,282,17*, 40, Christo 3111,494,20*; 3,568,9; 5, 267,28* Papa ... praecepit i.am Ce- 514,33; 42,671,11*; 46,198,22*; 49, saris 37,595,4* non est seditio aut i., 330,11* quando in his non obedio, super qui-

— deus: i. erga Deum ... est vera cau- bus non est Caesari ius 32,184,2*; sa mali 42,73,20*; 1,92,16*; 3,298, 401,676,17* s.a. lex, parentes 14; 4,383,30; 582,15Lu?; 5,139,17; - Papa s. ecclesia, magistratus, paren- 398,4, 31U1,14,34*; 42,125,20*; tes 157,22*,; 574,30,3 regnum Satanae - parentes: I. contra parentes et potes- in hominibus ... Ibi est incredulitas, tatem bleibt ungestrafft nicht 20, ibi i., ibi ... blasphemia erga Deum 493,16*; 14,696,29;, 301,70,2*; 42, 18,1635152.1374,29;5 4,707,13#;7 35, 283,18*; 361,3*; 385,7*; 44,144,5*; 605,22; 8,586,28;, 30111,503,40; 275,1* diabolus vult i.am parentum 550,1 30,10 i.am, contemtum Dei 3411,477,1*; 16,629,21*; 391,502, ... omnes gentes fatentur peccata 7*, 4011,198,12*, 40011,114,16*; esse 391,540,15*; 8,629,29 cum tu 46,500,2* [Papa] quaerit ... Dei et

esses in ... 1.a dei, nemo poterat te parentum i.am 49,321,8*; 8,466,5; iuvare, si Christus non te iuvisset 624,25; 25,509,22*; 40001 647,23*; 15,626,4*; 45,150,1* 42,270,17*

— ecclesia: [Christum] reiiciunt ... per - peccatum originale perturbat. Move- apostasim et i.am Ecclesie sue 3, tur homo ad ... i.am 391,113,3*; 1,

174,25; 1,12,22;, 40101.423,35*; 517,9; 3,406,14; 4,547,6Lu?; 712, 458,8* sanctos dei ... odibiles ob 19#19773,2957775,23:2414,135,30*; rebellionem ... et i.am (ut dicunt) 5, 25,448,4*; 472,1*; 391,549,12*; 42, 375,36; 2,649,5; 42,456,36* me 54,13*; 134,5*; 383,1*; 45,131,24*; vestram i.am probasse ... adversus 46,116,19*; 47,872,40*, 56,186,25

Papistas 1041,172,18; 174,15 I.ae daemones vere sunt callidissimi in- crimen non incurrunt, qui hominum citatores animarum ad i.am sub spe- traditiones contra legem Dei non du- cie obedientiae 5,219,4; 4,83,25; cunt audiendas 6,575,27 332,36; 5,138,1; 8,650,4; 42,123, — Hagar 42,592,30* 21* [Adam] sua i.a.... implevit su- — cum lex assit, ... sola accusatio ne- um cor et nos 41,425,29*; 391,449,

gligentiae et i.ae 18,688,3; 1,429,30; 17%

4,704,2*;, 5,136,7; 6,186,32; 37,286, - verbum dei: In mundo est... i. om- 8*, 391 .461,12*;, 536,1*;, 551,11, nium verborum et operum dei 40H, 23, 571I1,114,20 i. habet suam poe- 94,6*; 4,339,19; 8,646,30; 341,203, nam 43,88,38*; 8,638,34: 13,226, 8*; 46,237,33* summum vituperium 24*; 14,621,10*; 20,154,23*; 25, Iudeorum est i. 3,228,15; 29,27,19*; 197,47*,; °27,363,6*; : 38,533,17; 401,63,2*; 400.11,156,39*; 42,673, 401 514,12*; 42,169,27*; 43,78, 28* propter ... i.am wird das wort 34*; 80,14*; 46,371,18* Si negligis Gots drumb nicht unrecht sein 27, praeceptum domini, dominae, paren- 33,335

tum, peccas ... propter ... i.am 27, - [et alii 60]

28,21*; 1,423,12 I. non tollit man- inob(o)edio 3,363,26; 20,493,5*; data 46,152,39*;, 27,34,28* 41,530,18*

DE

12 oboedientia [oboediens-oboedio]

ob(o)ediens

— Christus: habebis populum o.tem ti- bi 40T1,511,10*; 4,125,6; 5,285,35; 37,497,3*;, 49,678,1*

-.deo in hoc o. et proximo serviens ...„. quicquid preterea facit operum ..., omnia bona sunt 9,443,19*; 4, 444,10; 7,54,8; 8,66,26; 9,434,8*; 13230414855 I1,2u17 321658521; 20,510,5*; 28,631,2*; 311,337,25*; 36,226,8*; 40111, 325,20*; 41,76, 26*; 641,20*; 42,46,30*; 49,7*; 86, 14*; 126,19*; 46,125,27* voluntas bona ..., Deo o. ... amissa est 42, 106,33* [Christus] patri per omnia o. est 2,497,31; 3,326,20;, 5,227,23; 171,353,33*, 391,52,32; 401,96,4*; 43,217,33* s.a. verbo

- ecclesia: filius supplex et o. Sancte Ecclesie Catholice ... mori volo 6, 482,29*; 4,405,21 [Papa] addit: Qui obedit Rhomanae ecclesiae, est fili- us o. 171,366,1*; 7,710,9; 761,37; 29,343,7*;, 47,783,8* Papistae fece- runt merum opus draus ... et o.tes fuerunt ... ecclesiae 29,149,11*; 27, 97,10*; 29,202,28*; 46,273,14*

— (h)erus: verum esse, quod servus 0. hero Deo serviat 43,340,13*; 24, 492,7*; 32,142,9*; -145,28*; 341, 104,8*; 336,6*; 3411,315,24*; 325, 25*; 328,32*; 49,385,3*

— lex: nova vita o. mandatis Dei insti- tuatur 47,729,29*;, 8,575,9; 14,638, 29; 3142,161,1*; 36,326,20* Lex non facit me ... o.tem 391,445,8*; 3141,66,23*; 45,127,11* s.a. verbo

— magistratus: sitis o.tes magistratui ... umb Gottes, Christi willen 49, 717,18*; 7,832,3; 16,612,14*; 26, 104275297275232187729342,20#; 600,25*; 604,31*; 31H1,727,11*; 3441,132,10*; 36,314,3*; 40001,116, 22*31268178:2305,17:743:63322#:; 51,93,4* papa: sitz, Caesar, vom stuell ... et vos subditi non sitis o.tes 49,83,12*

— maritus: uxori satis ..., si marito o. sit 43,21,6*; 27,470,13*; 341,355,

- dei verbo ...

5*, 3411,52,12*;, 43,148,32*; 46, 274,12*; 471,38*

— monachi: dixerunt: si caste et o.ter

vixeris, salvaberis 341,374,16*; 29, 585,40*;, 30.01,493,17; 3141,267,2*; 341,425,6* pauci sunt, qui ... o.ter et alia regularum vivunt 8,603,31; 592,1 Extra Christum enim nemo est ex corde ... o. 8,608,34

— Papa Ss. ecclesia, magistratus — parentum honor requirit, ut etiamsi

quid contra voluntatem tuam ordina- verint, tamen ... maneas o. 43,503, 2*:,115163;29*;)115,660,12#;725/20, 199,1 252220842026, 23 5 199, 8; 368,6*;0462,13*;:'301,33,32*7 034, 26*;:.115,17*; 30121,504,36;7 344,8, 8*; 37,279,12*;, 41,405,27*; 44,354, 29*; 46,489,16*; 47,796,6*

— praeceptoribus o.tes sitis 42,455,

33*; 49,82,30*

nos niti oportet ... o.ter 9,429,26*;, 3,252,5; 611,16; 171,154,32*; 24,213,1*; 25,136,11*; 27,483,14*; 500,16*; 29,616,26*; 3111,653,26*, 40H1,441,20*; 43,29, 28*; 441,28*; 44,176,10*; 54,371; 56,6,25 s.a. deo, lex

— [et alii 110]

ob(o)edio

—- Christo o.it [ecclesia Christiana] 37,

495,20*; 7,473,36; 475,28; 15,639, 27*; 29,153,3*; 212,8*; 3107,308, 11*; 505,30*; 40HI1,699,29*; 41,73, 32*, 44,758,30*; 45,70,10*; 136, 13*; 47,743,25*, 55%1,152,17 Non praeceptoribus, sed Christo o.ien- dum 49,341,3*; 3,257,21; 29,188,3* non clausis oculis et auribus illi o.iamus 3111,320,29* qui nolunt o.ire, das sie Gott zuschmetern wolle 41,230,13*; 3,495,13; 4,340, 13; 711,39*

—- Deo est o.iendum magis quam ho-

minibus 38,470,32; 2,16,12; 3,542, 22; 4,281,12; 426,10; 608,7*; 5, 230,20; 373,8:75123,3355847, 19:9, 332,27%7 426,37; 0E1,36,27*77213535, 3*,..697516%5714,231717*5.299,34*;

oboedientia [oboedio] 13

15,690,8*; 16,437,7*; 590,22*; 20, 678,7*;, 27,205,5*; 29,588,38*; 301, 88,6*; 300 396,13; 311,574,2*;, 32, 143,6*; 33,661,40*; 37,85,2*; 195, 10*, 38,584,17; 391,536,25*; 40, 462,7*; 4011,377,17*; 578,24*; 40011 23,15*; 358,20*; 384,32*; 41, 560,7*; 42,81,4*; 116,10*; 493,8*; 43,225,9*; 492,13*; 44,18,35*; 46, 38*; 292,29*; 47,410,5*; 49,338, 25*; 717, 4%; 56, 154, 3; 476, 26 Chris- tus ... patri o.it 38,466,35; 5,279, 29; 455,13; 458,15; 15,510,15*; 20, 693,32*; 29,344,6*; 38,637(635), 20; 57101,56,5 Est cultus, reverentia dei ... o.ire in sua vocatione 401, 299,13*; 301,86,5*; 40H1,405,34*; 41,446,3*; 43,310,26*; 47,771,14* non vult o.ire deo ... idolatra 31H, 275,11*; 1,572,18; 4,207,7; 16,504, 3*, 29,360,26*; 341,428,21*; 341, 31,5*;, 391,437,31*;- 44,37,16*; 5501,1,157,13; 56,76,28 Illi [sc. dia- bolo} placet, ut deo non o.iamus 37, 140,1479272173637,743,23:S"a8lex doctrina: Vides enim contrarium do- ceri, et qui o.iunt doctrinae, ... sen- tire salutem 43,436,15*; 24,387,4* omnes Gentes o.iant ... fidei 56,6, 10; 7,60,5 Ego ... o. Augustino 30H1,688,25 concilio esse o.iendum 6,149,3; 2,238,13; 6,145,6

ecclesia: necesse est ... o.ire Eccle- sie 1,333,22; 445,23; 3,567,34; 29, 481,1* [Papistae]: oportet Ecclesiae o.ire et Magistratui 41,349,7*; 6, 498,34; 20,379,36*; 28,58,32*; 102, 117737493 22824176 21757427, 37*;, 51,88,35* ecclesiae Romanae 171,48,23*; 45,261,1*

Si Euangelio o.itis, coelibatum libe- rum habere debetis 8,584,5 >cadere sub pedibus< idem erit quod o.ire Euangelio 5,533,31; 4,431,21; 14, 462,15*,;, 3001,687,5,;, 3111,87,15*; 4041,278,36*; 46,481,28* qui nolu- erint promissis o.ire, illi audiant mi- nas 31U1,533,12*; 13,313,9*; 31, 507,26* , 341,543,18* s. a. verbum dei

-(h)erus: qui o.it parentibus, heris, magistratibus, drumb werden wir heilig propter verbum, fidem ..., quae omnia dei sunt 37,480,24*; 1, 458,40; 553,34; 27,6,31*; 29,450, 1#:9732,149,2722 348272232104, 30*; 522,6*; 37,197,20*; 4011, 129, 16*; 47,737,21*; 49,387,2*; 51,94, 8*, 56,481,13 so fern es contra deum non est 25,514,19*; 38,511,8 servi o.ire nesciunt 14,294,22*; 26, 54,24* s.a. parentibus

—lex: est docenda ..., ut propensius ac liberius o.iam 391,464,5*; 3,355, 2; 4,174,10; 7,104,18; 8,122,35 cum Deus aliquid praecipit, ... sine mora o.iamus 43,165,4*; 4,389,37; 581,36 Lu?; 6,348,5; 8,454,15; 466,24; 627,89 312 7:42 33 27315; 455,9*; 16,559,14*; 562,8*; 301,60, 27*, 3111,545,19*, 36,147,30*; 42, 671,38%; 43,771:.9#:97168,39%5 7216, 27*; 46,206,7*; 49,445,16*; 59,307, 9* fit, ut per spiritum inhabitantem ... o.iamus Decalogo 4011, 340,29*; 8,455,25; 29,28,5*; 37,530,6*; 391, 512,11*; 42,248,19*; 46,126,31* sol sich das lex trollen ex conscientia et tamen manere, ut veterem Adam zwingen, ut externe o.iat 36,22,8*; 16,572,4*; 29,346,1*; 341,419,4*; 3911,40,25; 401,244,10*; 43,507,10* o.ite legibus, parete Magistratibus 31u.1,753,35*; 4,76,24; 27,362,7*; 341,.49,11*; 179,23*, 3411,327,10* nec populus tenetur o.ire mandatis contra Dei obedientiam 44,21,26*; 30111,392,3, 391,172,11* Ecclesiae praeceptis non o.iunt ... omnes hae- retici 1,260,37; 643,23 [Antichris- tus] damnat omnes animas ..., quae non o.iunt per omnia mandatis suis 401I1,691,21*; 401,618,10* s.a. Papa

— Magistratibus omnibus modis o.ien-

dum est, si contra Dei mandatum nos agere non coegerint 4,607,17*; 1011,482,3, 10001,.431,28*, 11,203, 32.913:677,138510956,23#;, CL7T,

14 oboedientia [oboedio]

150,2#5420;152,20*%; 174,16%4379, 9*:..23,727,9%;024,102,15%3.'25,58, 13*; 456,22*; 27,343,11*; 412,18*; 416,10*; 419,24*; 515,31*; 518,5*,; 28,322,1985,.429,236,19*#;,, .586,26*; 596,11*5 5 30235.25%,.031230,27#; 51022#;,6172,1%#:.698, 165273411 #; 735,225332:161 .2%52.19.0.315:0482, 30%; 185;12#; 214,847 2341,7,21*; 178,9*;,,1337,29*47339,26*;: (3418, 5*; 45,14*, 37,255,24*; 599,3*; 38, 666(664),40; 391,220,10*; 391,43, 27;.158;32*;. 6631*;0401,393,3*; 430,1*; 478,20*; 4011,534,2*; 40LX, 391,9*; 41,484,7*;, 43,191,20*; 198, 35*, 287,38*,; 45,347,18*; 47,741, 13*; 49,384,12*; 719,13*; 56,124,6; 59,297,50* utrique magistratui Ec- clesiae et politiae 3111,693,22*; 4, 404,36; 407,1; 5,303,25; 14,453,8*; 16,506,7*; 3411,436,5*; 41,223,16*; 46,283,1*; 59,598,5222 Quod o.imus magistratui, parentibus, ist auch ein gots dienst 27,237,11*; 11, 218,267:9227,42,12#7..029,530,25#; 560,23*; 301,70,14*; 341,415,26*; 44,195,15* pluribus o.ire ... diffi- cile 4,570,5Lu? Falso ideo exponunt [euangelium]: ... non o.iendum po- testati 341,421,10*; 26,106,10*; 49, 321,14* s.a. ecclesia, lex, parenti- bus

— Marito o.ire, haec sunt nostra opera piissima 27,460,10*; 1,453,33; 14, 402,3*; 171,10,40*; 26,105,27*; 29, 480,4*; 32,153,3*; 341,495,11*; 3411,46,29*, 44,28,7*;, 47,740,12* in iis quae sine peccato fieri possunt 1,452,35

-cum wmonachi antea sponte o.irent, tandem in votum necessari- um ... verterunt 8,617,6; 25,424,9*; 29,491,7*; 46,236,8*

— Papa: qui mihi o.ierit, salvabitur 46, 410,16*; 2,199,31; 5,348,8; 640,40; 7,831,28; 741)263,765,85.15,537,37#; 395,8%;57 685,283, 1625147; 2173, 277,1*; 20,731,37%#5126,70418*:029, 612,17*; 37,602,5*; 39H1,56,34*;

41,469,22*; 613,26*; 44,787,17*; 45,95,19*; 46,175,3*; 378,15*; 511, 22*; 49,68,18*; 51,87,7*; 98,7*,; 59,500,2086 die pawßbacken des Bapsts ... spruen in seynem decret: »Ubi est maioritas, ibi est mandandi autoritas, ceteris manet o.iendi ne- cessitas< 8,148,14; 2,17,25; 5,374, 22; 481,25; 3001,686,7 Meris enim praeceptis cogit homines et qui ei o.it ..., non sunt ex ecclesia sed ex lege et Synagoga 25,76,24*; 2,37, 20; 401,358,7*, 49,5,36* quamvis quicquid ligaverit et solverit, tan- quam deo ligante et solvente, o.ire teneamur, ut salva sit unitas Eccle- siae 1,657,30; 40U1,571,20* s.a. ec- clesia

qui parentibus o.ierit et dominis bene servierit, civis morigerus potes- tatibus deo servit 29,546,24*; 1, 449,18; 8,574,8; 11,289,13; 14,317, 58:8378372 15902, 251649338; 501,12*;508,5#;512,3*:,23,756,4*; 27.43,4*; 56,31#5 28,168,7*,7623, 5*; 29,61,37*; 99,25*; 195,8*;-567, 8*; 301,67,11*; 32,283,9*; 341,479, 17*, 3411,455,1*; 37,307,15*; 503, 4*; 401,461,1*; 4011,240,3*; 40111, 277,34*, 42,242,25*, 43,186,39*; 409,26*; 46,486,22*;, 47,485,38*; 49,2,4* Non licet parentibus et ma- gistratui o.ire contra deum 36,20, 10*; 11,41,7*; 25,416,1*; 27,364, 1*; 29,287,9*;, 38,588,8 Si enim pa- rentibus o., vivam diucius. Sed non ideo iustus sum coram Deo 304, 667,13; 15,793,29*, 28,176,7*; 29, 280,18*; 295,6*; 310,13*; 36,451, 3*, 40101 359,4*; 41,66,21*; 47, 744,30*%; 49,217,5*; 228,3* cum opus erat, [Christus] o.iebat, ubi mi- nus, non o.iebat, ut sic ostenderet, se non solum filium Mariae, sed etiam filium Dei esse 39H 224,12*; 15,417,12*; 171,276,11*; 341,26, 15*,; 37,258,2*;, 45,429,34; 47,720, 23* docent parentibus non o.iendum specie religionis 38,585,2; 8,623,22;

oboedientia [oboedio]-obruo 15

11,38,29*; 311,385 s.a. (h)erus, Ma- gistratibus

— praeceptor: Si puer discens o.it praeceptori, patri, ist ein Sanctus vi- vus 29,689,16*; 3411,254,7*

” - [praedicator]: Si o.ieris tuis Docto-

ribus et Magistratui, bene 49,340, 633.27:501,12 50512. 24# 2322,27 *; 37,558,35* s.a. spiritus, verbum dei — proximus: quilibet alteri o.ire et ser- vire iubetur [Gal 5,13] 1,448,15; 4, 366,28; 25,23,148>37,17%#;,52/29% —- spiritus: Magistratus, Pater, mater, Parriochus habent in suo officio spi- ritum sanctum, propter illum o.imus illis 29,304,32*; 4,135,33; 39X, 501,4*

— verbum dei: qui o.it et recipit ver- bum ..., is servabitur 3111,85,7*; 13,672,zu25*, 14,228,24*; 15,474, 22”.716,635138363751* 5 259116, 12*; 357,16%;.,2673;34*; 129,422, 29% 3451,11#3,59310°5: 301211,583, 16; 341,30,18*, 3411,12,9*, 36,48, 30*; 40111,429,35*; 42,98,22*; 43, 207,11*,; 49,342,1* Vult enim, ut o.iatur voci eius 8,648,9; 5,536,39; 9,380,9*; 13,690,zu7*; 26,87,25*; 40111 438,24*; 41,739,20*; 42,512, 23:.:532337,n43, 23623455 -1, 156,5 [vocatus] manet in timore Do- MINI, ... paratus o.ire et sequi, quo- cunque eum vocaret Deus 43,265, 36*; 4,484,11 Satan ... wert, ut dei verbo non o.iatur 25,443,21*; 1,480, 36;,3,279,11;5:13,549,6* ; 559, zul9*; 14,134,23*; 174,167,15*; 29,470,1*; 301,120,11*; 341,332,13*; 37,576, 37*,; 42,456,23*; 43,45,20*%; 49, 530,7#

— [et alii 300]

obolus (obulus) 1,602,37; 603,28; 614,13; 2,605,32; 4,709,10*; 13, 680,10*; 15,479,6*; 641,17*; 16, 323,8*; 456,1*; 171,58,7*; 402,22*; 406,19*; 427,35*; 18,643,31; 746,4; 20,234,6*;,380,36*; 526,3*; 23,739, 1723253327144 26,53,29%:110;23*; 27,23655*5:247,6*5328,20#,,343,7*;

350,21*; 404,5%; 408,6*; .410,5*; 28,79,11*; 568,6*, 623,9*; 29,42, 9*, 83,20*, 301,81,20*; 3111,24, 32*; 341,524,11*;, 3411,266,4*; 318, 28*; 531,25*; 536,32*; 36,207,26*; 224,6*; 318,10*; 436,1*; 38,548,5; 667(665),38; 4011,159,18*; 40, 100,7234435726°%: SE AI33 5%; 163,36*; 475,1*; 657,26*; 44,11,3*; 49,617,22*; 56,418,25

oborior s. orior

obpignoro s. pignus

obprobrium s. opprobrium

obrepo s. repo

obruo

— [Sprachliches]: >»paga< ... significat: »o.ere< 401I1,720,30* Praevenisti, id est, o.isti, praevalere enim significat »kadam« 311,349,33*

- caro: o.it 401H,652,25*; 4,714,18*; 29,215,33*, 40011, 296,7*; 545,10*; 42,408,15*; 43,391,41* hostis o.it... Et hoc in Christo et... sanc- tis fit secundum carnem 3,311,33; 7, 469,19; 8,107,29; 29,50,32*; 40, 292,14*; 40111,70,16*; 536,4*; 645, 13*; 44,267,2*; 46,767,35* Necesse enim est rationem humanam ... o.ıi 42,4,15*; 3111,723,32*,;, 391,389, 18*; 40H1,656,39*

— Christus: Summi homines ... viden- tur... o.turi Christum 401H1,326,11*; 4,279,38;, 40111,353,22*; 711,34*

— conscientia: tyrannici doctores ... o.unt miseras et afflictas conscien- tias, quae desperant 4011,500,8*; 25,265,2*;, 38,530,41; 391,345,26; 4011,359,7*; 40H 352,26*;, 44,277, 15*; 823,23* [deus] non permittat ....N0S 0.1:605172,55*;,.27,405,36*; 3111,69,12*;, 46,514,32*; 47,848, 30*

— doctrina o.itur 46,359,1*; 4,577,14 Lu?; 311,572,19*; 391,390,7*; 419, 9*; 4011,.404,24*;, 43,120,38*; 343, 33*, 46,358,2*,; 360,29* verbum Dei 391,97,13*; 25,137,23*;, 38,489, 26, 3911,29,9*; 40111. 295,19*; 43, 139,23* signa 38,604,22

16

- ecclesia: conantur eam ... o.ere 25, 277,36*; 1,12,17; 3141,36,39*; 419, 29*;, 451,34*; 4001,204,5*; 218,24*; 220,15*; 401I1,19,9*, 89,8*; 420, 19*; DB 10H,185,14 fluctus o.unt naviculam 38,472,10; 3,546,7; 40H, 217,6*;, 40211,157,33*;, 46,162,39*

— fides aliquando o.itur, ut non sentia- tur, sed non deserimur 40H1,196, 12*; 44,77,15*; 46,291,4* omnia dona, quae possidemus 40H 371, 33*; 4011,208,19*, 40H 11,23*; 270,26*; 271,36*

—- impios ... funditus o.it [deus] 391, 411,98, , 28.276,38 %;: > ,37,80:85%; 4011,206,22*; 310,20*; 401,379,

13*, 41,176,4*; 628,17* nobis pec- cantibus talia mala nos o.ent 13,98, 30*; 652,33*; 25,99,34*; 233,31*; 290,26*; 338,21*; 377,16*; 27,449, 27*, 3111,440,17*,;, 40001.224,19*; 388,29*, 550,10*; 567,6*; 43,190, 4*; 576,31*; 46,165,16*

— pii: o.untur.... per impios 5,366,15; 27,153,32*, 29,443,30*; 391,129, 5*, 40021,316,12*; 43,5,16*; 45, 461,3 tribulatione 13,447,28*; 25, 314,392327,14430225 318 2331, 28*, 29,65,29*; 311,576,10*; 44, 289,25*; 565,2*; 49,51,1* nolite sollicitudine huius mundi o.i 27,453, 22*, 25,196,38*,;, 3101,352,29*; 4011,419,34*, 57UI1,149,3 ut non possent illos [sanctos] o.ere utrinque nec prosperitas ... nec adversitas 3, 570,33; 5,50,29;, 3111,539,32*; 401, 569,8*; 400, 144,1*; 510,17*

obruo-obscurus

96,10*; 262,22*,; 44,734,31*,; 53, 401;31*x 572,103,23

obscurus, inobscurabilis, obscuratio,

obscuritas, obscuro, subobscure obscurus

[Sprachliches]: >»In 0.0o< aliud vo- cabulum est, quam ... »In occultis< [Ps 9b,8 Vg] 5,355,37 m... sig-

nificat ... aenigma, o.um sermonem 7,142,23 »Proverbia« Euangelista vocat ... o.a verba 15,549,17*; 28,

63,7* umbra pro ... 0.0 accipitur 311,466,37 est tropus scripturae ... Hinc dicuntur ... praeclari viri, con- tra o.i ignobiles, contempti 7,497,2 cum Christus ... esset contemptibi- lis et o., o.e quoque eis loquitur 7, 502,32; 4,175,34; 27,394,8*; 499, 14*; 28,61,25*; 196,10*; 38,489,30 non o.e veniet Christus 13,702,zu 15* s.a. scripturae

cognitio: Oculi nostri sunt ... oi 391,245,3* nihil novit de Christo, ergo cor est o.um 171,405,26* ma- net o.a cognitio 40I1,407,4* contemno: Non igitur contemnit Io- seph fratres, aut patrem, cum essent ... homines o.i 44,591,12*; 4,623, 31*;3111,377,19*; 44,557,31*; 593, 3*, 621,14* Papam, Cardinales, Re- ges et Principes magis offendit ... o. homo et ex 0.0 angulo in publi- cum prodiens 42,192,37*; 13,112,zu 2* Oportet enim eum, qui vult Chris- to placere, ... sibi o.um esse 5,456, 38; 6,482,17* o. et privatus non est in propatulo, quando facit ali-

— [et alii 80] : quid, ghets wol hin 20,85,4* s.a. obryzum 5,562,7; 23,441,8U [Sprachliches], Christus, fides obsc(o)enus, obsc(o)enitas — Deus est o., ideo manifestatur verbo

obsc(oJ)enus 1,261,22; 473,33; 4, 631.192:35235.2856554.12294277 8*; 13,573,27*; 171,497,24*; 23,753, 1225259322322 727,10156%5 2162, 17*, 34U.,33,27*; 42,53,17*; 274, 24*;, 670,4*; 673,2*; 43,316,22*; 44, 313,25*; 327,18*; 729,39*;, 56,185,4 obsc(o)enitas 1,410,10; 490,18; 492, 36; 493,25;. 5,179,36; 7,470,27; 42,

et proximo 29,529,24*

diabolus s. impüi

disputationes: o.ius pro more et enygmaticos positae 1,528,40 o.a per manifesta demonstrari oporteat 7,98,16; 18,662,29; 391,53,24*; 228, 17*; 42,568,13*; 44,212,32* Recte enim dicitur apud Iuristas: Verba o.e loquentis ... interpretanda esse con-

obscurus 17

tra ipsum 18,663,9; 8,448,32 s. a. in- terpretatio

— ecclesia: secundum animam est illus- tris, sed secundum carnem o.a co-

„ ram mundo 3,468,6; 3111,562,21*;

" 55%1,116,11; 140,1; 550,1,138,13

— euangelium: O.a sunt nobis tum Euangelia tum Apostolorum Episto- lae, quia sic nos praebemus Euange- lio, ut qui saturi sumus 47,730,30*; 1,105,223117%,243,27%5273,21#5 29, 257,17*; 46,364,2* Non sunt Euan- gelia tam o.a, ut pueris ea non pos- sint patere 8,127,10

— fides: Sicut enim fideles sunt lux co- ram deo ..., ita sunt nox coram ... mundo, scilicet o.i et contempti 5, 545,27; 4,477,16,;, 570,70,21 o.a sunt que spiritus novit 4,384,2; 3, 205,5; 3111,497,8*; 3411,522,21*; 3911, 255,17 articulus fidei ... Opor- tuit ... o.e dici 42,44,27*;, 301,93, 9*52 391,396,13*; :42,145,16*; 48, 687,17*

—-impiüi: gehen in o.is umb 311,302, 2#,,05,356,26; 9;29,22;, 31 E,.X1,3 quicquid est in peccatis, est diaboli. Et ergo ... o. 15,674,32*; 25,266, 4*; 29,170,10*

— interpretatio: textus est o., interpre- tes noch o.iores 13,43,16*; 30,5*; 15,434,9* Translatio facit o.um tex- tum 13,32,Anm2*; 5,240,32,; 269, 18; 13,102,28*; 14,548,23; 56,169, 9, 57M1,157,7 humanam glosulam ... 0.jorem ipso textu ... statuerunt 8,591,16; 593,10 s. a. scripturae

—lex naturaliter fulget in omnibus

gentibus, tamen ... is fulgor est o. 391 ,362,27*, 5511,1.124,27 Vox do- mini ... revelabit ... libros 0.0s ve-

teris testamenti 55%1,260,6; 14,110, 24*;, 40111,488,9* Praeceptum Do- mini... non esse o.um 18,654,22 -locus valde o. 3141,730,6*; 3,198, 15; 254,31; 497,30; 561,21; 568,26; 648,24574,.18,1877°°26,16; 177,14; 225,8, 359,6; 5,73,35; 228,4; 296, 27; 483,27: 8,590,9; 13,4154#;, 51,

1*, 53,22%; 284,18*; 400,24*; 417, 28:0 589,87, 714,153. 1187 4174168; 15,543,25*; 567,5*; 16,631,4*; 18, 666,25; 20,699,17*; 717,5*; 26,28, 14*; 37,19%; 72,2*, 31.0,173,16*; 390,198, 38313, 2317 E3L 25%::.477740511%5:7 730,18%0076276*; 765,12*,;, 3411.367,23*, 36,687,7*; 4011,441,14*, 400.11,515,1*; 43,413, 40*; 653,33*, 686,34*; 687,39*; 694,4*; 44,724,11*,;, 550.1,77,8; 57111,24,13 Sensus o. est, verba non 13,47,10*; 5,601,21; 14,708,24; 25, 164,2*;, 31U1,645,25*; 747,25*; 42, 3,16* O. textus sed sententia clara 13,399,26*;, 3,455,38; 502,23; 5, 635,31; 13,314,1*; 25,180,15* Apud impios o. est iste locus 26,15,10*; 16,642,17*; 4011,385,9*; 50,380,16 metaphorae: nobis sint o.ae 13,645, 217:0145457,15° 25/192,222.27.322, 28*, 3101,637,20*; 662,1*; 401, 262,5*; 42,61,20*; 66,21*; 44,730, 41*

— prophetiae verba o.ius et enygmatice

poni oportuit 5,89,32; 3,270,25; 595, 26; 4,183,5; 629,22+-630,26*; 13, 24,10*; 604,31*; :639,12*; 25,216, 32*, 279,20*, 3411,.452,28*, 40, 402,10*; 42,144,35*; 162,38*; 388, 5*; 44,765,28* propter o.as visiones 13,606,40*; 80,zu33*

— psalmus: hystorie in psalmis ... o.e

narrantur 4,476,14; 3,537,2; 5,97, 15; 99,1; 430,4; 444,9; 583,13; 311, 294,15*,; 349,34*, 4001,489,19*; 493,19* Psalmorum scriptores Asaph o.ior est 40T 74,21* scripturae: sunt satis apertae, quan- tum oportet pro salute, satis etiam o.ae pro contemplatricibus animabus 8,99,21; 2,520,13; 5,378,10; 8,438, 40; 11,107,13*; 14,150,12*; 16,72, 6*; 18,655,25; 656,15; 25,260,26*; 26,79,11*; 82,29*; 29,166,32*; 36, 570,4*; 3911, 162,14*; 4011, 244,36*; 42,431,9*; 44,401,27*, 46,373,6*; 49,256,2*,; 56,438,23, 5700°,126,7 literam o.am in figura mutat in...

18 obscurus-obscurus [obscuro]

spiritualis legis eruditiones 4,159,6; 184,39 multi ... delectantur in o.is libris versari et ostentare suam scientiam 3111,588,4*; 20,7,8; 42, 367,20* Papam hactenus insectatus sum, in cuius regno hac voce nihil vulgatius ... est, Scripturas esse o0.as 18,653,6; 660,30; 734,23; 739,18 sophistae ... sese solos iactant scrip- turae elucidatores, cum ... ambiguas o.asque eas reddant 8,69,16; 18,723, 14 o.is enim omnia o.a et dicuntur et fiunt, illuminatis autem nihil o.um 5,601,1; 2,470,8; 4,122,20; 457,34; 171,58,16*; 18,606,22; 683,34; 25, 196,28*; 490,19*; 28,64,33*; 31H, 65,3*; 40,I1,95,15*; 583,3*; 44,719, 22* s.a. interpretatio, lex, locus, me- taphorae, prophetiae, psalmus

— sophistis nostris per patrum dicta me oppugnantibus sic dixerim: Vos per o.a probatis clarissima et per hu- mana tractatis divina 8,97,23; 53,19; 46,791, 571I1,160,21; 59,457,776 omnia ... o.issime dicuntur 5711,89, 32: 726423.,53219182 8072123189; 581,34; 584,2; 8,108,9; 391,84,24; 56,354,21 Lutherus ... Augustinum reiecit, ... quod o. et antiquus scrip- tor 30H1,143,30*; 30H1,689,14 o.is- simum verbum Gregorii 39H, 174,5* Diffinitio spei apud Magistrum Sen- tentiarum 1,428,31; 84,24* Extrava- gans 2,12,29;, 10,38; 21,39 Latomus 8,118,18 s. a. scripturae

— [et alii 180] inobscurabilis 56,177,15 obscuratio 20,652,22*; 27,450,32*; 29,248,11*; 40001,535,3*; 44,247, 268 obscuritas 2,554,15; 3,256,5; 459, 35; 4,155,17; 5,416,22; 506,9; 507, 28:2 06722331302 0711283,7137, 28; 9,47,24; 163,46*; 329,6*; 13, 275,14*; 444,13*; 606,25*; 609, 3770262284772 638,20#5,1644514*; 14,583,27*,;, 644,27, 171,519,20*; 18,607,10; 608,7; 609,4; 617,20; 639, H65I 85165831, UN DTAT,

31; 718,32; 769,36; 20,199,3*; 25, 218,39*; 26,407,25; 28,80,3*; 31H, 251,32*; 588,26*; 341,492,9*;, 401, 254,2*; 365,33*;, 40111 254,22*; 736, 9*; 42,1,31; 93,8*; 137,29*; 144, 38*; 311,4*; 43,661,20*; 662,7*; 44, 93,9*, 198,25*; 46,168,32*, 57H, 88,13

obscuro

— Christus: o.atur 28,84,16*; 13,469,

31*; 15,534,5*; 171,246,17*%; 18, 764,18520,314913 32322228 7278, 34*;, 27,534,28*; 28,140,2*; 32,268, 24*;, 341,38,14*; 420,3*; 36,116,3*; 391 403,zul48,11/12*; 401,47,9*; 4011.283,10*; 513,6*; 545,2*; 41, 482,7*;, 42,223,16*; 44,53,28* Be- neficium Christi 401.27,311,30*; 11, 197,13*; 29,309,26*; 341,234,12*; 37,362,20*; 45,295,7*; 46,148,10*; 47,701,27*

—-cor: omnes habent o.atum cor 18,

609,7; 13,31,Anm1*; 171,501,8*; 28, 376,4*, 391,539,13*, 56,16,2 s.a. intellectus, oculi

— Ecclesiam veram nemo potest te-

nere, adeo o.atur 38,545,38; 4,706, 31*; 25,308,26*; 301.1,502,11; 43, 305,12* regnum Christi 30T, 504,2; 4011,204,5*

— Euangelium voluerunt o.are 28,85,

17*; 20,315,9*; 668,40*, 3111289, 2*, 36,487,5*; 391,139,15*;, 391, 166,2*; 44,367,34*; 49,36,40* lu- cem Euangelicam 20,650,37*;, 29, 443,31*

— fides: peccatis prevalentibus o.atur 3,

422,35; 3001,506,31; 508,38; 44, 109,38*; 771,7* iusticia fidei 341, 518,21*; 25,65,30*; 43,589,15*; 44, 555,36*; 46,144,17*; 47,814,27* Pa- pa vero o.avit, imo extinxit doctri- nam fidei 44,711,35*; 27,6,32*;, 30L1, 651,165, :311,543,5%, 522,19u137, 409,1*; 391,257,12*; 390,7*; 401, 18,30; 25,14*, 4001,406,2*; 4001, 739,33*; 43,308,40*; 423,33*; 44, 447,36*; 767,27*, 45,63,24*; 47, 694,26*; 59,722,3*

„- gratiam Dei ..

obscurus [obscuro]-obsecro [obsecratio] 19

—- Grammaticam et usitatissima voca-

bula nobis o.abunt, ut nihil certi lo- qui valeamus 18,687,21; 40111 642, 4*; 43,324,15*; 44,197,38*

. o.ant 24,484,13* dei charitatem 8,441,11 gloriam dei 29, 111,25* iustitiam Dei 4,713,19*

— historia: praedicabunt Christum ... et sic o.abunt rem, ut etiam amitta- mus historiam 37,29,22*; 8,49,3; 25,240,6* allegorias nobis obtruse- runt ... Hoc fuit certe historias ... sacrarum rerum ... o.are 3011 539, 24; 41,36,9*; 44,513,14*

- est intellectus o.atus, ut non agnos- camus amplius Deum et volunta- tem eius 42,86,19*; 8,112,25; 118, 15; 18,726,24; 25,206,26*,;, 311, 182,30*; 41,607,27*; 42,91,4* s.a. cor, oculi, verbum dei

— lex: o.atur, ubi impiis magistris ve- xatur 18,719,34; 20,769,15*;, 25, 126,1*; 44,167,29*%; 532,14*; 47, 746,5* Habent quidem omnes homi- nes ... cognitionem legis, sed eam valde infirmam et o.atam 391,361, 20*; 549,16*; 49,2,6*; 7,13*

— oculi o.antur ad videndum divina 3, 436,18; 4,486,28;, 40H11.296,8*; 56, 109,7, 433,21 verba irae ... o.ant frontem, i.e. coelum, et oculos, i.e. solem et stellas 4,599,23; 311,500, 23* Mors o.at.... oculos 55%-1,98,19 Say Con

— ordinationem divinam o.avit [diabo- lus] 43,343,29*;, 40101. 255,12*; 287, 8*; 43,151,7*%; 44,313,27* ut o.et ... signa gratiae 42,652,21*; 40, 294,37*; 43,124,27* o.ant.... verum cultum Dei 25,94,31*; 30.11,500,10; 3111,12,7*; 38,185,26; 41,214,21*

— peccatores: o.ati sunt 3,506,7; 498, 4; 612,6; 4,174,34; 503,25; 7,724, 12; 20,737,17*; 56,11,27 imago Dei ... per peccatum ... o.ata et viciata est 42,48,40*

— prophetia: Saepe prophetae ... vo- lunt o.are prophetiam 13,84,2*; 6, 11:1 12.21% 812#:4181 88623,

—- Ö.ato Sacramento .

15*; 625,3*; 31U1,59,38*; 4011298, 20*; 41,234,11* .. Invocavimus Sanctos 37,378,11*; 6,573,5; 341, 91,7*; 216,5*; 37,263,4*; 401,411, 9*; 44,714,27*; 46,273,8*; 47,640, 13*; 49,185,5* Sol o.atus, Christus o.atus 9,485, 21*; 171,69,27* erunt impiis ... sol et luna o.ati 25,167,23*, 13,86,zu 21*, 3101,411,4* dicunt solem fuisse propter peccatum Ade o.atum 3,468,31 quando sol o.atur, . regnum dei venit 36,382,26* Non autem haec ita sunt accipienda, quod sol et luna ... penitus o.entur 27,451,22*; 37,262,14* verbum dei: iam o.atum est 171,288, 72:53263,22:227,69,15:48.9720:225, 23E1EH301272729332 722176, 22E-DNDDIENSIELAZIIEN726325; 341,503,20*; 38,186,27,;, 447,33; 4041,557,11*; 40011. 232,15*; 401, 4*; 470,32*; 629,3*; 43,141,8*; 247, 18*; 44,162,7*; 46,291,23* synce- ram scripturae intelligentiam ... o.ant 2,18,21; 4,443,20; 8,99,11; 11, 299,21; 13,172,31*; 695,21*; 19, 177, 341,500,25*;, 40H 94,11*; 42, 5,8*;, 43,531,10*; 44,486,10*; 682, 25* O.ata igitur gloria ministerii verbi 42,668,29*

— [et alii 70]

subobscure 40HI1,493,2*, 571IL,193, 19

obsecro, obsecratio

obsecro 1,625,16; 2,456,21; 676,33; 4:52,27 120,6:748829 735, 23741537; 479,30; 518,4; 760,35; 832,4; 13, 231,5*; 14,685,29; 18,735,13; 20, 166,3*; 25,74,26*; 3411.219,9*; 42, 201,18*; »285,18*; 44,97,6*; 283, 20*; 577,2*, 680,32*;, 49,212,2*; 352,4*

obsecratio 3,600,28; 4,44,33; 277, 2197.3%739:5318,22520758760;6; 13,660,11*; 23,442,25Ü,, 25,75,26*; [26,32,32*]; 43,535,35*, 57008, 17325

20 obsecundo-observo

obsecundo, obsequentia, obsequio- sus, obsequium, obsequor (obse- quens) s. sequor

observio s. servio

observo, observantes (observanter), observantia, observanticus, obser- vatio, observator, observatrix, ob- servatus observo

—- [Sprachliches]: »Sachal< ... signifi- cat ... o.are 40H, 688,33* »O.are< ... In utranque partem accipi potest, sicut Alemanice »acht haben<, vel

. »warnehmen« 5,473,34 »o.are< . attendere 57HI,9,3 o.are peccatum est condemnare 40H1,349,33* »vi- deret< (id est o.aret) 3,231,41; 311, 276,29*, 5741,13,10 ponam oculos id est o.abo 13,154,30* »considere- mus< o.emus 5711 59,4 »custodiam«, o.abo 3,327,23; 450,20; 55%1,124,8 time, hoc est, reverere et observa in corde 20,95,35*; 8,128,14 nasi est o.are et odorari 3111,741,20*

— Christum ... diligenter o.ate 25,338, 34*; 37,619,3*; 4001,208,31*; 237, 14*; 248,10*; 249,21*; 489,11* in abiectis hominibus 4,629,5* [Iudaei] pertinaciter >o.ant< suum Messiam 5511,1,166,16

— Creatura tota est pulcherrimus liber et biblia, in quibus Deus sese de- scripsit ..., Si... o,es opera quae fiunt 48,201,6(Nr269); 40111254, 19* signa ... pii o.arunt 171,483, 25*; 3411.298,10* Politiam colunt et o.ant ... tanquam summum Dei do- num 3141,727,33*

— deus: vult ubique o.ari 42,181,39*; 5,145,32; 311,495,25*; 391,536,11*; 43,232,25*; 44,636,15*

— o.emus diabolum cum suis operibus 20,765,19*:; .7,743,14; .27,519,23*; 29,61,15*; 391,3,6,;, 40111,725,8* quicquid autem Diabolus statuit, id ... amplectimur et o.amus 43,264,41*

—-0o.a doctrinam divinitus datam 47, 845,39*; 5,569,15; 13,547,34*; 341, 90,28*; 37,490,13*; 41,261,21*; 46,

358,27*; 766,38*

— domini: vult Deus coli et o.ari eos 44,440,34*; 43,24,33*; 213,13* Si- namus eos regere ..., tantum o.emus os 401 432,5 *

- error: potestatis status ... ad hunc pertinet ... errores o.are 4,405,5; 38,593,17;, 40111, 736,13*

— lex o.atur.... quia Deus ita precipit 56:358,2:.2274197,19%::0295533:29*#; 45,98,28*,;, 48,305,13; 56,202,27 quae sunt decalogi ... sunt o.anda 14,606,29*; 1,471,17; 4,614,19*; 9, 204,7; 13,181,15*; 27,410,15*; 30I, 67,22*,;, 43,54,8* nihil religiosius o.andum, quam divinum mandatum 8,573,15; 455,27, 38,666(664),41; 41,295,5*; 43,29,35* legum cere- monias ... o.arıi 2,451,14; 16,378, 3*; 4011,245,8*; 46,202,10*; 248, 17*, 275,3*; 56,494,15 Quantum- cunque [lex] ... o.etur, non per hoc cor ipsum purificatur 2,468,37; 7, 537,9, 27,294,25*; 341,151,27*; 47, 750,20*; 49,8,3*;, 5711, 36,15, 5711, 88,5 s.a. regula, sabbatum, traditio

— mendax: ab iis, qui acute o.ant, fa- cile capiantur 5,314,32

— misericordia dei nostra est ... illa est o.anda 13,234,17*; 5,188,37; 46, 265,26*

— o.are parentes ... honorare est 16, 493,5*; 26,94,33*

-in... peccatis vivunt, licet ... negli- gant o.are 5,392,24; 1,15,9; 472,23; 5,334,3, 3111,415,22*;, 4011,528,37* quorum est ... insidias hostium et peccatorum o.are, qui Graece Epi- scopi ... vocantur 5,57,27; 29,44, 27*;, 311,664,26* omnia o.at [deus] 40H1.552,11*, 3111,746,15* Deus ... promittit se non velle o.are trans- gressiones nostras 401 348,23*; 4, 419,5; 4011 344,29*; 350,35*; 359, 38*, 589,22*, 56,277,25, 570146, 13 impossibile est ... durare pacem inter virum et mulierem, si alter al- teri.... omnia ad unguem o.et 1,457, 35 s.a. error

observo-observo [observatio] 21

— piüi: o.ari eos ab iniquitate 5,522,17; 341,29; 13,376,12*, 40,01, 111,15*; 44,400,31*

— proximus: uxores et liberos tuos cole et o.a 3111,685,1*; 32,209,27*; 36,89,27*; 43,151,24* Homo contra quidvis magis o.at quam hominem ...„, CUM sit tamen proximus suus 5, 271,15; 14,284,22* Hoc potest dici lupinum ..., ubi quis o.atur, ut umb den hals khom 20,502,1*; 2,643,3; 3812347315215 8644103553397; 23,440,5U; 26,57,26*; 29,422,28*; 3411.287,26*; 40001191,30*, 44, 237,14*; 55%1,80,11; 228,16 regula: o.abam statuta stricte 40, 719,21*; 8,580,10; 42,11,36* quanta est conscientia, non 0.asse suum Or- dinem? 8,603,34; 618,15; 401,294, DArısyanlex

sabbatum ... o.andum 24,64,1*; 15, 689,33*; 36,329,28*; 49,93,27* seipsum: necesse est, unumquemque seipsum o.are 5,198,23; 6,524,36; 5511,144,16;, 240,14 Christianus semper o.at suam carnem 20,704, 11°74,.185.28

tempus: personas et loca et tempora ... Haec qui non o.ant vel in Oeco- nomia vel Politia, necesse est saepe falli 40207, 230,15*; 43,7,20* non lo- cum, non tempus, non personam, non apparentiam nos o.are oportet 4, 711,18*; 37,246,19*; 40111,472,20* s. a. sabbatum

traditio: man den, qui o.at, fur kei- nen heiligen menschen helt 37,307, 1%; 3,332,175 13,611,33#&2earlieeat o.are, non o.are 8,613,16; 648,34; 9, 307,12; 1012,215,37;, 25,396,29* vo- luerunt, ut o.arem ... quae ipsi man- dabant 24,136,5*; 25,197,36*; 46, 279,7* quicquid Ecclesia Dei ... statuit, ... est summo honore o.andum 30H1,684,11; 27,511,26*; 47,647,37* s.a. lex

vani sunt, cum custodiunt et o.ant vanitates 13,251,38*; 4,635,16*; 8, 449,10; 1711,508,33* lex, cum sit

tota umbra, ... o.antes eam »vanita- tes< o.ant 551.1.276,13

- verbum dei oportet o.are 6,512,21;

5,565,26; 6,517,19; 8,419,36; 9,449, 24*2713,203;13#:7207783925 27.513, 24*; 29,74,13*; 103,14*; 30.001,509, 20; 3141,572,13*; 341,509,33*; 3411. 294,27*, 4011,400,2*;, 44,53, 29* verbum vocale ... Signum igi- tur illud humile o.emus 29,673,25* [et alii 250]

observantes (observanter) 3,450, 38; 4,83,24; 5,160,14; 14,576,9*,; 20,709,24*;, 5511,157,17;, 56,484,3 s.a. PR Franz v. Assisi

observantia 1,451,21; 538,12; 2,31, 34; 530,5; 593,38; 644,8; 3,450,37; 514,285, 74312, 2370313837 38641; 450,263 5,31,15°48 2355-135,26:0519; 15; 545,36; 6,498,28; 499,34; 7,69, 337 132,37: 484,32:0498.333 8472, 24; 579,36; 1041,221,27; 13,228, 14*;, 397,28*; 453,25*; 14,196,25*; 58218:77583295259152355607:23: 624,2*; 18,670,3; 20,149,39*;, 314, 160,1*; 348,22*; 373,21*; 466,30*; 341,304,11*; 38,492,34; 401,96,25*; 4011,389,18*; 40111.53,29*; 41,469, 4*, 43,24,26*; 290,36*; 414,10*; 341532272447729572°12432#:°126, 8#:7436,33*: 538,31%3 366/6*: 593, 15*; 622,8*; 674,25*, 551L1,87,25; 57u1,52,17; 59,549,3633 observanticus 6,500,8

observatio 1,402,1; 423,25; 2,47,3; 466,24; 467,37, 522,18; 4,707,7*; 3,39,1:34,10%3441524:5472333473, 29; 483,13; 564,3; 651,1; 6,548,12; 8,650,19; 653,10; 9,30,25; 356,19*; 385,34*, 1001,166,10; 206,29; 13, 54,18*; 613,10*; 14,64,7*; 233,32*; 530.29:-7583,.272.216.560.37%2 7577, 31*7762036*7177,509,2673 7511, 232°020.38,3873.0643:10%7:25,919*: 141°: 1351922788 4087 128538; 186,24*; 220,24*; 312,2*;, 349,15*; 21.362,36, 367188: ZY311;31*; 3530,202,936426°: 7 386,202: 387, 25*;, 301,77,26*;, 3111,84,30*; 177,

22 observo [observatio]-obsto

22*:# 275,22#50486,272 713915288, 30; 472,36; 473,39; 475,8; 491,13; 17%: 37530,6%138:505416% 532515; 585,6; 391,263,13; 3911 42,34; > 589,28: 391,219;27*; »401;40;25*; 3*; 128,2*; 401,480,3*; 481,11* 223219,732027%, 4011,30,3*: 481, 40111, 19,8*;, 314,12*;, 474,20*; 695, 167 AO TS429#, 1, 8033850357, 32*; 730,11*; 41,48,13*; 262, 16*; 27*; 610,32*; 42,24,15*; 34,9*; 90, 426,33*; 431,20*; 730,20*; 42,201, 28*; 43,238,25*,; 44,711,27*; 46, 34#:43;13543*3123410*;,,913232*; 121,24*; 360,27*; 47,604,30*; 49, 289,38*, 340,27*, 436,14*; 44,217, 361,17*; 50,380,32; 521,20; 56,511, 12*3r274,6%:727953975296,5#; ih 1328723 1,21558312285,6;086313; 5*; 45,108,26*; 212,6*; 46,223,31* 371.118; 2197,3252230 224,29*; 362,28*; 47,685,12*; 733, observator 2,413,12; 670,22; 5,563, 10*; 48,341,5; 685,4*; 49, 17, 10 39;5169518;395147,473,295085609;35; 70,1275880, 152103277323, 61921, :7305,62,39,..31024,15*; 341,12#;778177*789,16639% 7145,25*, 3410.290,25%,,38,533,36; obsidio 5,480,25; 481,36; 13,324, 44,551,1*; 55161,102,4; 5711,29,18 855 367,12%3::25;102,388502477

observatrix 3,601,26 27,507,28*; 29,73,22*; 401,327,

observatus 2,458,7 17*; 41,212,22*; 49,181,4*; 56, obsideo / obsido, obsessio, obsessus, 452,19

obsidio (-onis) s. a. sedeo obsignatio, obsigno s. signum

obsideo / obsido 4,577,7Lu?; 5,314, obsisto s. obsto

38; 648,34; 13,382,24*; 171,467, obsolesco 4,652,2*; 8,114,22

12*; 19,494,7*; 20,589, 11%: 27,131, obsonium 4,184,19; 60,205,38

5*+, 28,452,2*; 29,78,15*; 341, > obsorbeo s. absorbeo

2*; 523,13*; 3401,82,6*; 37,16,17*; obstaculum, obstantia s. obsto 233295,0269,28°,92128 5,738; 473, obstetrix, obstetrico

13; 391,424,18*,; 401,27,36*; 41, obstetrix 37,417,11*; 41,397,25* 421,23*; 44,46,21*; 45,110,27*; 433,13*; 455,26*; 456,8*; AS 25* 229,1*; 46,141,16*; 219,28*; nn 44,52,26*,; 336,34*; 337,31* 47.

14*; 495,26*; 509, 24#:47,167,14* 657,14*; 49,677,2*;, 53,64 49, 70, 38871918 obstetrico 13,281,11*;, 55111,165,1 obsessio 16,559,17*; 46,253,17* obstinacia, obstinatio, obstinatus,

obsessus 1,408,22; 4,608,22*;, 5, obstinax, obstino s. obsto

492,8; 627,13; 646,36; 11,167,7*; obstipus s. stipo

13,355,2*; 14,212,37*;, 594,23*; 15, obsto, obsisto, obstaculum, obstan- 439328; 727630;21757.632, 227175 tia, obstinacia, obstinatio, obstina- 134,31*; 247,25*; 403, _ 409,7*; tus, obstinax, obstino s.a. OR AD 3EZIAADSE AST] IE 492 e; [Konstanz]

20,796,9*; 23,748,16*; 25, 100,37* obsto 6,109,22; 125,32; 8,108,37; 1102987137202 54,2 159, 112,24; 631,38; 13,29,Anm3*; 16, DAEELISTSIETED23 ALIEN 7226,18; 207,7*, 503,9*;, 25,475,9*; 29,209, 243,105:3972073227,69172370, 235 311, 495,29*, 3111,529,21*; 741, 1 bo = ‚9*. 355,19*; 29,64,17*; 67, 25*; 341,536,20*; 391,13,16;, 19,35; 4*; 78,33*; 106,33*; 121,22*; 30, 20,32; 27,14; 36,19; 391, 164,22*; 402,4; 500,41; zu, 729132932, 40H, 547, 31*, 40H 212,26*; 43, 12: 341, 581,15*; 3411,235,9*, 278, 445,12*; 517,7*;, 537,15*; 44,9,20*; 1*; 291,9*; 36,96,4*; 376,35*; 613, 105,19*; 110.25*: 12139804: 8227 737.1925112°722031073 19538; 45,144,33*; 48,70,10; 49,269,9*; 51, 485,32*; 500,32*; 502,20*; 38,468, 262,18; 54,185,15;, 557:1,161,9

obsto [obsisto]-obtempero 23

obsisto 4,566,22Lu?; 5,256,16; 7, 505,11; 8,104,19; 16,565,24*; 621, 31874629. 275.25) 15%117%30454*; 474,17*; 37,184,15*, 40011, 140, 378 41.230,9*: 43,59,11*; 44,27,

11%, 117,17*; 48,344,8; 49,560, 11*

obstaculum 1,225,36; 2,669,39; 4, 628,14*; 12,195,9*; 13,273,9*; 520, 1*; 589,zu8*; 20,590,22*, 695,6*; 27,38,24*; 457,28*; 28,706,2*; 29, REN Bor 38, 557,36; 4011,278,7*; 442,6*; 447,26*, 551.1,148,9; 56, 239,8

obstantia 391,13,11 obstinacia 13,162,27*; 454,14*; 484,33*; 554,8*; 602,24*; 174.231,5*;>%29,178/16* 180,25* 251333229 4884158; 3111, 428 13*. 4041.700,12*; 42,273,31*;, 617,7* obstinatio 1,262,28; 3,506,33; 568, 8; 5,344,35; 9,82,4; 11,93,11*; 18, 763,28; 20,796,3*; 3411.224,7*; 38, 546,31; 547,11; 43,80,2*; 44,279, SU: 47,155.37*: 56,87,16; 88,19; 113,3; 450,29; 5711,34,15 obstinatus 1,418,10; 507,7; 2,183, 24; 3,198,31; 495,26; 496,9; 513, 2194534,36 75894: 7457.11577220; 75,33:218011357219293 3443183, 67,8; 217,10; 340,36; 536,18; 6, 533,20; 7,140,25; 9,30,18; 101,197, 30; ILIBBR 12,170,16*; 195,3*; 6883uU:7733,178712#:7 14545zul 3%; 614,42*; 14, 207,7*; 694, 12; 15,612, 33:161353% 3 61551.0%; 1616,4*;5623; 32%: 715,29; 795,5*; 16,104,3*; 182,42:64333+#2.1717,257,4133220, 213; 34*: 303-16F7338:68; 196, 14*; PAS IE: 235:92:2#:01855257;2261, 17553 37.23202730380% 340 130%; 3712222446 212:72910923#837122, 2118021819 520 2 30E1,422,17; 311,466,6; 3111,17,32*; 51,25%#.41522#2370,7°:.41071787341, 322,4*, 3411,332,29*, 336,28*; 36, 392,2*; 38,277,14; 3911 133,27*: 4011 ,32,36*;, 602,24*; 42,46,10*; DIT DIE DOISSTEILA2 57723440, 19*;, 43,10,37*; 86,28*; 156,4*; 293,

43332;

4*; 392,35*; 446,18*; 475,37*; 486, 9*,; 44,60,15*; 108,10*; > 34*; 448,14*, 502, 12*: S0UR2 37326, 20% 738, 25*; 47, 7148, 32*; 749, B2*; 770,32*; 48,310,17; 692,7*; 54, 453, zul9; 56.413,6: 430,15; 461,18 obstinax 12,691,7* obstino 3,486,39

obstreperus, obstrepo s. strepo

obstringo s. astringo

obstruo, obstructio s. a. os (oris) obstruo 3,225,33,;, 321,33; 324,7; 13,405,30*; 14,668,31; 3111,56,18*; 401 619,21*; 43,189,25*; 60,216, 15 obstructio 13,598,41*

obstrusus s. abstrusus

obstupefactus (-a, -um), obstupesco s. stupeo

obsum 1,353,16; 2,451,17; 6,527,39; 7.537.929) 16333: 723 0 2E301E 127,22*; 16,269,1*; 20,78,6*; 504, 3a, 574, DEFOELIDAFTZOIZISEERZA, 63,10*; 25,266,38*; 28,48,24*; 29, 253,17: DSB IE ATS BA Er 305,16*; 3111,406,8*; 341,137,21*; 530,20*; 391,450,6*; 3911,29,9*; 44, 54,5*; 46,443,12*

obsurdesco s. surdus

obtego s. tego

obtempero 2,220,3; 651,22; 3,358,19; 4,95,4; 174,10; 540,7Lu?; 560,11 Eu2: 758218107; 23210787 11240; 113,17; 353,30; 558,17; 6,186,28; 7, 4774. 5350322,30753141:8567193 4.62%760; 36;) "761,37; 9.476828 4821128; 488,7*; 494,13*; 13,576,12*;14, 336:1577,2589232:958235:4523 24*;, 27,362,30*; 416,30*; 29,76, 33*::711428301479273 74601275 311,333,35*; 502,23*; 3111,693,18*; 341,495,26*; 501,31*; 3411,306,8*; 37,562,35*; 38,600,26; 391,172,12*; 178,28*; 260,8; 583,16*, 391,56, 12#:76122:2172: 13:17 016% au 14*: 77% 19*: PPAK2 382, DA: 4011,438,25*; ‚4012,154,17%; 217. 33#;7741,445,17*;57718,21* Ban: 193:72269328:56923#: 43, Three SS

24 obtempero-occasio

209,88*57722746%54:293 38%: 495, 22*; 507,40*; 615,13*; 617,14*; 44, 17.22, 7 CRD SUR LI 26230 275540*, 436,3*; 450,35*; 494,30*; 529,1*; 573,7%26229473706,207.:7738377, 7149 ,17*;546,239,3*3:261,27*2 1279, 20*; 395,25*;+426,22*; 47,406,39*;

409,33*; 410,13%5723,33*;1.724, 31; TBB TER TAB 807,26*; 842,32*;, 843,35*; 845,

33*; 51,54,17*; 53,401,38*; 57-1, 29,8; 78,10 obtenebresco, bra(e)

obtestatio, obtestor s. testimonium

obtice(sc)o s. taceo

obtineo s. teneo

obtrectator, obtrectatrix, obtrecto s. detraho

obtrudo s. trudo

obtrunco s. truncus

obtundo, obtusitas, obtusus obtundo 20,586,25*; 311,495,28*; 3111,417,23*, 391,513,4* obtusitas 9,54,17 obtusus 3,225,33; 4,122,19; 5,66, 15; 6,150,25

obturo (obturatus) 11,202,14*; 14, 179,21*5355,3%520;508,6*33393#; 728,18*; 737,7*; 23,748,28*;, 3, 325,28*; 556,33* s.a. os (oris)

obtusitas, obtusus s. obtundo

obtutus s. tueo(r)

obulus s. obolus

obumbratio, obumbro s. umbra

obvelo s. velum

obvenio s. venio

obversor s. conversatio

obverto s. verto

obviam, obvio, obvius s. via

oOCccaeco S. caecus

occallesco s. callidus

occasio, occasionaliter, occasionatus occasio

— [Sprachliches]: »hephetz< ... caro vocat >o.nem< 40H, 734,26* »Eris incendium Kain< [Num 24,22] ... i.e. eris 0. multae fusionis sanguinis 25,500,30* »pondus< 57H 74,1

obtenebro s. tene-

- do: o.nem improperii damus 56,519, 17; 1,484,10; 2,150,33; 9,76,7; 20, 136,14*; 749,21*; 46,500,29*; 56, 479,2; 498,2 Deus ... vocabit te et o.nes ostendet 43,105,29*; 36,391, 12*; 43,418,31*

-fugienda: Quod o.nem habent ad multa peccata 3,209,28; 4,202,30; 20,618,17*; 43,95,5*; 49,559,20*

—-ignotus: retinenda fides in verbum est ..., etiamsi nobis ... o., locus et aliae circumstantiae ignotae sunt 48,707,35*; 3111,250,6*; 40111230, DaI*

—Lex o. peccati 42,XXIIL,35; 1,643, 19: 7249332522202 31377, 759,36; 53,635,30; 56,67,29; 200, 12; 253,25 de oratione horarum ... Ecclesia ... prestat o.nem illis suo precepto 56,468,23

— mors et peccatum o. est piis ad vi- tam et iustitiam 13,252,17*

— [proverbialiter]: facit adulterum sic- ut furem 16,511,8*; 32,448,20*; 49,166,4* Qui deserit o.nem, desere- tur ab o.ne [Bonaventura] 43,349,4*

— quaerunt o.nes peccatorum 43,35, 18*; 1,424,21; 4,474,18; 5,342,29; 25,77,7*, 26,111,6*; 37,583,7*; 38, 499,27, 391,547,14*; 40011, 196,27*; 468,31*; 44,151,31*; 47,770,38* o.nem captant 44,156,8*; 43,417, 312542011844 EEE 243278

— rapiuntur ... o.nibus 43,114,22*

— Tollit o.nem fiduciae, tollit et o.nem desperationis ... Christus 9,480,6*; 1,5203157.2,631,22:284'606,13#:5213, 559,12*; 26,88,3*; 43,60,28* ne de- mus o.nem libidinandi 20,639,38*; 7,498,28; 711,34; 8,83,21; 574,28; 15,560,2*; 16,550,3*; 26,57,33*; 93, 34*; 27,80,2*; 198,34*; 38,500,7; 391,360,15*; 40411,195,29*; 41,8, 13#:724737217:543,356272:345,103; 16* wen man wol das weck reissen, quod o.nem dat ad peccandum, mus man gar nichts bleiben lassen 28, 552,9* s.a. fugienda, Lex

— utendum esse ... o.nibus 44,385,

occasio-occido (töten) I 25

32*; 20,50,20*; 137,22*; 391,422, SE.:0HA3 1503. 2124 .348:,0497,23*; 536,19*; 548,2*; 44,78,23*, 383, 31*; 461,36*; 464,19* et recte pin- xerunt o.nem calvam esse, quae se- _ mel amissa retrahi non potest 43,78, 13* s.a. quaerunt

occasionaliter 1,642,27; 678,30; 3, 442,27; 9,75,21; 557:1,142,18; 56, 293,31

occasionatus [Aristoteles, De gene- ratione animalium 2,3] 42,53,23* occido [niederfallen, untergehen], oc- casus (-us), occidens s. a. OR Okzi- dent

occido 3,390,33; 392,31; 4,71,24; 164,9; 5,88,4; 109,16; 111,23; 161, 30; 8,578,3; 11,76,8*; 15,539,16*; 25,511,6*; 311U1,512,28*; 41,429,4*; 44,585,18*; 49,203,2*; 204,18* occasus 2,226,28; 3,327,8; 384,39; 390,34; 392,35; 393,6; 4,56,5; 171, 29:1.88:26:585:111,.407.4164.27226, 124,12; 7,484,25; 490,5; 311,341, 20*; 40011.535,13*; 43,23,21*; 574, 22*; 47,686,25*; 49,103,11* occidens 3,579,32; 607,30; 4,103,4; 1328,:164,243 55 2 BE B2HT; 8,436,37;, 13,55,zu6*; 213,13*; 464, zu29*; ,466,4*%;, 5592%7 15,617,3*; 795,4#316,591,212:=24:25:6*:725, 308,11*; 31U1,23,35*; 89,35*; 120, 21*, 502,31*; 40112,310,15*; 43, 584,9*, 56,98,18; 571,124,19; 60, 305,zu9,26

occido [töten], occidio (-onis), occi- sio, occisor s.a. caedo

T 1,461-482; 49,511-519

occido

[Sprachliches]: »mortificare< i o.ere 3,208,22; 247,18 »Pone« id est o.e eos 3,626,17 »effundendum« o.endum 55%L1,104,5 »Excisus e ter- ra viventium«< [Jes 53,8] ... id est: »violenter occisuss 4041,725,15* »litera o.it< Phrasis Paulina [2 Kor 3, 61415419,34#, 4244117064 .. 2 idlest iustificari 3,344,6; 4,618,8*

I Mors temporalis, mors corporis

3 Luther, Werke 67

II Mors aeterna, mors animae III Mors mortis, peccati et similia I

— avaricia fit homicida et o.it 46,461,

32:7 4,592,175 :29535,174:080237, 1*; 31101,12,19*, 341,183,13*; 37, 113,22*; 41,616,28*; 52,407,26* s.a. praecepta

deus: o.it et vivificat 4,301,14; 5, 391,16; 3141,506,34*; 53,122 Chris- tus ... o.it salvandos 9,417,23*; 2, 396,8; 13,231,18*; 25,179,21*; 41, 362,7*; 44,300,3* dominus ... o.et vos impios 13,454,6*; 4,620,8*; 13, 45,26*;: 57,3%; 106,2u9% 41034#; 15,714,34*; 16,635,28*; 311,288, 12*; 3111,239,19*, 3411288,10*; 37,553,2*; 391,411,8*; 4001,274,7*; 41,250,7*; 387,11*; 389,9*;, 42,419, 8*; 44,106,25*; 45,134,17*; 49,19, 37*, 55161,39,9 ut quoque cetera animalia o.at propter hominem 14, 194,4* o.it in verbo oris sui 13,85, 27*, 4011, 233,19* per angelum 25, 131,23* s. a. magistratus

Diaboli opera sunt ... o.ere 46,219, 29*; 6,130,20; 16,435,8*; 552,10*; 20,608,8*; 27,69,10*; 145,12*; 29, 216,20*; 371,9*, 3411.235,11*; 238, 12%:236,59,98:137 214 2319; 539,34*; 4011,.416,31*; 41,342,28*; 708,28*; 42,163,8*; 370,5*; 44,393, 32*; 45,330,18*; 46,758,37* O.it.... quosque sanctos viros 27,166,23*; 1, 408,25; 171,302,2*; 20,535,25*; 29, S1-148:2311.53254183, 3272725336, 262,2*, 38,553,27,; 4011,495,14*; 40111,735,4*,45,221,2* Christum 36, 545,7*, 25,123,35*;, 40111,609,25*; 639,39*; 721,26*; 742,35*; 46,513, 3* gibt im die ergesten gedancken ein ..., quomodo o.at 47,856,3*; 29, 46,23*;, 3411.234,6*; 43,38,9*; 47, 823,24* Utitur quidem Deus diabolo ad affligendos nos et o.endos 40H, 519.13*2172271,13*%3 20,689,13#; 7142 .,101.2:7237731537572355021=329, 7171.29:334295171335237,134,23#; 4011 ]49,3* s. a. impii, tentationes

26 occido (töten) I

— hypocritarum est ... sub specie reli- gionis o.ere 42,203,26*; 1,31,25*; 5:262.1222317,85 .433397 3% nn 26*;, 171,69,9*; 263,6*; 20,708,33* 23359, 148:2721,273729. 237; 26*: 311,496,10*; 505,28*; 3111489, 19*; 341,196,29*;, 237,13*; 34, 340,27*;, 37,481,19*; 38,588,23; 41, 45,28*; 45,165,16*; 353,13*

— impii: o.unt omnes, qui resistunt, ut Papa 401, 426,12*, 3,352,15; 599, 9, 4,293,30; 5,483,22; 13,159,8*; 313,972973;247113/49157*%7 20; 796, A®; 25, 100,39*; 27,146,24*; 418, 16*; 447,3*; 29,602,34*; 311,534, 29*; 543,13*; 3101,181,18*; 723,8*; 3411,421,8*; 549,26*; 36,418,5*; 37, 218.127» 2203635:7956630#; 401, 268, . 40U11,196,7*; 729, >. 42, 237,23*, 598,39*; 43,159,11*; 46, 434.13*. T2IIAERATT3R 5%. 49, 160,28*; 712,11* etiam filium dei 6,128:95 1550612354 6278259237133, 8*; 341.260,13*; 3411,551,23*; 38, 640(638),13; 391,384,20*; 44,291, 30*, 55161,167,17 Maleficiis pos- sunt ... o.ere 1,406,5 s.a. avaricia, irasci

- irasci est corde o.ere 7,508,40; 1,34, DESIDDT:W]2.463;8554064,.22946332,; 470,1; 15,646,15*; 20,710,13*; 341, DEE 37.482,4* s.a. praecepta

— Iudaei: Occidunt, ubi possunt 49, 487,12*; 40111,695,10* Synagoga... o.it prophetas et crucifixit Christum 14,698,36; 5,149,9; 13,616,15*; 3101,41,22*; 465,25*; 553,31*; 36, 225,29*; 343,10*; 37,464,7*; 39I, 569,14*; 47,409,30*; 410,34*; 55I1,1,14,6 non manu, sed lingua Christum o.unt 4,222,4; 3,199,10; 23033315.832259173839363,11;364, 36; 366,27; 562,20; 563,35; 584,10; 4:2273:47,22>217,147220,335490, 27.3589,3177628.33:20639:233929, 282413430383:8727 388,0: 0812331, 5*; 31 12,.429,21*; 341,487,14*; 3421, 2IIIFETAIAN TEE 37334. 2138, 634(632),34;, 4001,564,15*,;, 40111,

440,14*; 622,9*; 41,258,25*; 260, 2*, 619,13*; 42,460,17*; 49,204, 2482231 11573217762 AF, 373,14*;, 5511,280,11; 55061513; 93,19; 112,11; 56,29,18; 390,4 prae- dicatores verbi ... o.unt BIN, 16,2492*:7 2526 AE5m2718213& 3111,535,5*; 41,472,25*; 45,456, 19: 47,787,12* o.unt Christianorum par- vulos 40IH1,641,27*

magistratus: o.it sontes, sed quia hoc praecepit deus, obediendum 15,455, 8*; 4,608,16*; 11,37,30*; 14,202, 12*;, 416,9*,; 601 ‚7*;,614,11*; 647, 16; 688,4; 15,693,15*; 16, 543, u; 548,38*; 559,10*; 569,10*; 641,3* 171,460,17*; 20,544,27*; 27,248, 4*: 266,14*; 301,36,25*; 31H1,468,27*; 37,339,28*; 44,21,3*; 46.508.10*: 47,647,12* si carnifex o.it reum, Das heyst got gedinet 3411,328,29*; 43, 68,19* Si o. in bello, est opus dei 25, 58,6*; 14,233,35*; 42,456,1* pater- na autoritas ... in vitam ... quoque filii dominatur, ut et o.ere et vendere possit 11,289,25; 14,210,33* Si ein Mörder uber mich ... et eum o., bin ich Landsfürst 47, 666, 11*7..25,453, 10*; 454,20*; 27,144,10*; 391,41, 4; 42,24; 59,31*; 67,4*; 76,30*; 80, 10* s. a. praecepta

— Mundus sic quaerit pacem, ut omnes

o.at 45,103,21*; 3,524,17; 16,404, 9*:; 27,165,4*; 60,69,102 mundi in- iquitas damnare et o.ere salvatorem ac patrem 25,222,43*; 15,510,31*; 3411,548,32*, 37,565,18*; 41,262, 3* exagitatus a Diabolo, o.it.... ver- bi dei Ministros 46,377,29*; 4,409, 33, 13,89,33520 320 128/15 8,7%; 341,522,16*; 34U1,32,2*; 37,20,28*; 41,146,2*; 238,7*; 621, 35%. 46,193, 16*;:59; 297, 47* s.a. impiüi

Nzkcrk ratio, liberum arbitrium ni- hil aliud possunt quam o.ere 16,499, 6*; 1,399,7; 5,392,34; 416,36; 16, 508,8*; 20,456,26*; 27,71,4*; 34H, 138,22*; 4011,525,32*, 41,62,30*; 43,545,4*

occido (töten) I-II

Papa cum suis gehort ad eos qui o.unt 12,670,25*; 6,606,18; 14,680, 28; 26,7,11*; 312101,499,8*, 392,35, 30; 39U,60,23*; 41,426,37*; 524, 25*;, 45,72,22*, 328,34*; 46,238,

“ 23*, 387,29*; 49,321,16*; 502,1*;

50,104,34; 54,10,26; 179,26, 5711L, 168,8 o.unt pios 41,710,6*; 13,300, 7*, 14,498,22; 16,428,2*, 25,358, 21*, 366,37*, 27,292,15*; 29,48, 133, 2610,71 DIE672)16; 2683,7; 666,295.302:501,30;.,397277,16*; 32,133,26*; 341,388,7*,;, 3401,513, 3159 333,7°,.236,118,2275737,332, 24*, 580,29*, 38,186,31; 493,10; 502,28; 622,29; 40T, 148,13*; 167, 19*; 419,17*; 41,240,19*; 346,19*; 435,35*; 43,10,16*; 74,4*; 280,34 *; 44,96,21*; 550,4*; 46,252,18*; 497, 6*; 49,40,8*; 104,3*; 110,16*; 178, 37*5262,5*;'549,18*

— praecepta dei brengen das alle mit,

3%*

ut non o.as 171,10,20*; 14,173,4*; 16,512;4#;527,157,)15*%7 28/664;1*; 391, 14,28*; 42,361,19* Non o.ere est si neque lingua, manu, signo, corde o.eris 301,74,10*; 1,258,25; 469,4; 5,34,23; 11,148,20*; 15,648, 34*;, 20,455,32*;, 27,271,3*; 301,7, 16*; 72,30%; 3411,5,22#; 37,44,2*; 256,12* Interpretati sunt [Thalmu- distae] enim vocem o.ere esse ma- nu propria confodere 4011 669,1*; 37,112,17*;, 40111,670,14* [Papa et Theologi] docent non o.endum ... Verum, dum docent, licere irasci, bellare, omnibus modis hoc praeceptum docent transgredi 8, 4642377313157 763.3;28,463;18 primum praeceptum esse metrum et regulam omnium aliorum ..., ut, si pro fide et charitate sit, o.es 14, 611,33:5774,607.29#:132398,28; 713; DOSE NZAINEEEN A233 232, 39*;, 299,11*; 621,2*; 622,1*; 624, 35; 686,24; 16,27,1*; 384,3*; 474, 1#3.636,14772:7 36:11.112°:0,167,29*; 37,503,42*, 3911 74,16*;, 42,360, 1EI5702HA316718457 3335278;

|

27

44,19,34* s.a. avaricia, irasci, seip- sum

Rottenses: docuerunt ... die leute ..., ut o.erent alios 47,791,2*; 1714, 233,4*; 261,35*;, 27,77,10*; 3441, 22,7*; 46,487,35*; 47,841,16* pro- hibebant o.ere bestias ad victum 26, 70,33*

seipsum o.ere 26,525,17; 8,663,23; 14,713,6; 26,101,26*; 44,383,1* multi ex magna diffidentia se o.erunt 27,451,10*; 3011,665,24; 32,294,1*; 34411.209,17*; 401,260,23*; 41,434, 11*; 47,847,33* Die der tewffel an- ficht 32,229,32* Papistae ... ieiuniis sese o.erunt 3411,459,5*; 6,548,25; 311U1,348,22*; 43,477,39*, 536,7* nos o.imus nos ipsos vino et ebrie- tate 47,759,9* s. a. tentationes tentationes certe mortificant et o.unt 44,661,37* Desperatio ... o.it 43, 170,18* tristiciae natura est o.ere 3411,464,6*; 41,720,31* Liberi enim o.unt parentes, non gladio, sed moe- rore anımi 43,340,27*; 541,23*; 44, 207,2487217372:253,232226788*

I carnis et mundi et diaboli suggestio- nes ... fidem tuam in te et per hoc

te quoque querunt o.ere 4,328,35; 03,16; "702,12*#;, 707,20%; "44,701, 16%

Deus in maiestate ... 4*, 3,576,8; 341,322,18*; ZA13F

diabolus: sub nomine dei o.it et ad infernum deducit 400,7, 15,13*; 3, 417.31; 4,535,31Lu?; 20,658,18*; 28,58,29*, 4041,191,35* vi legis spiritualiter eum o.ens 43,175,18*; 49,512,10* O Satan, ve tibi cum ... Papistis tuis, qui ... animas cum corporibus o.itis 7,140,17; 29,106, 3*, 4011,.499,33*; 513,7*; 47,839, all

doctrinae post Euangelium exortae ... o.unt Christum i.e. anımas homi- num 15,515,21*; 14,689,24; 171, 398,6*; 18,630,6; 20,473,12*;, 25,

o.it 391,391, 40m,

28

119,34*;, 344,33*; 4011, 657,7*; 42, 416,8*; 56,244,9

— impiüi: corpora o.unt ... et fidem et spem 5,321,9; 484,25; 13,50,zu22*; 4011,437,6*;, 5512.1,172,10 o.ere vo- lentes corpora sanctorum corda sua primum o.unt 3,206,35 falsus prae- dicator ... o.it innumerabiles animas semel 171,32,11*,; 14,690,36; 27, 183,20*; 309,17*; 29,510,14*; 311, 279,19*; 303,2* Iudeorum sermones 3,310,16; 4,94,14 heretici 4,318,23; 3,596,4; 40TI1,410,1* Ein verleumb- der est triplex homicida, se o.it, de- tracto et audienti 25,428,6*; 1,44, 11%:°52,10°%473,3

lex o.ere novit et aliud nihil, Sic con- scientia sentit 38,489,25; 1,354,25; 2,468,36; 503,4; 525,10; 4,285,39; 565,21Lu?; 5,603,29; 7,760,12; 8, 70,29; 14,580,25; 595,12*; 20,690, 14*; 25,249,40*; 27,436,22*; 31H, 294,8*;, 391,50,24; 347,11; 355,14; 363,20732382,4#;7 41075:57.412,2*; 415,20*:; <437,13*; '445,26*; 447, 19*;, 484,14*; 401,428,16*; 404, 335,9*; 486,13*; 40001,178,15*; 603, 23*; 41,430,37*;.436,35*;:656,21*; 658,12*; 44,502,32*; 545,20*; 46, 732,38*;. 7 49,655,1%; » 51,442,30; 5511,1 74,29, 56,205,32;, 5711,26,13; 73,24 per peccatum ... o.it me 49, 773,4* non in hunc finem lata est, ut o.at 44,489,36*; 2,422,6;, 7,64,1; 14,574,4*; 40,21 494,2* Mors minis- ter legis o.it 14,672,13; 25,211, 37*, 49,210,17* litera legis ... id est veritatem o.ere 4,98,3; 160,18; 5,323,7, 7,475,17, 551:1,90,24; 56, 74,11 s.a. opera, peccatum, SR li- tera I

opera, quae facio secundum legem, ... o.unt 401,510,5*; 3,588,34 Papistae: o.erunt animas 3011,716; 11,121,37*; 42,374,37* [Papa] doc- trina animas o.it, facto corpora 27, 85,19*; 18,624,17; 29,50,16* veritas Christi per Papistas occisa 8,475,38 — peccatum per legem ... o.it 56,201,

occido (töten) II-III

5; 3,419,15; 602,9; 609,35; 27,437, 254:736,689;7#; 691,872.39%586,11; 450;25*:7331,2*51558,1°5 400.352, 6*; 40T 386,21*; 629,23*; 44,546, 30*; 608,31*; 49,206,14*; 774,8*; 5729,16

— praesumptio iustitiae ... o.it 13,291,

zu24*;, 4,394,10; 558,13Lu?; 29, 509,35*;, 56,440,24 s.a. opera

— Verbum hominis ... o.it 48,200,4; 3,

307,5; 4,510,20 false dictum 1,506, 20; 47,842,4* lingua [Jak 3,8] 1, 477,24

II

— 0.atis carnem cum malis concupis-

centiis 41,384,23*; 3,261,3; 593,8; 635,8; 4,376,39; 8,125,11; 14,694, 21; 49,213,34*; 533,1* donec plene o.atur.... corpus peccati 5,564,5; 41, 372,9* deus ... o.it carnem, ut spiri- tum vivificet 16,447,2*, 3,485,28; IIILIFEISIA ANA 3313834; 413,2; 42,644,19*; 43,203,9*; 605, 26* [lex terret] ad o.endam et dam- nandam carnem 5,563,11; 401,660, 37*; 727,20* Qui nutrit carnem, nu- trit hostem, qui o.it carnem, o.it ami- cum 13,68,2*,; 341,374,28* innatos affectus o.unt 43,164,6*; 162,15*; 276,8*

—- concupiscentia: cor purum ... o.it

corpus etc. böse lusten 49,215,25*; 4,139,32; 357,28; 15,544,31* O.it enim [deus] voluntatem nostram, ut statuat in nobis suam 5,64,2; 1,468. 29, 3,536,19; 4,568,7Lu?; 13,322, 17* vis irascibilis ... o.itur 1,466, 24, 4,279,28 s. a. peccatum

— diabolus, Mors et peccatum [o.itur]

16,580,7*; 3,301,24; 4011,500,22*; 40711, 190,28*; 666,1*; 41,10,11*; 43,532,21*; 49,67,32*

— [incredulitas]: o.endus affectus ille

servitutis mercennariae 5,225,15 praecones verbi ... impios ... verbo o.unt ..., ut ad iustitiam convertant 13,633,6*; 2,545,22; 4,8,23; 5,164, 24; 512,26; 14,620,11; 623,7*; 699, 10; 16,570,3*; 171,140,5*; 505,24*;

occido (töten) IN-occido [occisor]

25,134,17*; 311,566,21*; 35*; 57TIL 24,6

Justitiam operum o.ere in seipso. Hoc vere est mortificari veterem ho-

46,731,

. minem 40111, 773,4; 4,446,17; 8,324,

12; 14,609,6*; 654,10; 706,14; 25, 363,26*; 4011,440,20*; 401,645, 12*; 43,166,39*; 171,18*; 180,8*; 44,83,20* s.a. carnem

legem ..., peccatum ..., mortem et infernum ... [Christus] perpetuo in nobis ... o.it 401,537,34* opera le-

gis 3,591,7 occisa est litera eius 1, 59,18*;73,590,19; :315518,35*,:41,

427,36* mortem o.ere ... est... Christi 15, 519,1#;4:3,387,1457 13;63,22%;,015,

594:977.28,804,3°% 727,117,485%#37, 150,18*; 391,427,26*;, 401H11,633, 17*; 41,56,12*; 64,10*; 43,221,25*; 49,80,2*; 704,18* mors est per mor- tem occisa 49,99,24*, 25,122,42*; 401 744,27*; 765,7; 49,356,9* fi- des ... o.it mortem 20,527,3*; 6, 123,19; 14,147,34*;, 40001,637,21*; 43,219,29* s. a. peccatum

Papa: per verbum dei o.itur 13,371, 19*; 44,782,22*; 46,385,25* ille impius, qui sedet ... in templo dei 45,42,7*; 43,174,5*

o.it peccatum, mortem et potestatem diaboli [Christus] 46,308,14*; 1,623, 38, 31U1,353,2*, 341,359,22*; 360, 2IEA31238;13923923457506,9%; 401,.439,26*; 45,202,5*; 46,276,26*; 284,17*; 316,18*; 49,15,5*; 214, 16*; 359,1*; 710,22*; 784,3* pecca- tum ... morte quam genuit o.i 6,124, 31; 391,383,7*; 49,513,18*, 571001, 132,10 lex ... o.it peccatum 40H, 527,5*, 5,206,21 In baptismo sub- mergor, 0.or cum omnibus peccatis 49,795,6*; 27,59,27*; 41,369,21*; 49,514,16* [novus homo] o.es ... res, quas facit peccatum 49,530,20*; 15,715,14*; 4011,113,8*; 40,11 647, 40*; 43,224,5*; 60,281,zul3,6 rationem ... praedicatio o.it 40, 439,7*; 43,395,15*; 47,845,1*; 56,

29

359,27 cogitationes et vias rationis aut carnis o.ito 43,459,35*; 4,443, 33, 5,506,32; 401,362,3*; 365,10*; 44,376,33*; 46,270,31* non o.itur in hac vita tota ratio, infidelitas 401, 364,6*

securitas: non satis possit o.i 39, 420,zu425,11/430,11*; 391,426,28*; 4041,509,21*; 44,468,18* os Mosi %+ "debet. Ser&t eos," din :\..USeguri sunt 40I1,181,38*; 3,583,27;, 4,384, 5; 401,517,11*

vetus Adam ... o.atur 13,255,37*; 1, 467,38; 4011,638,38*; 41,58,17*; 46,161,9*; 301,26* gots weisheit, qui te o.it propter Adam et vivificat propter Christum 36,559,14*; 1,337, 16; 2,47,14; 4,176,28; 7,509,19; 25, 114,2*; 40011,576,5*;49,519,4* [lex] non simpliciter o.it, sed ad vitam 401,531,17*; 5,561,4; 572,33; 14, 604,31*; 311,542,23*; 391,104,12* Per fidem enim o.itur vetus homo 25, 400,19*, 2,499,10 per baptismum 49,517,5*; 301,22,28*;, 37,417,20*; 41,370,23* quem [deus vult] vivifi- care, o.it 1,540,10; 3,638,10; 5,609, 39; 8,50,29; 171,282,6*; 37,415,12*; 44,489,1* s.a. carnem, concupiscen- tia

[et alii 1250]

occidio 43,74,35*;, 44,68,5*

occisio 1,59,6*; 461,6; 464,41; 2, 461,36: 3.19.8,37:7563,23; 5547.26; 586,31; 4,47,32; 56,26; 219,10; 6, 92,12; 11,41,14*; 13,645,40*; 664, 30*; 14,201,17*; 479,23*;, 697,15; 15,510,8*; 16,251,5*; 636,1*; 24, 466,16*; 25,176,24*; 397,29*; 422, 36*; 27,85,16*; 3111,36,38*; 152, 12#:7164,6*;22160,323728352477329, 32*; 331,10*; 38,505,19; 506,11; 391,427,27*, 455,32*, 401,369,8*; 4011.69,2*;, 181,1*;, 638,21*;, 44, 271,25*; 45,73,19*; 56,205,10; 5741 133,2]

occisor 1,463,37; 471,35; 472,16; 503,18; 4,88,21; 224,147°2283;17:53, 405,37; 11,41,21*; 68,23*; 120,14*;

30 occido [occisor]-occultus

149,30*; 13,655,3*; 14,456,26* ;, 625, 30; 666,13; 739,19; 171,36,7*; 512, 133; 719, 331,3#7720,374,20#5 526, 18*; 27,264,10*; 28,266,11*; 301, 358,38; 3111,222,30*; 341,253,15*; 488,16*; 3411,342,29*; 37,19,36*; 38,505,13; 506,19; 642(640),6; 40T, 705,4*; 730,19*; 41,34,3*; 257,13*; 452,33*; 42,402,8*; 45,425,30*; 46, 498,21*; 47,786,12*; 49,515,6*; 53, 89; 99; 124; 126; 5511,32,8

oCccino s. cano

occipitium [Otto Nr. 719] 43,339,7*; 44,349,32*; 451,9*

occisio, occisor s. occido [töten]

occludo s. claudo

occo 49,726,25*

occeubitus s. cumbo

occultus, celo, occulo, occultatio, oc- culto, subocculte occultus

— [Sprachliches]: »Almuth«, quod »pro o.i1s< transfertur 5,284,33; 1,108,33*; 4,477,17;, 401,1,551,18*; 550:1,105, 2; 107,5 »Niphlaoth« alibi transfertur >... 0.a< 7,759,3 Thalamum ... he- braice o.um velatumque significat 5, 549,1; 5511,1.86,5 thezauris, id est o.is 3,184,5; 580,12; 4,426,14; 489, 19; 5,488,9 »a dextris ...< [Ps 15,8 Vgl], idest in o.is, in spiritu praesens est 5,460,20

— Christus: o. est 20,521,8*; 4,409,19; 27,333,3*; 3111,512,9* in humili humanitate o.um est »nomen tuum« diuinitatis 5511,58,15; 551L1,139,2; 3441,63,1* notitiam Christi ... o.e inspirari et figuris adumbrari 5,187, 6; 171,272,31*; 37,5,21*; 47,809, 17* venit adeo o. et humilis 15,802, 31*; 4,434,37;, 7,489,36; 11,16,4*; 171,81,2*; 29,667,19*; 37,6,28*; 8, 14*, 49,173,2* opus resurrectionis ... o.um manet 29,272,6*; 3,548,16; 20,382,13*;, 311,478,31 Nihil o.ius, nihil manifestius 26,65,34*; 20,614, 16*; 49,204,1*, 551L2.121,16 s.a. regnum Christi

—- confessio: quae nunc agitur o.e in

aurem, nullo potest iure divino pro- bari 2,645,16; 11,83,27*; 15,486,5*; 19,519,10*; 27,96,24* deo queren- dum 0.0 gemitu et confessione abs- condita in cubiculo 1,518,11; 3,611, 15; 617,29

—- deus 0. est, sed signis potest cognos- ci adesse 9,21,38; 13,261,zu29*; 16, 644,10*; 645,16*; 20,612,19*; 630, 6*;,311,290,19*, 3111,62,35*;, S5SUL1, 74,1 Opera dei ... sunt o.a 9,488, 17*;, 3,302,18; 5,458,33; 551,24; 14, 569,8*; 311,324,7*; 346,30*; 40H, 503,10*; 42,443,16*; 43,482,18*; 44,117,6*;: 175;26*; 300,25#:749, 174,1*, 5701,38,21; 65,20 Lass got zuvor zu frid suis o.is consiliis 16, 144,2*; 5,173,10; 18,631,39; 684,35 deus iudicat o.a 16,550,20*; 4,57,25; 323,35; 7,499,32, 4011 553,5*; 42, 489,23*; 43,29,25*; 44,587,39* s.a. Christus, gratia dei, iuditium_ dei, verbum dei

— diabolus: naturale [est] diabolo, ut occidat .... Sed quia o.um, non repu- tamus 27,69,12*; 5,339,20; 171,54, 26*; 20,748,35*; 27,99,3*; 29,401, 33*; 488,13*; 301,115,14*; 341,195, 8*; 311,9*; 3911,99,17*; 47,850,36*

—- Ecclesia est o.a 40H1,105,9*; 2,530, 16; 3,203,23; 547,6; 8,419,24; 25, 220,5*; 3411,168,6*; 5711,85,16 s.a. pü, regnum Christi

—- fides o.a esse debet, ne tentes deum 171,66,12*;3,183,33;7 11,128)32*#; 171,245,28#;,377,3*5379,17#22443, 34*; 20,444,35*; 27,233,27*; 29, 337,26*;, 3111,561,5*,;, 36,592,6*; 41,554,2*; 695,21*; 45,97,12*; 47, 656,37*, 5711,27,8

— gratia dei: aufert peccata, cum sit spiritualis et o.a 2,456,33; 3,186,30; 239,25; 543,17; 20,399,16*; 27,121, 27*, 231,26*, 301,25,32*, 300LE, 490,23; 3111,607,2*; 43,307,12*; 44,297,34*;, 5711,55,2 dum hic vivi- mus, illa altera vita o.a 3411,118,1*,; 20,710,25*, 3411,186,5*; 44,16,6*; 56,425,2 s.a. deus, fides

occultus 31

— iuditium dei nobis o.um 11,174,20*; 1,403,1; 3,464,18; 4,468,5; 5,223, 16; 7,767,13; 14,624,28, 44,156, 22*,;, 49,107,30*; 56,186,12 ultio 0.a, qua in spiritu puniuntur, non vi-

” detur 3,599,33; 4,582,22Lu?; 16,

242° —0o.a matrimonia nihil gelten 36,95, 6*,;, 16,585,19* mulier impotenti nupta viro ... misceatur alteri vel fratri mariti 0.0 tamen matrimonio 6,558,27 — peccati est natura, ut cupiat in 0.0 manere 42,135,41*; 301,67,9*; 32, 220,32*; 5511,80,12 Beati qui lu- gent, ... vident etiam o.a peccata sua51741.298:73,353,1 4 513EP 35, 620,16; 26,16,34*; 43,194,14*; 44, 568,4* flagicia ... 0.2... deo com- mittimus. Nostrum est aperta illa ar- guere et castigare 29,45,3*; 13,388, 92:936.512.28;232,218,1%;7 43,428; 36*; 44,223,10*; 45,100,26*; 46, 115,23#52151;18*%5499,3*; 47,658, 9*; 59,704,2* Peccata o.a non ne- cesse esse ... Sacerdoti confiteri 7, 610,1577132%722633 36;56,1[62,7 nicht vom sacrament enthalten. O.a peccata non te alienent 29,211,17* Canones ... o.is non sunt impositi . eriminibus 1,581,23 eorum se- quor usum consilium, qui in pecca- tis o.is nullum reservari casum censent 6,166,34; 2,161,8; 6,546,19; 547,21; 59,599,5224 obtrectatores delectantur o.a peccata manifestare 301,42,7*;, 1,45,33*; 50,18*; 4,122, 13 Si peccatum est o.um, adhibenda correptio 0.a 27,90,2*; 11,48,9*; 14, 207,9*; 470,28*; 668,33; 26,97,13*; 43,55,10* s. a. vitium — pii: Tempore Eliae erant omnes o.i 25,508,33* ut et nunc ... sunt multi o.i Christiani 14,177,32*; 20,771, 17* qui in 0.0 iudeus est, verus et legitimus est iudaeus 29,70,30*; 37, 215,8* in 0.0 incedit Christianus 32, 13,30*; 29,686,4*; 391,93,7*;, 551-1, 168,17; 5711,70,21 ne quis diceret:

... in 0.0 ero christianus 391,324,6* s.a. Ecclesia, fides

— [proverbialiter]: dicitur: De o.is non iudicat Ecclesia 44,221,13*; 1,552, 28; 11,264,7; 26,102,26*; 301,32, 27, 48,358,4* qui o.e ardet, magis ardet 3,222,26 serpens in occulto 39, 120,20*

— regnum Christi: est o.um 171,479, 14*; 475,7*, 3411,523,16*; 36,391, 10*; 569,5*; 579,1*; 401,606,10*

- est sapientia ... in velamento fidei o.a 3,172,24; 1,487,14; 4,337,6; 14, 473,34*, 56,237,27 veritas in 0.0 311,540,20*; 4011,394,18* doctrina 28,185,6*; 36,604,1*

- seditiosus: agit in 0.0 25,452,11*; 1, 502,2 detractor 4,479,32; 1,46,32*; 32,11#,13,279,19 semper 7aecelesia ... vel per tyrannos vel per hereticos ... 0.08 disiuncta fuit 11,75,24*; 3, 624,24; 4,137,19; 5,340,28; 360,21; 483419; 77.1253,2443 171,234.327, 209,4*,;, 289,15*; 466,7*; 29,586, 10*; 37,518,6*; 45,457,2, 55111,5, 1583027024

— spiritus sanctus est dupliciter: primo manifeste, 2. o.e vel in corde 20, 730,68: 3.238.205. 3022.9937B9: 11,112,34*; 13,80,2*; 391,240,12* spiritum in litera o.um 3,285,8; 179, 36; 542,32; 4,162,29; 5,666,27 spi- ritus ... o.a revelat 14,674,35; 43, 2ZIE9*

— [superstitio]: habet enim res ea sua o.a mysteria 1,402,21; 406,11; 16, 551,36* s.a. diabolus

— verbum dei o.um und rumort nicht

11,129,18*; 13,637,18*; 171,481, 14*; 20,266,22*; 481,15*; 601,11*; 25,321,175 127,54533*78,. 293533;

367,1*; 301,103,4*; 41,41,22*; 46, 146,1* euangelium olim erat in ver- bo et o.o 5511 256,18; 5,185,35; 16,365,6*; 171,76,4*;, 40011,702,12* Christus ... verbum veritatis non ni- si in opere 0.0 posuit 4,248,37; 11, 102,3*; 14,609,9*; 28,60,4*; 341, 30,11* loci ... o.i 401,456,4*; 3,

32

561,22; 5,635,8; 341,346,11*;, 57H, 63,17 in Allegoriis ... quaeratur o. intellectus 16,80,5*; 8,52,34; 43,13,

28*; 46,168,16* O.a ... praedicat verbum dei 31H1,57,31*; 5,563,18; 6,531,31; 15,478,32*,;, 41,338,19*

o.e Euangelium et Epistola legitur, cum palam ... legi debeant 11,93, 15*; 6,516,20; 49,77,21*

vitium: Incredibileque est, quam o.um .... sit hoc vitium cordis huma- ni 5,397,20; 3,363,14; 4,394,31; 699,34*; 5,161,31; 222,34; 565,7; 8,105,14; 609,12; 13,456,11*; 14, 727,29; 16,472,1*; 171,401,22*; 18, 663,36; 27,194,8*; 28,744,4*; 29, 408,14*; 42,198,17*; 44,469,31* o.a superbia et amore sui 56,194,22; ANS7ASE55I374:73 35530540735; 587,21; 4,214,24; 5,564,29; 566,17; 604,29; 18,633,5; 27,39,14*; 401, 457,27* quod o.um fit, das sind ij laster, Gottes feind und der welt feind sein 41,530,20*; 1,72,31*; 472,8; 4,617,17*;, 3411,4,12*; 401, 445,6*; 41,616,21*; 42,303,27*; 571, 222,12 s.a. deus, peccati

o.um votum nihil esse 25,421,13*; 49,341,3*

[et alii 180]

celo 1,544,13; 2,403,19; 3,312,32; 4,611,34*; 5,139,4; 6,150,8; 520,8; 13,23,17*; 264,20*; 14,144,1*; 207, 20*; 16,386,1*; 171,415,12*, 171, 510,38*; 18,628,28; 24,333,3*; 27, 179,8*; 180,19*; 478,26*; 29,283, 24*;, 284,29*;, 3001,658,21; 3111,64, 34*; 179,24*; 38,490,30; 504,30; 537,27, 391,466,24*, 401,11.294,7*; 42,209,1*; 43,32,34*; 58,4*; 205, 372: 2411,322:2419,92 2416237496, 36F:7498,21508 332,188: 7333,98; 573,29*;: 581,32*#;..634525*; 44,77, 425 2SEN7E DI LSEMESSIHEE, 3022435034 TA7A0823E,3I, 706,35*

occulo 8,51,11; 15,684,21*;, 27,7, 18*; 230,21*; 29,183,4*; 301,205, 13; 207,5; 3101,664,28*; 341,210,

occultus-occupo

15*; 251,10*; 36,151,5*; 401,529, 24#=741,5;17* 3472118746 25129*#; 47,769,23*;, 49,27,19* occultatio 27,337,22*; 38,450,36 occulto 2,223,28; 3,596,34; 628,2; 4,137,13; 477,12; 5,342,32; 620,14; 6,600,14; 7,494,37;, 8,76,27; 9,344, 1°:5349,31#::11957,2:0892#: 7126; DIEI14 15172502 11713435 1361154:148, 31: 113473.2929332, 25*;, 658,14*; 660,7*; 661,19*; 16, 641,8*; 1714,141,10*; 153,8*; 261, 25*; 402,26*; 406,16*; 18,634,11; 20,649,39*, 24,94,1*, 132,4*; 27, 359,26*; 479,15*; 28,486,36*; 29, 144,12*;, 584,35*; 629,27*;, 300-1, 496,23, 31U1,42,11*; 48,32*; 294, 7*, 341,115,23*; 503,1*; 341,560, 4*; 36,148,30*; 37,184,31*; 259, 26*; 306,7*; 391,357,36; 401,320, 11*, 40101293,1*; 490,5*; 43,53, 12*, 392,32*;, 44,44,9*; 280,23*; 476,11*; 45,239,6*; 46,320,22*; 47, 22,34*; 49,190,1*, 551:1,104,3; 106,24; 56,168,28; 202,15, 57H, 162,8 subocculte 38,478,35;, 5711,29,23 occumbo s. cumbo

occup0, Ooccupatio, praeoccupatio, praeoccupo

occupo — [Sprachliches]: teutonice einnhe-

men, »>iarasch< Hebraice 14,570,3* »comprehendam eos< significat ... penitus o.ari eos 5,533,12 »incubuit< irruerat et o.averat 4,196,13 »preve- niet te< i.e. ante omnia te o.at 4,35,2 Operire est ... omnino o.are 3,411, 35; 247,9 voluntque pauperem eum significari, qui o.atus sit 7, 478,28

—-caro: anımam ... in litera et carne ... 0.at 4,483,33 in sensibus ac tem- poralibus 56,476,24; 43,121,29* re- bus huius saeculi 4,709,2*; 3,601,28 ut corpora et vestes niteant 40H, 423,25*;, 47,762,11* s.a. vanitas

— cogitatio: Isaac o.atus est non solum naturalibus cogitationibus ...: sed

oCCUPo—-occupo [occupatio] 33

etiam spiritualibus 43,520,31*; 13, per que omnia retrahimur a puritate 586,5* o.ati somniis et stultis imagi- cordis, ... spiritum excitemus verbo nibus 13,637,6*, 4,389,10; 5,63,7; Dei, meditando, legendo, audiendo 20,90,12*;.:029;117,24*; 167414*; 57u1,148,20; 1,505,23; 2,400,18; 325,24*; 4000. 222,25*;, 289,18*; 43, 652,14; 3,202,34; 503,1; 4,649,24*; 177,5*; 636,16* 523,19; 16,576,33*; 20,115,6*; 29, — deus: dominus est, qui cor Christia- 40,29*;, 30H21,505,10; 3111,617,33*,; norum o.at 13,643,36*; 20,396,20*; 4041,195,22*, 239,25*; 40111368, 28,748,1* Spiritus sanctus 391,415, 29*; 43,40,1*; 89,17*; 44,565,17*; 3*; 46,403,21* Christus noluit reg- 623,39*, 57H1,68,26 exuscitentur pii num o.are ut Rex mundanus 27,515, ad fidem ... Tum enim omnia opera 18*; 46,468,33* s.a. verbum ..., quibus o.antur, ... Deo placent — diabolus o.at conscientias turbatas 44,54,24*; 4,606,37*; 16,328,15*; 46,366,25*; 3,409,2; 7,750,32; 13, 38,517,7,;, 4001,286,26*; 43,18,32*; 132,12*; 171,47,24*; 20,767,29*; 30,36%; 93,9*; 105,12* operibus 25.231518 #:0233,14#3:w35435%:229, o.ati ... fidei obliviscuntur 11,156, 103,30*; 361,25*,;, 311H1,663,27*; 2337 1,8027722106237.6058371556; 46,1695:92:0223,1525027122# 2327, 20,628,9* 18*; 362,28* o.at maiorem partem - peccato o.ati ... pavent 25,395,29*; in orbe 49,39,7*; 1,408,23; 19,174; 3.248,26; 20,796,16*;, 37,140,6*; 24,2253#:927413036*:0u437:5444#; 42,381,15*; 43,116,15*; 49,205,25* 4011.208,20* daemones, ut unum cupiditatibus 3,423,17; 5,111,32 homunculum ... o.ent 38,663(661), acedia et fastidio 4041,12,19*; 82, 32; 1,406,33; 3411,416,18* Mam- 26* praesumptione spirituali 20,630,

mon ... o.at locum dei 29,546, 5* s.a. vanitas 27* — [rhetorice] 47,667,24*

- [fides]: cor nostrum impleri et to- -tempore fribulationis mox pavor et tum o.ari hac una cogitatione [ae- angustia o.at animos 44,533,1*; 15,

terni gaudii] 40111,599,8*; 653,28* 538,20*; 26,100,9*; 4011,293,14*; Voluit enim Christus ..., ut illum 418,27*;, 43,96,12*; 170,12*; 44,73, sua oracione o.aret 29,70,15* ignis 12* s.a. cogitatio, diabolus

charitatis: qui o.at omnia 3,593,38 vanitas: plurimos o.at 1,422,3; 20,

|

SNROosts 0a 3A B32T7 EA, 119,8* doctrinae hominum o.averunt 399,5*; 41,706,25* omnia 40HI1,312,6*; 1,509,2; 7,736, — impii: omnem locum suis opinioni- 18; 8,98,13;, 43,94,6* impia de

bus o.arunt 31H1,159,33*; 4,177,33; Deo opinione o.ati sunt 25,148,39*; 190,27; 687,25*; 5,650,19; 7,481, 4041,506,19*, 40111 335,25*,;, 42, 29, 534,23, 8,473,34; 20,526,8*; 435,31*; 43,15,15* 42,421,13*; 46,186,7*; 487,35* cum -verbum: O.a te verbo et fide Iesu . sint bona opera dei, licet usu 20,776,17* Euangelion ea loca malo per impios o.ata 5,621,25; 3, o.are, ubi prius Sathan ... regnavit 405,16 Avaricia 31H1,42,34*, 14, 25,153,6*; 173,16* unum L [lex] 688,16; 30111,503,30; 42,268,26*; o.at et adimplet totum orbem terra-

44,258,39* rum 391,455,22* — Iudaei: Mose ... adhortatur, ut o.ent occupatio 1,263,25; 505,10; 2,183, terram [Dtn 1,21] 25,448,23* 6:.35092377741823028.721523588; - morbi corpus o.are possunt 29,554, 454,2, 1011,220,26; 10122,151,24*; 27* mors 43,275,31*;, 16,186,9* 13,156,247:,183,272731:85, 1739347,

— negotia: Cum ... o.emur negociis, 19*: 7433,14#°7 560718777 62992235

34

occupo [occupatio]—-oculus I

14,185,38*; 550,28; 20,62,7*; 720, oculus, exoculo, monoculus, ocellus,

337:525,1.19264:2173510#5729:163, 21*; 3111,106,16*; 363,1*; 341,127, 25*; 381,27*; 4011,396,35*; 42,378, 14*; 43,421,23*; 44,662,2*; 48,322, 5, 551,1 13,5, 5700,18,23; 60,65, 44, 66,57; DB 5,1,21 praeoccupatio 13,142,23*; 204, 21*; 14,566,14*; 20,87,1*; 646,16*; 652,22*; 25,68,19*; 29,469,35*; 31H, 63,4; 510,14*; 31U1,404,15* praeoccupo 2,394,20; 3,599,12; 4, 18.272499,11827 105 5710286556, 19154;238,591, 1432 '657,:115,7 13,186, 15*; 203,1*; 20,68,3*; 166,3*;.798, 18*; 23,747,2*; 25,99,46*; 348,26*; 37,356,22*; 38,607,29;, 391,249,16*; 514,23*; 4001,321,19*; 41,685,30*; 717,40*;. »718,23*; 49,564,19*; 5511,1 132,4, 5711,44,12

OCCcurroO, Occursus (-us) occurro 4,550,19Lu?; 5,314,39; 8, 68,8; 13,146,18*; 14,707,24; 15, 717,12*;, 29,635,21*; 3111,220,4*; 428,1*; 496,36*; 545,13*;. 341,575, 15*; 3411 3655188, 737,.27 539%; 561,22*; 391,543,10*,; 3911,57,5*; 59,8*; 65,12*; 75,4*; 40H 634, 21*; 41,715,9*; 43,4,40*; 84,12*; 324,11*;; 325,12*; 574,10*; 44,115, 15*; 164,35*; 46,322,8*; 47,706,4*; 49,89,14* occursus 5,525,40; 550,2; 570,25; 13,137,26%;2 69331772°>=37;614;5*; 4011,330,8*; 40111, 762,1; 769,2; 48, 704,30*

oceanus s. OR

ocellus s. oculus

ocrea 3141,10,27*; 47,12*

octachordum s. chorda

octo, octava, octonarius, ogdoas TI Octonarius David, Psalmus 119, ex Hebraeo versus (1527) 23,(435) 437-442 octo 5,200,30; 551.1,38,8 octava 5,199,22; 311,498,2* octonarius 4,329,12 ogdoas 2,472,30; 401,148,17*

October 171,76,19*

ocularia, ocularis, oculatus T 1,99-101; 495-497

oculus [Sprachliches]: »Endor< ... o. natu- ralis 3,636,4 ante 0.08 ..., fur augen

341,493,12* »Ictus o.i< heisst ein Augenblick 49,734,26* »o.um«< pro saspectu< et »specie< accipit 5,212, 32; 13,598,23*; 55%1,112,1 »o.< lux et visio 55%1,6,14 »0.05 suos< i.e. sensum suum 5741,33,15 esse in o.is est videri 57E01,196,17 semper in Scripturis »O.os Domini videre< sig- nificat Dominum habere beneplaci- tum ... Econtra »Auertere 0.0 ... Indignari 5511,122,20; 144,19 »lu- men o.orum«, i.e. fides 551L1,168, 16; 4,713,23*; 5,479,13 >O.< pro su- periore parte anime 55%1,278,15 prudentiam [significabat] 43,198,2* Vocat autem spiritum sanctum o.um 13,594,2*; 583,zu4* in scripturis doctrinam, cognitionem, etiam ip- sum doctorem significat 2,506,1; 13, 593,zu23*,; 25,498,15*,;, 31141,683, 21*; 3411,529,7*; 49,685,4*, 551-1, 112,21 significat in sacris literis gu- bernatorem, doctorem 44,776,25*; 4,95,5; 5,341,18; 15,606,3*; 20,340, 2*: 25,162,17*;,3111,676,2#; 679, 5%:7717,325:27231855 43287395; 45,5,22*, 5511,1.171,17, 57101,198, 11; 60,69,80 Syrach Malos 0.0s ap- pellat exprobrantes beneficia 43,8, 22* 0.0s, id est solem et stellas 4, 599,23; 37,615,10*

I Oculus corporis et hominis carna- lis II Oculus Dei, fidei et similia

I

affectus: micantes o.i sunt ex amore aut ira, aut alio affectu 44,777,3*; 4, 34,20; 14,725,1; 3141,715,5*; 724, 1*, 3401,469,6*; 4011,295,30*; 45, 104,27*, 5511 .44,21]1 Quando cor triste, tum o.i obducunt quandam nubem 20,106,13*; 3,187,1; 537,37; 311,500,23* Cum enim erectis o.is et non inclinatis incedat ... superbus

- deus: nobis se .ı..

oculus I 35

4,256,5 o.orum nutu agere 5,360,33; 3,198,10 signum ... perfectissimae amicitiae et charitatis, quo solemus 0.08 aut faciem osculari 5,72,23 s.a. corpore

Concupiscentia o.orum intelligitur curiositas multa experiendi ... per sensus 1,496,17; 3,343,3; 4,155,22; 5,636,31; 651,35; 9,9,4 Ideo tam multa in scripturis de 0.orum custo- dia dicuntur 1,495,14; 129,31*; 261, 22; 456,8; 457,3; 474,28; 497,8; 515,20; 2,576,21;:4,157,7; :5,66,37; 9,435,32*; 20,666,17*;, 3111,33,23*; 42,644,38*, 57101, 147,11; 59,227,9* Concupiscentiam o.orum ego puto esse avarıtiam 20,664,10*; 1,532,24; 3,332,1; 5,65,33 Vitium enim super- borum in o.is est 5,524,14; 3,194, 39; 328,35; 527,10 quando o. liben- ter videt unzuchtig ding, o.i ex deo sunt, sed abusus ex diabolo 37,19, 20* o.os adulterii non habet, qui adulteria odit 60,68,65

in corpore ... Primum membrum est o. 49,681,30*; 4,353,13; 9,33,27; 19,488,3*; 40101, 287,4*, 41,509, 35*; 510,17*; 581,11*; 42,640,38*; 47,21,35*; 60,69,110 quicquid non venit in 0.0s, vix venit in cor 11, 211,14* O.i videre non possunt, nisi erigantur 15,606,20*; 171,481,30* Nemo potest dicere, wie es zugehet, quomodo o.i videant 45,94,16*; 29, 679;29#:737,348,27%3,391,375;11*; 4011,586,8*; 46,270,9* s. a. sanitas creatura: O. per se est bona creatu- ra, sed abutitur eo impius 25,93,23*; 14,478,1*; 15,677,9*, 29,356,29*; 3111,626,23*, 36,141,6*, 4011,326, 4*, 377,7* Deus vivificat corpus, et quando sic est inspirata anima, tunc o. videt 39I1,356,18* [in resurrec- tione:] Dei geschepff manebit, om- nia membra, o.i. Sed ... manus, o.i werden etwas ander zuthun kriegen 36,635,2*; 680,9*

ob 0.os ponit 41, 361,16*5 :5,241,33.'435177,16*5.149,

75,2*; 169,19* homo et Deus in hoc Christo sunt una persona. Etiamsi o.i non pertingunt divinitatem, ta- men pertingunt personam 47,636, 38*,; 37,5,34*, 401,78,11*; 40X11, 355511%5-46,25223#32249,176,25*; 418,18* s.a. Donum

— diabolus obscurat 0.0s 40H, 296,8*; 9,455,5*; 13,589,zu8*; 171,441,27*; 28,123,14*; 36,128,12*;: 391,421, 10*; 41,517,3*; 42,120,13*; 47,810, Al

— Donum dei sunt o.i 29,185,25*; 1, 79,133:416293, 1 318884 175, 419,21*:720,64,15*; :498,20*; 27, 230,22*; 29,473,1*; 3111,645,14*; 3411. 237,8*, 238,13*; 332,16*; 36, 315:45:904395#; 764811237134, 208;5147,223410,3#:2474:6%:5328, 1*; 401 341,33*; 40001,68,15*; 144, 7:30286,7:4 294,332: 84135818 *; 399,6*; 43,421,37*; 46,494,1*; 508, 12*;, 47,837,8*; 49,421,11*

—fides: claudit o.0s 16,184,6*;, 14, 23141582.63,133:71151454:22* 216, 186,6*; 230,3*; 171,308,1*; 342, 12#, 24,29151%5 27,33511#:72789*; 423,20*; 500,6*; 311,467,34; 31H, 287,5*, 3411,411,17*, 40011,97,6*; 49,201,15*; 573,11* Aperuit nobis in paradyso 0.os Satan, nunc omnis labor in eo nobis est, ut eos iterum claudamus 42,672,13*; 4,356,10; 5, 544,38;:9,381,9#::11,73,7*:5:130,9*8; 12,178,18*5 213,139,28* 244,16*; 4343355837 7,8222144194 29850233, 22:92874153:2952223 3359415, 473,325521631538%:7716,66,3%: 565, 382. 2171.188 1 2276411272520, 3255201752035355,325:686,158; 117812#529730262:736:98: 787188; 2PIB7227314.8325,13036327232 DEEEDTABIE ZI SS EHBO LIE: 369,20*; 27,2,12#;-331,14*; 28,91, 92710572 5118,83529,20,30*:7163, 84:7305,11537332.2987431,.933 632, 20*; 30001,116,12*, 31101,320,33*; BORD IELE 343,1583 7733, 212:732,26,13#373413518;19*; 543;

36

272054953333036,154,14%5; 153,9#; 163,3*; 408,30*;412,14*; 544,10*; 550,48; 4011,304,8*; 566,24*; 4041,55,7*, 338,12*; 43,481,12*; 44,269,4*; 377,10*; 378,4*; 46,528, 17:5375330,1172533.6%7 5365947, 410,9*, 49,543,14*; 56,417,9 sa- pientes mundi ... nolunt claudere 0.0s 3111,514,19*; 3,478,34; 16,143, 3* nisi mihi deus clausisset 0.0s ra- cionis, ... desperassem 3111,397,3*; 14,400,32*

— impiü: sicut dormientes o.is clausis ... ebrii sunt suis opinionibus 31H, 175,20*; 3,188,38; 13,405,30*; 15, 678,29*;, 20,154,1*; 29,489,18*; 548,19*; 552,8*; 559,27*, 3112,311, 14*; 49,222,11* [Pharisaei] insa- niunt et clausis auribus et o.is 18, 657,10; 31U1,568,7*; 38,557,28; 41, 504,38*; 49,204,31* pseudodoctores ... occludunt 0.0s 36,125,24*; 37, 79,22*, 56,433,21 Papistae 6,612,3; 8,98,12; 14,301,3*; 25,196,32*; 29, 180,2*, 3111,479,24*; 4011,106,4*; 45,2,10*; 46,271,9* s.a. diabolus

— Maleficiis possunt [vetulae] 0.0s lae- dere 1,406,4; 46,21* fascinator figit o.um dire in infantem 57H1,75,15 Iudaeis in parietibus pictis velut pa- tienti Christo auxiliaturi 0.0s effo- diunt 5,429,14

— Mors obscurat et incrassat 0.0s, Somnus autem solum claudit 55%1, 98,19; 3,423,32; 29,643,29*; 41, 567,21*; 42,659,12*;, 46,318,20*; 49,474,5* solent moribundi fractis et apertis o.is anımam exhalare 44, 639,28*;, 3171,254,10*

- proverbio dici solet: ©. domini im- pinguat equum 44,451,9*; 16,588, 8*;, 613,2*; 43,339,6*; 45,101,23* O. Domini et fimus cadens de pedi- bus eius impinguat agrum 44,349, 31* Non patitur ludum fama, fides, o. 44,619,8*; 13,573,zu572,36*; 14, 629,33; 20,321,18*; 21,206,3; 311, 322,14*; 401,21,4; 182,2*; 4011,48, 7*: 574,12*; 49,787,2* Ex o.is, ex

oculus I

— pulchri oi.

corde 37,126,3* gunt yhm nicht die 0.05 27,265,11* 0.0s cornicum con- figere 30U1,651,1; 2,660,27;, 401, 377,28* Quod o. videt, cor non fallit 1,495,18 caput gehenget et 0.0s nid- der geschlagen 401H1,55,10* pelles uber 0.0s 41,445,19* calamitas ape- rit 0.05 44,336,15* es reymet sicut manus super o.um 16,74,1*; 174, 476,9* clausis o.is [Otto Nr. 1270] 25,210,3* s.a. sanitas

. significant ingenii et naturae praestantiam 43,631,18*; 3111,675,7*;, 678,19*; 681,13*; 740, 15*; 41,433,29* Distorti o.i aut he- betes minus honesti habentur 42, 124,26*;, 40,01 293,2* s.a. affectus

—- sanitas: Deus creavit omnes homi-

nes sanos ... et si deficiunt in ali- quo, ut videlicet eruatur o. etc., opus est diaboli 48,338,5; 20,442,16*; 3111,145,10*; 40141,381,23*; 42,46, 23*; 76,16*; 176,13* Si unum o.um perderes, ... quantum doleres 16, 460,4* Sicut lux est gratissima o.is sanis ..., ita o.i imbecilles non fe- runt 14,595,24*;, 15,656,11*; 25, 137,30*; 41,656,30* o.i humani ad- huc eam habent naturam, ut nec fri- gore nec aestu affıciantur 42,105, 20* O.i habent sordes suas 25,173, 25*; 39,11*; 38,614,37; 41,636,4*; 44,765,11*,; 5511 136,14 senectus habet caligantes 0.os 20,194,12*; 14, 743,33, 43,498,6*; 542,31* quando dolent o.i, noli infundere acetum 27, 430,4*; 45,203,10*

- [scriptura]: De re autem futura ut

praesenti loquitur propheta et ob 0.0s eam ponit 31H,103,27*; 5,123, 2; 579,14; 590,7; 13,42,18*; 47,7*; 68,14*; 134,19*;. 355,30*; 413,8*; 4041,551,11*; 40111, 295,4* coactus est Deus per Mosen leges ... ante 0.085 nostros ponere 391,454,13*; 3911, 129,32*; AOL 566,29*, 49, 208,10* Sic pingitur ob 0.0s, quod Christus gestiegen 46,312,16*; 29, 293,26*; 3411,337,6*;. 45,74,10*;

oculus I-oculus [oculatus] 37.

48,142,7(Nr186); 2aPR

49,428,5*,; 514,

— somnus S. impli, Mors

— videtur ... non O.iS...

7

. Christi reich 171,194,5*; 3,543,10; 545,4; 4,372, 6; 2 714.32%, 716,58, 511418937; 326,11*,; 171,76,14*; 475,36*; 20, 23752°5.605,77425 215,6: 23828*; 3633 98:1387,47 8:027414,10*:7 233, 18*; 28,189,7*; 29,130,24*, 169, 28*; 311,290,19*; 311U1,244,9*; 282, 145:0597725:7613,13476539:223332, 12,15*; 3411,38,24*; 185,15*; 496, 19*; 36,161,28*; 266,6*; 37,8,11*; 15125020223 3:436322454385356, 37:239.245,2'5| 319,12*5. 391,106, 11*; 209,29*; 401.1,177,4*;, 228,5*; DSG EDEN IRBFTNE22, 22*; 40001,56,26*; 59,27*; 63,27*; 94,21*;160,32*; 281,11*; 328,25*; 33441 45325,238:4334412 3569, 18*; 41,338,19*; 42,57,39*;, 126, 34*: 401,38*; 448,22*; '.43,17,8*; 393,11; 482532*; 44,74,2*, 226, 25=384153,24 553 1,10#:92751,26*; 45,175,20*;; 178,12*; 46,376,31*; 49,4,35*; 165,20*; 59,707,3*; 60, 171,15* Ita semper o. officit auditui 38,580,21; 3,628,4; 37,418,10*; 404,569,10*; 401.11, 165,4*; 42,341, 18* s.a. fides, impii II

alii o.i mussen sein 49,230,33*; 171, 422,1*; 29,622,5*; 36,257,9*; 644, 884 37.2539785.0248,72:539153155*; 4011,550,17*,;, 44,777,37*, 47,856, 34* Secundum fidem ... mutatur 171,323,6*; 16,633,30*; 27,234,31*; 311,506,16*; 341,480,16*; 41,373, 18*; 42,452,15*;, 556,8* post resur- rectionem ... alios 0.0s 49,57,1*; 36,307,1*; 45,173,36*

— Angelicos 0.0s non habemus, qui ali-

ter inspiciunt 41,247,21*; 37,566, 3*, 47,854,24*

ad aperiendos 0.0 nostros ... miS- sus est Christus 9,515,34* Deus ... dat o.um videntem 44,419,15*; 6, 132212413:623532#

— 0.is Christianis inspiciamus 46,139, 23*; 36,98,20*

— Christus: habet alios 0.0s, ... auff 1 mal videt principum et finem mundi 37,609,11*; 20,537,31* O.i Christi sunt ... contemplativi in Ec- clesia 3,422,36; 4,80,5

—- 0.1 cordis habent lumen hic, quod dieit: Estis ... cives ... in regno Dei 49,391,9*; 4,643,17*; 29,263,3*; 45,89,8*; 46,761,35*; 49,53,21* In- ternis o.is ... opus est 43,14,41* deus ... 0.05 mentis nostrae aperiat 6,114,32

—- deus: habet universalem o.um 43, 195,2*; 4,666,23*;, 5,359,22; 468, 24; 6,159,23; 36,262,9*; 42,265, 22*, 418,21* o. Domini praesentis- simus est nobis neque extra nos in- venitur, sed intus 1,100,21*; 24,17*; 5,520,5

— 0. fidei in tenebras ... suspicit 5,86, 33, 1,16,32; 391,166,11*; 42,283, 36*; 49,310,2*

- Spirituales ... o.i vident 20,452,4*; 1,341,2; 3,258,22; 4,81,14; 314,16; 6,130,28; 14,323,1*; 15,671,21*; 171,306,9*; 367,9*; 475,8*; 20,388, 3IEE476 2 IE 27M6DE 31228: 293,11*; 29,56,12*; 3111224,31%; 412,32*;, 3411,445,31*; 36,660,11*; 37,355,31*; 424,28*; 567,26*; 569, 6*; 401,315,8*; 4011,108,3*; 204, 195: 485, IE NS 581,1*; 603,16*; 40411,145,8*; 315, 3#7:20524,883,0929,88571415243,15#; 727,7*;, 728,31*; 42,453,28*; 43, 433,4*; 599,39*, 45,259,21*; 260, 16*; 351,12*; 354,12*; 46,195,8*

— Spiritus 0. tantum vident 20,708, 11*; 25,256,2*, 40011,57,16*; 80, 27*; 159,19*; 42,369,31*; 43,659,5*

— [et alii 1250] exoculo 9,165,26* monoculus 60,69,85 ocellus 49,431,7* ocularia 14,321,10* ocularis 44,352,29*

oculatus 4,327,39,; 613,24*, 713,

38

19## 13,426,15*7.542,23*3065 2,39%; 271.250,23#, 558,23, 13 171433", 322%; 322, 207053285 "W333, 34 234,12*:1439,26* ;7398,272,9*; 54,182,26;, 571 200,1; DB 5,1,17

odium, exosus, odi(o), odibilis, odio-

sus, 0Sor E

[Sprachliches]: Schnua i.e. odiosi 3141,509,10*; 43,645,22* ab odien- do »osores< hebraice dicuntur 5,308, 36 Mysanthropum ... qui pariter omnes odit 42,584,32* Odio i.e. von herzen feind 401I1,362,10*; 5711,42,5

odium

affectus: o. et amor sint principes omnium affectuum 5,139,29; 43,96, 20* o.a et similia ... per renes signi- ficantur 7,499,21; 3,404,27;, 5,208, 115235279265228997193827, 287,31*; 42,552,24*, 5511,.42,23 occupantur animi ... 0.0 et similibus affectibus 4011,540,26*; 4,92,25; 373,25; 14,667,6; 3111,739,36*;, 341, 198,28*; 391,527,19* flammae libi- dinum, o.orum 44,508,11* o.o ardet 4,707,40*; 1,477,12; 4,437,15; 391, 507,6*; 4001,372,14*; 44,278,34*; 316,27*; 45,162,41*

o. Christi 3,592,12 Mundus ... Chris- tum 0.0 persequitur 20,766,15*; 3, 4935345916968, 228: 7°27.267,10*:; 3111,215,26*;, 38,538,38; 44,243, 26*; 54,102; 104

Dei o. 391,104,15* o.um et murmu- rationem contra Deum 43,395,16*; 5,86,9; 170,15; 171,416,37*, 24, 130,1*;. 25,378,8*; 27,156,28*; 311, 281,17*; 391,345,26,;, 401,94,5*,; 487,7*; 500,3*; 592,4*, 4001,149, 1193537234294 230%; 43,507,7*; 48,337,13,;, 56,296,15; 303,5 singet jhm die welt ein lied -.. das heisst’o. 37,140.11%;, 52, 461,31* s.a. divino, tentatio

digni 0.0 Sophistae sunt 42,347,27* Bonos ... amore dignos: Malos au- tem 0.0 42,475,33*; 3,201,13; 4,361, 2, 13,462,7*; 18,633,18; 721,33; 19,

— multorum 0.4...

oculus [oculatus]-odium

177: 42.259,16%;743555)10#27692, 27*, 44,714,31* 0.0 dei dignos 5, 135,35; 20,158,7*;, 3911,236,39; 42, 256,15*

—- divino 0.0 4041,390,11* aeternum o.

Dei erga homines 18,724,36; 1,567, 15; 5,241,18; 8,603,27; 20,400,13*; 4011.254,10*,; 40111.716,31*, 44, 113,12* emulatio Dei est o. mali in re bona et amata 5711,92,25 »Zelos< amor est 0.0 mixtus 31H1,72,9*; 3, 427,3, 53210215733 561,128:7674, 22*,; 171,507,36* o. spiritus sancti 43,293,29*

- ecclesia: 0.0 contra Ecclesiarum mi-

nistros ardent 43,189,25*; 37,91,6*; 4011, 156,17*

—- fraterna o.a acerbissima sunt 13,

128,30*; 209,6*; 216,19*; 339,34 *; 20,738,10* Hinc o., ut [Cain] non posset condonare ... fratri 47,786, 33* 0. erga sororem Leam 43,634, 33*,13,165,16*; 42,230,25*; 43, 384,16*; 532,27*; '647,32*; 44,4, 333:01233,1122:77258,148,0466, 145; 740,27* s.a. latens

—- inimicus: Semper mansit o. contra

inimicos, aliud non potest natura 38, S2DESLITS AA DTENZTZIIISEEBSS, 460,29; 42,478,17*

— latens o.um in corde contra fratrem

37,482,13*,. 23,358,32#; 21*; 44,64,2*, 571,222,12

341,113,

—lex: sine gratia non est in nobis

amor legis sed o. 3,251,28; 2,498, 25, 532,25; 3,649,8; 5,603,30; 7, 11531:7533,367 94253427 1174, 18*; 14,660,10; 724,4; 27,150,31*; 311,483,4*,; 565,12*, 391,571,10*,; 401,498,8*; 48,14,9, 56,367,4; 59, 576,4508

incurrimus 43,292, 30* in nos concitasse totius orbis o.um 3913,22; 6,482,8*; 18,625,23; 25,10:7230137,262 2809537314 222,7*;, 509,7*; 36,607,4*; 391,260, 30; 4011 446,9*; 42,270,37*; 288, 13*; 44,346,40*

— mundi o.a 20,751,29* pati o.a tanti

odium 39

diaboli et totius mundi 391,262,34; 682,10*; 40T, 66,2*; 319,30*; 328, 1,511,21; 13,291,14*; 20,799,19*,; 7*;, 48,322,22, 57411,72,12 25,341,41*; 27,160,22*; 28,159,1*; -o. poenae intolerabile est onus 43, 29,65,6*; 3111,634,32*, 647,26*; 139,30*5" 1,597,18;:°7,490,29; 27, TAA,30r7u 736,177,3%, 385527537; 149,17*

” 641(639),39; 401,61,33*, 287,8%, — Pontificis o.um, et insaciabilem nos- 340,31*; 451,21*; 42,589,10*; 640, tri sanguinis sitim 42,661,29*; 207:.043:3:22*, 12623147759 977, 1041,181,8; 44,366,7*; 54,183,15

38* papa ... a multis 0.0 habitus 13,524, — o.um nostri et abnegationem nostri zu5S*; 3001,.497,20, 39I1,168,5*;

1,496,32 per summum sui o.um 4011 436,24*;, 43,181,36*; 422,

summe diligit Deum et proximum 36*; DB 5,2,8

ac per hoc se ipsum in Deo 571,201, -o.a populorum 13,407,zu9* contra

26; 1,233,16; 446,21; 464,15; 530, populum dei ... acerbissima o.a

25; 576,12; 653,33; 2,463;6; 4,674, gentium13,323,10%;1 23,13% 145, 275: 255 12,34 91437114W38,513, 9*, 495,20*; 14,707,23;, 3111,90,4*; 15; 40011,773,1; 44,486,13*; 56, 119,36*; 643,19*,; 401 134,34*; 345,18; 390,18; 474,25; 5711,101,2; 44,211,40*; 798,23*; 50,24,8 o.um 5711,109,18; 59,229,40* passa est Ecclesia ... ab ipsis fratri-

—-»Non occides< [Ex 20,13] ... 0.0 6, bus Iudaeis 5,534,16; 11,42,11*; 25, 164,20 Neque ... Magistratus pu- 218,11*; 42,449,36*

niunt 0.a.... homicidium tantum pu- - potestas semper in 0.0 25,455,20* nitur 47,833,34*; 14,601,6*; 687, Magistratus discat ferre illa o.a 20; 40111 730,16* 4041 265,39*, 13,620,4*;, 20,74,

— Parentes esse 0.0 habendos 38,511, 36*, 311U1,636,7*; 4001 194,18*; 39; 20,439,12*; 42,383,17*;, 44,20, 267,28*; 308,28*; 416,29*; 43,111,

38%, 26/22* 2*, 47,819,26* — Peccatum mortale heisse [ich], uod --/proverbialiter]: veritass o.um ei hostis dei sum, odium ... contra peperit 3,312,31; 39,144,9* s.

deum 401,221,4*; 1,44,12*; 4,689, PR Terentius, Andria 68 [Otto 29*; 7,471,3; 745,28; 14,682,26; Nr. 1875]

20,641,8*; 653,11*; 25,197,37*; 27, - proximum odiunt summo 0.0 20,763, 141,28*; 29,210,28*, 391,411,15*; 1* sic affectus esse debeo erga pro- 529,8*; 549,12*, 401,96,20*;, 401, ximum, ut nimer mher ... 0.0 eum 485,10*; 42,86,41*; 44,469,30*; persequar 341,445,2*;, 11,137,1*; 494,20*; 583,13*; 591,2* peccati o. 27,262,18*; 44,295,16*; 59,410,8 3001,671,21 non 0.0 personae, sed invicem ... 0.0 habentes 3,360,22; vitii 311U1,758,9*; 1,284,23; 320,29; 13,338,6*, 391,330,9*, 59,271,16* 2,92353:353031:4,3831223;290, conciliare maximum o.um inter 9#363.20:402139724; 717123 777, Conjuges 46,140,33*,; 13,691,15*; 17; 15,505,33*; 20,700,5*; 706,10*; 14,114,2*, 43,310,7*; 377,1*; 629, 391,394,19*;, 4011,536,29*, 45,444, 10*; 49,291,34* quanto viciniores 23; 56,281,21; 331,24; 59,578,4573; discordes sunt, tanto maior dissensio

60,281,zul3,6 et o. 23,744,2*; 42,466,23*; 502, — persequuntur 0.0 4011 621,20* o., 20*; 43,271,26*; 432,8* quod fons est persecutionis 5,297, -Satanicum o.um 311,536,9* Sicut

26, 2,594,5, 15,625,18*; 20,649, deus facit mera opera charitatis, Sic 10*; 27,158,32*; 28,67,25*; 29,640, diabolus o.i 36,426,2*; 25,291,26*; 29*, 38,502,41; 391,291,2*, 40H, 4011 ,50,3*; 212,24*, 42,56,28*;

40

145;27*:7412,)14*:743,451,28*57 582, 10*; 46,394,3*;, 59,281,4*

— sectae et haereses, quae acerbissimo 0.0 nos oderunt 4011,355,32* O. sanctum et malignum: sanctum in Christianis, malignum in Rottis 20, 651,3*; 7,7393; 14,216,32*; 401, 626,5*; 42,201,23*

[sententialiter]: Regula 56,194,4 laudes inflant nos, o.a lacessunt nos 314u1.258,26* Humanum o. tamdiu durat, quamdiu abstulit e terra in- imicum 15,511,23* humana o.a mi- tescunt tempore 42,207,25* furor et o. nesciunt loqui 3,628,28; 439,17; 115302473#29,121525°3237211.1212* Ubi ergo deest fides ... sequitur o. 20,755,12* O. sequitur invidiam 25, 61,13*; 29,106,22*,; 341,446,30*; 36,424,6* o. est inveterata ira 1,480, 20 amor est diligere bonum, o. odisse malum 2,547,2;, 4,347,18; 5741 76,18 quicquid timetur, 0.0 ha- betur 20,761,21*; 1,39,17*; 4,102,9; 5,70,5

tentatio afferat desperationem, o.um Dei 311,553,26*; 4,611,21*; 24,87, 9*, 25,264,33*; 37,308,4*; 391,501, 21*; 401,89,5*; 496,12*; 43,202, 11*; 44,341,15*

tumultus, scandala, o.a 29,101,21*; 16,552,2*; 25,320,19*

vatiniano 0.0 404,213,34*; 29,101, 16*

verbum eius [sc. filii dei] immani 0.0 persequeretur 42,630,37* o.um Euangelii 40H, 426,31*; 5,655,38; 8, 443,39; 16,617,33*; 26,524,33;, 27,

501,24*;, 31141,769,24*;, 401,120, 13*; 42,602,40*; 44,110,19* s.a. ecclesia

veritas: ardent 0.0 veritatis 29,105, 20*; 4,347,24; 15,510,33*;, 40111, 473,26*

[et alii 600]

exosus 4,614,24*; 8,50,28; 27,339, 27*; 41,520,10*; 59,278,42*

odi(o)

— adversarium odiunt 29,408,34* Mo-

odium-odium [odi(o)]

ses rudi populo legis inimicos odi permittit 14,700,36; 5,416,32; 16, 567,23*; 20,158,30*; 649,33*; 341, 172,29*; 43,10,17*; 47,770,38*; 56, 393,29

aemulatio: odisse malum in bono 5711,93,6, 3,427,6;, 56,461,12; 491, 13; 571,100,25

Christum odisse 391,420,12*; 3,187, 25:2:612363220:7537 2:25, 166,2%; 36,340,5*; 4001,509,14*; 401.11, 746, 15*; 551L1,135,7

concupiscentiam 1,487,26; 496,33; 4,119,35; 20,666,8*; 56,360,2

Deum odisse 42,86,36* Omnes natu- ra oderunt deum 31H1,69,19*; 4,399, 8; 5,173,5; 543,25; 171,414,27*; 20, 744,8*; 25,122,8*; 291,27*;, 391, 382,18*; 557,18*; 42,292,29*; 44, 617,38*; 46,115,20*; 56,368,15 Mundus odit deum 20,512,6*; 4, 226,7, 29,547,25*, 39U1,192,19*; 47,786,1* O we, O we ...., non vult me Deus, ... odit me 391,455,20*; 1,345,4; 4,655,14*; 9,466,4*; 25, 179,16*; 311,270,25*; 37,549,23*; 38,578,20; 594,9; 41,737,9*; 43,52, 28*;, 169,19*; 45,432,11 Peccatum quidem odit Deus, personam non odit 3911, 230,12* odiendo te diligo 3111,331,6*; 1,86,39*,; 25,193,5*; 331,31*; 365,6*; 39I1,217,22*; 40, 255,33*; 335,13*; 40011,154,37*; 43,203,7*; 44,396,19*, 56,439,25 s.a. Tristem

diabolus non potest non odisse eos 38,527,41 demones ... odiant in ho- mine, ... si viderint eum spirituali- ter gaudere 10H1,81,31; 16,540,7*; 311,527,26*; 3111,648,35*, 40, 211,32*;, 40101,110,27*; 324,14*; 3715,1155€458,9#3242.133, 394383, SEN VAIEDIET AZ 3.17 EIE NZ: 32#; 588,14*; 44,442,5*; 763,21*; 780, 15*; 48,703,2*; 49,224,19* euangelium ... oderant 13,643,27* persequuntur et oderunt verbum 44, 85,.153298.25,195;158,322929:12*: 401,197,33*; 307,22*, 410,38*;

odium [odi(o)] 41

401 135,27*;, 435,35*; 42,308,2*; odisse et detestari debeamus 44,295, 548,19*; 615,35*; 634,23*; 43,121, 23%5:1932*; 115;22*353072431543, 17:51592375.435,18%;, 487,25*244, 1:5:2,422.4135647,22573:531,242 24, 118,4* 117,11; 20,700,4*; 38,484,38;, 391, — gentes oderunt Iudeos 3111,20,31* 346,29; 383,11*; 436,10*; 401,302, ” Romani ... Graecos oderunt 40H, 35*, 533,7*; 45,361,12*, 5511,1,36, 213,19*; 13,211,zu31*; 20,300,1*; 12; 56,255,3 Personam diligo, caus- 3111,101,26*; 108,10*; 391,484, sam odio 3441,5,26* 27*, 4011,599,31*, 40100,.182,33*; - mundus odit 311,508,22*; 4,219,2; 42,413,12*; 43,554,13* 12,196,1*; 15,625,13*; 18,766,13; — Humanum enim est ... odisse ea, 25,271,33*, 31U01,643,24*; 750,23*; quae non intelligis 44,753,31*; 1, 391,59,30; 260,30; 4001,536,18*; 458,20; 2,400,14; 4,223,10; 5,49,9; 40H1,109,21*; 41,623,6*; 43,33, 106,36; 474,20; 18,664,4; 711,36; 28*; 101,31*; 48,60,5; 59,281,28* 341,136,21*; 36,331,25*; 43,630, s.a. Deum

33*, 55061,12,7 hominis autem est - parentes 38,511,35 patrem et ma-

. odisse iusticiam. Christiani ... trem odies, ut diligas dominum 14,

est incipere odisse iniquitatem 57, 611,37, 38,502,9; 42,347,21*; 44,

110,21 19,38&u26,238 187.2275146.126,

—impiü: nos odiunt 3111,519,28* 37* coniuges 42,582,26*; 1,433,32; Odisse proprie est eorum, qui non 43,562,39* s.a. lex

sunt sancti 20,711,29*; 3,412,20; 9, - peccatum: deus odit peccatum et

477,28*; 25,145,36*; 38,588,31; peccatorem, et necesse, quia alioqui 391,291,2*; 401,111,23*;, 43,38,40*; deus iniustus et amator peccati 40I, 44,800,2*; 45,426,35; 49,248,14*; 371,13*; 4,479,35; 5,487,37,;, 6,113, 59,279,9* 8:013,217.17:55- 26133EAIPD3E; — lex: naturaliter odit voluntas legem 561,22*; 14,672,25; 20,511,4*; 25, 59,576,4495; 2,415,10; 527,34; 537, 180,16*; 3111,34,34*; 51,2*, 38, 16554.303723:3383742.2533413; 356, 473,15; 3911,361,25*,;, 4011,95,7*; 40;0563,12; 7,104,855503,22:-509;5; 331,2*, 40001 348,3*; 42,551,23*; 9 .387,26*:,7463,7#5°1154251375 798, 43,36,40*; 180,13*; 387,36*; 44, 7*; 12,605,10*; 20,635,16*; 40I, 821,41*, 5511,1,166,12; 56,180,24 505,5*;, 56,340,8; 358,12; 57,45, Odit peccatores deus 4011, 361,12* 11 Puer odit paedagogiam 391,134, superbos et securos odit 38,523,36; 26*;, 5,509,24; 44,112,19* odit om- 4130115 2633:253,1298335362.16; nes ordinationes caro 3111,743,17*; 9,510,10*; 13,290,27*,;, 14,679,2; 311,385,35;, 40111. 289,2*, 43,350, 18,724,33; 20,756,12*; 25,395,31*; 36* 311,377,27*, 3111,12,8*,; 4011,363, — Jucem odit [Joh 3,20] 311,298,17*,; 26*; 390,31*; 394,24*; 40011165, 4,188:36:227322125 177236*%: 36, 33*; 536,16*; 42,297,2*; 43,44,35*; 184,4*; 41,262,17*; 49,192,40*; 56, 172,112; 446.21*; 636,32:744334,

170,31 9*; 435,1* — Luther: Ego adolescens hunc ver- -poenam plus odimus quam culpam sum oderam 4011,295,19*;, 5,22,13; 8,104,21 odiunt crucem et passiones

171,242,4*; 26,13,14*; 4001,331, 1:30228:732,2#:299 15%; 1414 27*, 44,217,28*,;, 50,379,18; 54, 374,24; 4,412,24; 5,26,31; 458,25;

185,17 554,36, 3111,161,9*; 42,XXV,8; 132, — malum suum agnoscentibus et odien- 39*, 43,224,13*, 55111,67,6 tibus 1,369,23 peccata hominum --/[proverbialiter]: amicus diligendus

4 Luther, Werke 67

42

est ut inimicus futurus et inimicus odiendus ut amicus futurus 4,685, 18#,.1,320,26; :3,395,155.4102,18; 503,8; 602,18; 667,19*; 13,44,Anm 2*.2:27,156;29%5.38,533,9:1391,4,9; 42,475,18*; 44,216,2*, 5511,182,8 s.a. PR Hieronymus, Epist. 82,3; Horaz, Epist. 1,16,52; Publilius Sy- rus, Sent. A 56; Terentius, Hecyra 201

— proximus: Christianus, etsi nulli ho- mini fidit, tamen nullum hominem odit 42,478,12*; 1,105,11*; 438,37; 464,2; 5,137,38; 20,75,19*; 645, 34*, 767,5*; 770,30*, 25,94,44*; 27,265;27*;.:3101,575,1*; 341,525, 17*, 3411,178,4*, 304,21*; 37,482, 4*; 4001,69,2*; 43,553,10*; 44,128, 32*; 49,792,22* s.a. seipsum seipsum odisse 56,392,20 Diligere deum est seipsum odisse 1,228,29 sicut praecaeptum est diligi proxi- mum sicut seipsum, ita quisque odi- at seipsum sicut proximum 1,466, 225365,4*;.572,215.576,135634575.2, 147,13, 3,442,2; 4,60,16; 109,28; 452,14;' 11,30,10*; 31%497,26*; 40111,652,12*; 43,116,3*; 44,20, 41*; 429,13*; 5501,1,33,10; 56,266, 9; 321,17; 485,13; 517,14; 574,201, 205 7370,101,1. )nömen "suum!?:.. odiunt 5,255,22; 188,6; 250,39; 17H, 38,1* anima ... odiat se et sua 311, 465,24; 1,126,11*;3,579,115 594, 1396125105 34,1152631411470,8%; 311,473,29; 56,450,2 odi vitam 20, 52,15*;74,714,20*; .13,238,29*; 42, 256,7*; 43,168,19*; 49,528,8* Quicquid rimetur, hoc etiam odimus 20,761,1*; 43,230,22* s.a. PR Sue- ton /V.30,1

Tristem confessorem odit deus, hila- rem vero datorem diligit 311,516, 27*; 13,43,4*; 43,146,19*; 335,1* vulgus odit magistratum 40011,305, 6* quilibet Magistratus odit offi- cium suum 29,687,29*; 1,505,9; 4011 268,19*; 648,24*

— [et alii 580]

odium [odi(o)]-odor

odibilis 1,566,39; 614,21; 2,426,8; 3,199,5; 201,23; 215,34; 297,4; 426, 2327764323:14.92:720223.12728627,;; 334,155, 388,215 7611.19:93,37935; 387,.12;7%560;1;0114597,2753723:9; 20,741,2*; 26,81,29*; 3011,208,11; 311,391,15;, 3111,XT,2; 36,181,1*; 38,470,3;, 482,14; 521,32; 401,559, 20*; 40E21,100,8*; 131,9*; 5511,18, 8; 164,9; 56,439,23,; 57401,59,12; 219,12

odiosus 1,38,16*; 236,24; 476,33; 61741254.638,3; 02747415: 7015933; 184,17; 218,38; 397,20; 3,215,31; 450,38; 4,387,8; 570,4Lu?; 628, 37*, 5,356,12; 428,34; 509,22; 558, 13; 628,22; 6,150,6; 7,45,7; 490,34; 514,15; 8,101,20; 123,31; 101, 429,32*; 13,9,1*; 23,8*; 172,zu21#; 195,18*; 14,696,20; 698,36; 15,782, 1*; 16,469,5*; 23,753,16*;, 24,445, 62.253107 SSEF PR 22 EP IH; 2231172 26.96,217:029 4/9855 137, 28*; 139,22*, 687,26*; 3011,206,2; 649,12; 3111,222,12*; 223,20*; 582, 17*; 341,520,21*; 3411,163,12*; 38, 478,16; 523,6; 533,28; 589,7; 591, 38; 609,27; 391,60,9;, 374,15*;, 388, 6*; 398,15*; 4011,.219,28*; 474,31*; 588,22*;, 40001,130,21*; 270,23*; 293,26*; 613,25*; 42,29,17*; 43, 331 21357455 A1FT 33516: 7628, 37*;, 646,16*; 44,3,21*; 4,6*; 33, 1*; 369,28*; :777,19*;: 45,6,28*; 425,5; 47,785,28*; 788,28*; 49,370, 5*; 373,11*; 786,19*; 50,379,5; 56, 463,19; 497,31; 60,202,3

osor 5,49,9; 170,26; 308,36; 309, 17, 515,28; 534,15; 589,26; 7,504, 31; 13,83,zul3*; 20,75,20*; 709, 19*, 311,336,34*; 36,473,8*;, 38, 511,34; 4001,40,14*; 43,648,3*,; 45,458,28;, 56,477,22, 57000, 135,5

odor, odoramentum, odoratus (-a,

-um), odoratus (-us), odorifer, odoro(r), oleo (olens), oletum, ol- facio (olfio), olfactus (-us), olor, redoleo s.a. adoleo

odor 1,50,16*; 125,15*; 419,33;

4*

-200,25*;

odor-oeconomia

493,2; 2,588,9; 3,253,30; 260,23; 4, 437,34; 600,9; 5,363,38; 365,28; 511,35 5535154659,2516,119,12>8;45, 9; 421,9; 9,399,20*; 13,65,zu24*; 142,zu27*; 186,4*; 696,14*; 14, 283,33*; :15,656,5*; 16, 256,82:92125201124.457725220; 30*; PEAOEN 29,417,25*;, 3111,64, 16*:7162513 521168.52*335067.3#,599, 323. 627,2% 628, 16*;629,11*: 661, 21735 6694175 :169532*; ORT, E 699,19*; 709,3*; 716, 23*: 7145,25* 763,11*; 401,20,32; 401,488, 3x. 540,16*;:7541,28*%;:77542,24*; 543, 1982 544, 12F: Su6, 2*:548,1* ag 138353228; 40nı. 3438; 653, 17* 42,250,31*; 43,306,26*; 368,39*; 486,39*;, 488,4*; 522,22*, 44,82, 22*; 45, 120, 38*; 46,246, 4x: 49,215, 15*; 50,5,4; 56,510,6; 57H1,103,3 odoramentum 3,260,10; 16,595, 14*; 3111,34,17*

odoratus (-a, -um) 5,365,37; 6,165, 28; 171,421,22*; 311,569,6*; 40H, 541,10*; 46,243,1*

odoratus (-us) 20,124,29*; 3111,34, 8*; 42,76,17*

odorifer 29,221,28*; 3111,503,22*; 7195734352211

odoro(r) 7,518,20; 714,9; 13,142, 25*; 14,200,3*; 171,245,14*; 29,61, 22*;, 3111,599,4*; 600,10*; 628,20*; 1412075146455 35,611; 61; 4011,542,4*;, 545,12*; 547,5*; 44, 237,19*

oleo (olens) 1,51,7*; 120,17; 7,719,19; 15,671,17*; 171, 310,2*, 31U1,599,15*; 628,3*; 629, 23*; 695,6*; 703,31*; 34I, 508, 19*; 3911 43,13; 4011,540,31*;, 4011466, 9*, 45,360,23*; 59,295,zull* oletum 1,50,13*; 14,615,14*; 428,12*;, 38,592,18; 40111,93,27* olfacio (olfio) 1,298,4; 5,364,2; 9, 32,37, 29,356,29*; 679,30*, 31, 598,22*, 391,62,24, 3911,340,28; 401 744,19*; 50,5,4; 5771,103,4 olfactus 1,475,39; 9,8,38;, 38,491,8 olor 171,82,35*

3R1522au@5,

25,

oeconomia,

43

redoleo 4,438,20; 22,16*

13,65,28*; 401.11, oeconomicus (O0eCONO- mica), oeconomus (iconomus) T 37,9-12;, 40111 202-218 oeconomia [Sprachliches]: »dispensatio< seu »Economia< 12,190,20* »O.<, das ist von haushallten 15,364,4 hausregi- ment 301,14,35* haus zucht 30H, 127,15 Haus ... wesen 38,367,26 domum appellavit ... et quod nos dicimus coniugium seu O.am 40111, 219,9*; 25,389,2*; 401U1,217,26* benedicit [deus] agris, o.ae, politiae 311,544,17*; 508,6*; 523,21*; 311, 735,12*; 401,662,10*; 4011,206,7*; 212;16# ;« 232,20*5,247,1%3304,9#; 305,22*; 416,10*; 42,587,33*; 43, 523,19*; . 647,39*;745,116,2*%; 49, 183,98; 644, 4#5.51712523* Deus Ei O.as ... per ministerium Angelorum suorum servat 42,591,33*; 341 246, 8*,; 44,66,2* quod Deo serviat, hoc . dicere ... illi possunt, qui aut O.ae, aut politiae aut Ecclesiae ser- viunt 43,30,41*; 37,154,7*; 39, = 2,440 1288 17%: 227,13°4236,8F 25712%4-04,492,18%; »43253,3*; 656,23*, 44,242,38*, 253,36*; 49 640,7* [Cain] Sic relinquitur O., sed sine benedictione 42,217,20*; 401, 239,25* Deus enim non curat poli- tiam et o.am, nisi propter Ecclesiam 44,559,17* s.a. Dei Christus: non tollit o..am 40111,740, 128;.9029,386257:32.022523710, 29*; 38,511,11; 401,106,7*; 4011, 741,5* Sed neque de Politia aut O.a aliquid habebit 53,176,11; 45,449,16 s.a. Dei crux: Non potes eligere ... sine cru- ce 4041,194,4*, 20,126,28*,; 128, 3*; 3101,635,23*; 732,23*; 4011,70, 10*; 40101,117,12*; 233, 24*: 265, ZEITEN, 38*; 42, 160, 9 43,140,23*; 214,4*; 437,1*; 439,8*; 44,51,16*; 49,785,21* Quae O. fit miserabilior Davidis O.a 40,I1,216,

44

36*; 44,444,14* non posse teneri ... O.am sine peccatis 4011,531,28*; 43,540,36* Dei ordinationem esse 38,584,38; 314, os 28*:634,30*; 702;30*; 37, 12,18*; 126,10*; 401,16,12; 40H, PRSN 12*: 272,25*;,_358,28*; 41,599, 25*; 42,72,14*; 79,6*; 87,12#; 307, 1295243, 2152*:7 1984173 226, 30*; 340,38*; 44,19,25*; 407,40*;, 609, 22*; 45,450,18; 47,650,3*; 782,28* ut discamus nos non esse rectores ... O.ae 4010.228,18*; 215,24*; 223,10*; 254,25*; 49,643,13* In o.a ordinationes divinae quidem sunt, sed tamen externae 4011 646, 37*;, 42,XXI,24 deus est herus ..., nos eius o. 311,535,6* s.a. benedicit Fidem haec sequuntur: ... O.is ser- vire 25,343,9*; 4001,534,2*; 40H, 21877775744°743715 51503511, 668,39* O.am ... perturbarunt per ... libidinem 42.284,25*: 341,440, 25*; 42,582,35*; 43,37,39* ratio, cur summi viri inter Gentes neque de O.a nec de Politia recte docere potuerunt 401 205,34*,; 311,463, 17*, 40H. 202,15* Non ... O.ae .... consistere possunt sine Br fide 42,474,33*;, 43,658,16* hierarchias ordinavit Deus contra diabolum, scilicet o.am, politiam et Ecclesiam 39H 42,4; 20,123,2*; 43, 524,23*; 44,530,33*; 776,38*; 59, 705,17* instituere bonam o.am, ex qua venit politia et ecclesia 31H, 590,4*; 20,181,9*; 26,61,11*; 40:H1, 220, 13*: 269,30*; 43,281,19* ©... etc. ex coniugio veniunt 36,85, 23* 42,354,24*; 579,9*; 43,321,29* Alia enim sunt, quae in Ecclesia faci- mus, Et alia, quae in... O.a 401, 590,20*; 25,307,18*; 3411, SOFT: 40111 648,33* In futura vita nulla erit politia et ©. 3411,27,20* esse legem, sed coram deo nihil ..., in O.a.... do sols uff eynen hauffen gegeben werden 34E1,31,11*; 39H, 353,9, 4011,404,8*; 401.21,141,39*;

—- proles: quaeritur ...

— verbum dei:

oeconomia-oeconomia [oeconomicus]

44,451,40*; 706,13*; 47,796,27*;

50,192,8; 60,63,29

— Mulier creata ad o.am, vir ad poli-

tiam 48,698,22*; 42,88,6* s.a. hier- archias

— papistae: o.am damnaverunt 38,585,

19; 3111,449,10*;, 34U1,320,23*; 36, 88,13*; 39I1,65,23*; 40011207,18*; 41,520,zul0/11*; 43,108,27*; 430, 36*; 667,35*; 44,259,23*; 313,29*; 314,14*; 527,15*; 49,4,20* cum es- sem Bionkchni . delicatum vitae genus, remotum ab omnibus illis molestiis, quas ... O. infinitas habet 4011.574,32*; 20,7,35,;, 30111,504, 20; 43,165,23*; 44,442,36*; 573,1*; 45,167,15* [Papa] ad se rapit ... o.am 39, 60,36*

in o.a educatio prolis 43,314,20*; 26,54,34*; 62,7*; 311,288,30*; 40.H01,647,36*; 42,580, 37* s.a. hierarchias

- ratio: o. est subiecta rationi 40H,

305,8*;,"25,286,14*:. 3177,450,13*; 401,293,10*; 4011,593,19*; 42,138, 17*,; 308,3*; 49,223,18* sed non hilfft in morte, qui bene adminis- trant o.am 45,168,35*

respiciendum est ad verbum ... etiam in O.a 42,458,15*,; 3411,98, 25*; 37,124,20*; 40101 261, 9*, 53,31 quanta bona Euangelii be- neficio ... in politia et o.a acceperi- mus 3111,613,23*,; 689,26*; 4001, 470,9*; 46,211,24* ante verbum ne- mo sciebat, quid ... o. 31H1,602,2*

— [et alii 150]

oeconomicus (oeconomica) 11,290, 20:7720:8:20577123/6*7:9257208,32*;

346,28*;, 394,2*, 301, 684,16; 301.0. 505,9; 507,28; 314,495,15*; 515, 10*; 546,17*,;, 3101,378,15*, 581, 33770202: HP IEMT3419*: 739,2*; aan 524,15; 391,43, 25; 401,293,1*; 342,6*; 460,7*;

543,4*;, 544, 31*: 401 282, 36%; 285. 24*; 291,30*; 368,24*, 377,29*,; 383.14*: 452,20*;, 456,33*; 4011, 112,8°737115,23#: 222727208298:

oeconomia [oeconomicus]-offendo 45

378,18%,1391,16% .392, nf 624,4*; 42,62,2*; 71, BN 9,138, 13,

183,4*; 188, Pr, 0194; 2%; 317,38”; 318,23% 346,33*: 348,33*: 358, 23 E13 BEL TER RR, 474,6*; 486,34*; 511,34*, 583,9*; 385, 1A8, 15909%,0592,9*7. 593,3; 90, 97,793,19,33°5.25,33%7728,6*; 30,13% 40,16%; 10149*; + 105,41 *; ITN225% 1521185 7198,25*;, 109, 13853: 254, 24%, 265,23*3266,24*; 28574741292,5*31316,7%y9328725*;

339,1925 376,25 13802:0412716*; 432,42*; 438,5*; 450,10*; 455,26*; 466,30*; 483,14*; 493,1*; 527,10*; 613,5*; 614,8*; 616,12*; 618,12*;

621,2*; 644,10*; 645,5*; 667.21%;

669,20*;:44,5;28*;.19,12*; 52,25* 54,24*; 92,5*; 135, 5,1419", 142, 13#20489,15*7,27256,7441:259,40*;

260,20*3:1/261,23%:41272734%;|: 326,

20°57327.37:0 334345701347; en 349,2*; 389,32*; 420,6*; 439,11* AST BESS0HERBIHS 5 e. 23%: 634,37*, 694,37*;, 698,17*%; 699, 335.701,20*:#764.32*57. 45; 114,6*: 169,4*; 47,738,22*; 786,13*; 840, SITERSAN2 7931,13 227,248; 324,6*; 747,8*; 51,69,16*; 53,143; 59,158, 26*: 292,34*; 297,27*

[et alii 30]

oeconomus 1,5,37Lu?; 2,674,31; 677288 5407.18:07,28324738417: 494,37; 8,333,1; 587,13; 9,380,1*; 101:2,126,1; 20,141,38*; 143,25*; 662,31*; 25,21,8*; 26,60,38*; 27, 101,6*; 299,5*, 31U1,425,15*; 32, DAT, A248,12#5,736,315,37*7 410, 282:37 112 2772485:8#1 27,227, 401,310,1*; 393,1*; 394,7*, 549, 11*; 666,7*;, 4011,286,27*;, 394,6*; 4011, 116,17*; 155,20*; 203,35*; 207,3*; a. DIREEMZ22IREE;

243,21”: 2250,24#3403717#50:437, 15% 441, 8*; 41,468,20*; 469,29*; 42,158,17#502359,39#,,0632,4%; 43,

a: 135,7* 9223) 7:0317715*; 643,7%;744,229,26*} .259,29*; 319, 23 568, 193, 581/6*;1623,13*; 145,

100,20*; 46,438,1*; 50,152,1Lu?; 51,97,25*; 56,152,14

oecumenicus 50,341,32; 59,496,1964

oestrum 4,196,23; 38,663(661),35

offa 18,677,30; 3411,8,29*, 43,425, 19*

offendo, infensus, inoffensibilis, of- fendiculum, offensa, offensibilitas, offensio, offensiuncula, offensivus, offensor offendo

- caritas: neminem o.at 20,651,10*; 5,403,30; 602,10; 13,685,23*; 15, 615,7*; 19,324,7*; 20,656,19*; 714, 23*; 24,407,5*; 25,514,17*; 26,34, 29*; 45,1*; 74,7%, 3101,13,10*; 87, 36*, 3411,549,23*; 44,61,9*; 45,6, 25*; 191,19*, 49,389,8*; 56,460,8; 519,3; 5741,91,15 [Christus] nemi- nem o.it 25,62,7*; 15,472,11*; 499,

10* qui iam praefractus est ..., sta- tim o.itur 48,307,20 Non ..., ut filii non o.antur ..., sed ex amore casti-

gentur 1,449,28 s.a. doctrina, pec- catum

— Christus et opera Christi ... sunt ita profunda, ut stulti o.antur 4,78,30; 1,97,14*; 3,383,36; 4,77,13; 91,14; 125,11; 440,4; 5,614,22; 9,494,26*; 11,89,6*; 211,31%: 27241834233, 11513,666713#;7607,22%8 en 25*; 635,30*; 174,448,1*; 489,21* 18,689,28; 20,764,2*; 785, 3283 25, 116,2175419011 65 386723 227,13; 228:718,6%;5° 224,16%; 463,27%554716, 22*; 29,520,10*; 3111,429,15*; 441, 22*; 32,245,16*; 341,262,19*; > 2*, 3411,541,29*; 36,43,9*; 386,7* 37,466,zul5*; 38,466,37; 491, 40: 552,13; 604,30, 4011, 241,9*, 40.11, 616,27*; 695,32*; 697,16*; 46,251, 9*, 322,2* Nisi Christus o.eret, nun- quam nos agnosceremus 9,480,18* 1,98,10* Qui in eo non o.itur, hie beatus est 4,605,32*; 15,775,7* 779,26”;725,139/15*;29;633;9% ; 37, 613,12* s.a. caritas

— deus: operibus et verbis Dei o.imur 25119, 187414,335,8%5 715,693;6*;

46 offendo

16,644,17*; 25,184,31*; 284,35*; saturitate 1,331,33; 290,16; 358,39; 29333463314: 632,18; 3,550,9; 4,83,12; 374,4; 42*; 41,631,12*; 737,8*; 44,601, 461,23; 5,115,26; 566,13; 7,534,20; 42* gratia 41,696,27*; 4,468,14; 25, 8,453,12; 13,47,Anm1*; 14,429,2*; 276,9*; 27,40,21* signo 9,344,29*; 604,29*; 25,106,16*; 178,36*; 352, 29,670,8*; 38,602,22; 4011,599,5*; 10*; 396,14*; 31U1,86,11*; 3411,14, 47,868,32* ne deum ... o.amus 7, 25*; 38,508,30,;, 391,61,21; 40H, 499,36; 1,84,1*; 406,33; 641,36; 2, 295,35*; 405,10*; 452,23*; 401. 149,zul4; 3,573,37; 4,99,23; 191, 223,157:77646123 7:43 377 401 1775, 16: 250,8: 419,22: 596,7.:7665 13 *; 26*; 340,40*; 534,15*; 53,401,32*; 5,458,6; 471,32; 522,32; 13,22,Anm 56,465,28 O.unt enim nos tum in 2*; 20,96,1*; 25,395,28*; 311,701, nobis tum in aliis scandala et nota 25*; 36,338,8*; 38,506,20; 391,512, infirmitas 4011,239,17*; 13,226,5*; 20*; 4001,303,12*; 43,545,21*; 44, 15,416,24*; 607,18*; 660,18*; 728, 572,38*; 46,483,34*; 48,709,1*; 59, 34.207152 IN 6EETIA6F; 588,4887;, DB 91,191,zu2,24 s.a. 25,367,38*; 29,19,25*; 81,16%; 543, peccatum 25*, 3111,613,21*; 341,115,20*

— doctrina: o.it auditores 44,777,20*; - lex: o.untur necessaria praedicatione 1,316,9; 529,31; 5,435,29; 6,543,6; legis 43,34,39*, 57,1 21,9 o.erunt, 14,607,11*; 15,778,9*; 18,729,14; ut... caderent a peccato 3,203,31 Si 20,661,2*; 27,519,24*; 29,567,11*; accipio mandatum hominum, tum 311,506,26*; 3111,449,24*; 341,503, impossibile, ut non conscientia 23*; 36,138,21*; 139,18*; 174,15*; o.atur 25,35,12*

38,591,26; 391,101,30*; 39,19], - peccatum est res o.ens Deum 39H, 13*;, 4011,399,29*, 564,24*; 587, 230,11*; 2,416,22; 5,50,6; 14,669,9; 23*,; 590,7*; 593,13*; 40011,702, 725,9; 735,30; 171,177,14*; 25,90, 28*; 41,630,22*; 42,64,12*; 43,580, 2*; 42,213,18*; 43,202,6*; 463,35*; 13*; 45,173,2*;, 47,698,20*; 49,197, 44,476,12*; 817,36*, 59,182,19*; 34*; 439,4* veritate o.untur 5,170,9; 546,3553 omnes ... o.imus 1,474, 2,6,11; 399,16; 3,574,9; 4,248,30; 33:7437.307 437,35;2 3,4308:55435, 47,409,7*;, 56,433,8 non docent ... 15; 439,22; 5,565,9; 8,449,26; 20, timentes o.ere 5,433,9;, 1,81,16*; 5, 146,17* iusticiam ... qui habet, ... 151,8; 18,629,13 Electi non o.untur non potest o.ere 2,45,11; 40,01, 542,

45,383,29* s.a. verbum dei 17* [Isaac] obiicit ipsis peccatum, — Ecclesia est velut ... granulum ... quo se ... o.erunt 43,488,23*; 5, vilissimum ... Hic ratio o.itur 38, 137,32; 43,500,22* Quando quis 563,5; 4,81,17 ut eciam ethnici in o.it, tum homines et deus remittent

discordia Ecclesiae ... o.antur 31H, 37,102,33*; 1,473,40; 480,4 O.untur 452,14*, 25,48,11*; 40H,520,12*; enim, quod iustos et pios vident ad- 40411,505,10* huc reliquiis peccati occupari 14, -—externa specie o.untur 43,93,10*; 682,11; 1,72417772,456,26:7155508, 11,99,26*; 13,695,8*; 16,562,36*; 2702322531 87726,93.208:73223,]; 27,14,10*; 28,675,9*; 3111,647,18*; 4011 506,25*; 42,166,3*; 177,1*; 344,438,8*; 43,430,32*; 613,39*; 60,202,30 s. a. impüi 44,530,8*; 45,171,21*; 55711 74,1 — proximum, si eum o.i, ut orem, quo —- impü: omnes o.unt 3111,451,16*; mihi condonem 27,96,6*; 15,658, 25.201.07:725302:468123028134, 225 120,701023*30716528*77 2,330, 10*; 38,490,33; 41,69,35*; 385,28*; 35*; 41,641,18*; 43,297,29*;, 56, 43,13,12* deum ... incredulitate et 512,13 contra deum fecisti, qui pro-

offendo-offendo [offensa] 47

ximum tuum o.isti 3411,327,21*; 13, 638,zu6*; 689,11*; 27,261,12* sati- us est o.ere parentes quam deum 27, 202,35*; 3111,59,1* Si me o.it, seip- sum laedit 37,114,22*; 44,298,40* qui vult deo similis, diligat o.entem. Impii kunnen ... hoc non 45,101,14*; 1,374,13; 4,594,22; 5, 416,28; 20,533,17*; 26,43,20*; 27, 268,25*; 301,106,1*; 36,192, 15*: 4011,83,7*; 44,501,34*; 45,203,21* in proximo semper invenit charitas, quo o.atur 171,264,31*; 20,700,1*; 3111, 22,18*; 45,193,28*

qui sibi placet, ille mox o.itur 25,23,4* WR : carnem vehementer o.it 44, 56,1*; 1,448,18; 3,423,30; 4,96,26; 20,98, ‚5*: 107,26*; 25,451,24*; 311, 576,21*; 341,166,11*; 430,15*; 431, 34*;; v34.,543,20% 401, 173, 2I*; 227,8* ,294316°57307,15*5308519*; 41,117, 3% ‚ 674,9*; 42,469,21*; 481, 375312; 37* BAG 18,719,10 o.untur cruce 16,63,3*; 13,66,zu7*; 43,83,25*

verbum dei: recte fuisse tractatum, si o.at 2,601,27; 3,578,28; 4,309,28; 367,28; 473,15; 490,3; 537,36Lu?; 542,331.U77435117;,158178,7 7027956; 307,23; 9,423,14*; 13,132,15*; 18, 698,8; 25,97,38*; 202,38*; 3111,52, TEIL 3330,85. 37,818; 43,353,3*; 47,807,15*,; 56,406, 22 Euangelium est verbum crucis quod homines o.it et o.unt homines ipsum 24,314,10*; 5,70,21; 263,18; 7,506, 21222019:91,92748#5937223 214, 15*; 13,649,12*; 16,602,26*; 171, 461,6*; 27,442,34*, 29,17,4*; 37, 489,16*;.162023*; 400. 271,15*; 4041 ,619,34*; 46,517,5*,; 528,1*; 56,426,32 offensi ... humilitate nun- cii 5,427,2, 374,37, 41,254,28*; 591,29* offensi fuissent, nisi spiritus domini eos illustrasset 14.412,2°, 23234#:92321,5%5.581224;216,32,5* 18,707, 10: 27,414,20*; 341,397, 11%: 38,554,30; 598,4

— [et alii 300]

infensus 3,304,5; 634,2; 4,611,20*; 13,116,30*; 352,18*; 495,20*; 550, 6*; 14,365,4*; 15,514,21*; 562,9*; 563,12*;. 646,39*; "16,335,8*; 510, 35 11704230237, 2542221877275, ISTEI3SENSF05I24777162,27 °F; 412,21*7425,8*32515,20*; 29,2;15*#; 147,12*; 640,11*; 686,14*, 31, 101,28*; »32,248,13*;, 341,455,27°; 540,21*; 34u1,222,1*; 231,4*; 455, 14*; 36, 606, DEISTESZNIE: 134, 30°; 158, 27*: 278,13*; 391,291, Zar 330, 13*; 40001 444,16*;, 617,35*, 41, 537%20*; 16327 7,7429229,328#; 498, 20*; 43, 324, 29*; 44,1,21*; 211,41* 237% er 243, 9%; 764,2*; 45,084%! 119979199163: D2T.L5725031* 46,756, 33%: 47, 634, 62.2673, 732. ZA AI BADDFEEIZSET EB/RAF:, 57u2,18,12; 145,19; 146,4; 59,233, 62*

inoffensibilis 38,499,38 offendiculum 3,279,22; 414,7; 4,63, 17, 76,27;7 436,25; 440,205 545,26 EU293,3923.71788: 27345 7A95, 16:1 1726732794221 92301331832#; 686,26*; 694,8*; 15,595,2*; 20, 715. 3=723,.601157,3533147742659573126, 72,3*, 27,98,16*,57142,28#; 439, se 28, 593, 15:8658,7 21713333697 29,101,26:2109 30122516: 475, 14*; e, 22*; 31U1,59,39*;.64,12*; 66:82: 783,245: 444,332 607.15* 32.208 3*: DADSTEDADD HER zgaı 215,.28#77283,17:036 0323213053*: 167,17*;, 4011,244,8*;, 401 303,3*; 616,2*; 41,595,28*; 43,139,33*; 193,2*; 505,3*; 44,268,30*; 565,9*; 45,334,14*; 60,129,114

offensa 1,539,25; 2,151,32; 501,5; 4, 578,29Lu?; 5,232,15; 362,7; 6,575,7; 7,478,6; 9,421,21*; 436,18*; 13,14, Anmi*; 614,29*; 16,357,4*; 25,48, 3225.03,242°2 2/75,1429455, 23*: 27: 269,34*; 406, 23*, 29,145,33*; 31, 58,28*, 3911, 236,36; 43,25,14*; 110, 36*; 188,26*; 44,147,25*; 295,14*; 702,32*; 45,119,26*; 56,394,1; 571, 55,2, 5711 82,14; 60,171,10*

48

offensibilitas 1,484,33

offensio 1,478,23; 499,9; 597,10; 624,6; 643,22; 2,416,23; 3,521,28; 4,402,4; 593,2; 607,4*; 5,281,39; 320,12; 6,552,2;. 7,514,10:. 8,88,4; 13,280,1*; 502,30*; 18,714,27; 20, 726,2*; 785,2*2 26,104,25*; 27,214, 37*, 29,75,14*;, 311,526,21*; 31, 124,3%#;143,2*; 165,11*; 410,10*; 649,5*; 733,4*,; 32,17,28*, 34, 339,327.542,3052330,26°837.113, 6*; 38,478,11; 482,17; 497,12; 500, 15; 531,20; 391,7,24; 270,9*; 401, 503,10*; 40U11,270,9*; 275,34*; 21651.2:72985123:750915,4237 298: 589,7*; 645,35*; 700,18*; 41,442, DSEIA2584, 118; 2102733138; 587,4+35.,43,298;19*;-310,6*; 313, 26*; 451,14*; 489,24*; 493,9*; 496, BEE IIONMSENISTSSIEEMN INNE; 533514347 533.9%:.5503. 35: 6294: 654,6*; 655,39*, 663,5*; 666,8*; 44;17,11*;:34,34*5 58,24*#;122,4*; 1617137227 171242:7237, 315354, 10*; 443,1*;,471,20*5 630,24*; 652, 5*; 45,435,19; 451,2; 47,770,1*; 48, 311,24; 55%1,146,20; 56,135,21; 510,21; 519,4; 5701,39,12; 570, 237,8; 59,271,28*

offensiuncula 43,151,35*

offensivus 1,591,20; 2,398,31; 399, 733149,7:255,2:071904:00330/6; 332,36; 340,21; 6,600,26; 601,10; 602,27; 604,6; 38,565,9; 4011696, 21*; 59,479,1448

offensor 2,149,zul4; 4,337,1; 5, 224,18; 329,31; 56,398,5; DB 9, 191,zu2,24

offero, oblatio, offeribilis, offerto- rium

TI Oblatio sive protestatio (1520) 6, (474)482-483

T 8,439-442

offero

— [Sprachliches]: mactare et o.re idem et sepe Thaba et schaba wirt eins furs ander genomen 16,168,11*; 49, 213,9* ineptum est, si in historia Melchisedec »Jaza< pro o.re exponas

offendo [offensibilitas]-offero

43,66,32* »Sanctificatam« id est ob- latam 13,527,zul8* o.ri, id est, prae- dicari 14,713,21 Appropinquare est o.re munera 36,217,31* idem est afferre et o.re apud dominum Hinri- cum? 10.214,18 Haben [die Papi-

sten] ... fur das wort »Proferens« »O.ens< gelesen, ... >Opffern< 41, 180,23*

accipio: omnibus o.tur ..., ut gau- deant ... Sed quot inter vos, qui non credunt et accipiunt 49,284,6*; 6,97, 29; 15,783,38*; 18,684,28; 689,27; 711,22>220411857142772470,253737%25, 2716,21.70288.4#:0363,343:02721; 25%:71225185521782985 28549,6*; 197,4*; 747,2*; 29,634,19*,; 31H, 326,17*; 453,28*; 553,6*; 341,110, 8*; 515,31*; 3401,549,1*; 36,15,8*; 226,14*; 348,22*; 37,21,6*;, 359, 15*; 374,16*; 38,498,11; 391,310, 16*; 329,12*; 406,2*; 43,252,14*; 45,180,12*; 46,368,27*; 49,182, 16*; 222,4* Odit enim [deus] se quaeri nostris consiliis, cum sese o.at 38,481,11; 8,659,18; 20,38,8*; 545,8*; 49,168,38*

Christus se totum in cruce obtulit 5, 581,375 8,224:92:6137173756,2938, 86,31; 9,367,41*; 13,525,43*; 14, 697,31: 16,226; 11*:. 881513*2%19; 510,34*;.25,65,27*;, 29,131,5*; 239, 35*; 250,17*; 537,8*; 341,190,10*; 245 12852282392: 37,160,.1323u272, 25°, WII AEEEIIETNDETESIOHAE,; 4011,306,16*; 401.11.712,11*, 41, 190,6*; 204,11*; 627,19*; 43,174, 21*; 45,159,26*; 46,258,20*; 47, 688,19*; 717,6*; 49,63,14*; 203, 287: 1224619* 25863 %:.27713208; 55I1,1,162,7, 56,392,9, 57101 28,10; 29,1775842312:3 5493266.22:9.17277; 59,233,42* obtulit sese pro nobis et nos omnes secum 8,415,18; 4,235,1; 5,58,16; 571, 221,23 obtulit pecca- ta nostra 49,710,23*; 341,358,10*; 360,1*; 49,712,7* est sacrificium nostrum, quod Deo o.imus 3,313,36; 551,1 79,24

offero 49

- fidem o.re possumus ... Credere o.imus, ... Was mangelt uns ad ius- enim ... hoc est... o.re 1,124,7*,; ticiam? ... Den selben ßol dyser 3111,584,7*; 41,738,40*, 57000, 165, predigen: Jr seyt nichts 36,104,21*; 22 in fide o.enda sunt ... opera 14, 8,443,1; 3401,96,1*; 41,211,7*; 607, 646,27; 13,76,zu29*; 16,250,6*; 24, 11*; 713,18*; 733,14*; 43,369,9*;

128,2*; 25,393,16*; 311,533,36*; 47,679,2*; 49,451,16*; 549,9* 3111,573,25*; 3411,193,18*; 37,569, -Laudes tuae et gratiarum actio, 23*; 391,321,11*; 39X1,187,8, 400, quam pro Politia offers, sunt mihi 396,16*; 551,1,157,12 s.a. iustitia, gratissima 3111,746,31*; 3,283,25; nos ipsos, sacrificia 16,338,5*; 605,9*; 25,170,30*;, 29,

—- filium dilectissimum obtulit [Abra- SLO19#; 131u3509,3222537,42216*; ham] 43,276,5*; 5,226,15; 14,232, 40021 182,8*; 473,8*; 41,640,26*; 6°; 307.873437,225,8*:743;205,38# 43,223,23*; 44,795,22*; 49,674,13* 208,29* ideo giengen hin et o.ebant ut gratitudinem meam significem suas filias, filios 37,578,2*;, 4,575,1 47,835,31*; 311,288,16*; 3111,769, E07 249132239 2542220430432, 3*,; 4011,469,13*; 47,837,36*; 49, 33*,;, 37,193,28* obtulimus filios 40,1*

Daemonibus ... in papatu 49,525, - lege cogebamini ... o.re 49,700,18*; 14*; 8,473,7, 573,27 Sic lege cau- 8,446,26; 341,510,28*; 45,453,35; tum erat primogenitum o.ri: pro pu- 49,225,18*; 59,230,7*; 704,9* lex ero masculo par turturum dabatur dicit, non o.endum nisi in loco 15,430,12*; 11,14,20*; 16,161,1*; quem elegerit ... dominus 14,392, 558,12*, 3411,550,27*; 46,159,12*,; SEEAN2ISZ3SIHSAAT27, A723; 47,660,2* in baptismo ... Christia- 13,466,2*; 14,722,18; 40121,300,8*; nitas adest et offert puerum 27,52, 399,8*; 43,267,31*; 614,4*; 44,95, 3*,; 6,538,7; 11,301,25; 3911242, 4*; 46,220,7* in Mose ... prohibi-

10*; 43,525,18* s.a. sacerdotale of- tum, ne in luctu quispiam o.at 40H, ficium 296,6*; 13,42,zu20*; 14,645,24; 46, — Judei multum obtulerunt 341,311, 457,10* Primitiae ... o.endi sunt do-

23*; 8,440,5; 15,612,5*; 401,451, mino 13,45,7*; 70,5*; 16,577,17* 5*,; 41,567,1*; 43,504,2*; 46,182, non ... diversi seminis 14,702,19 30*; 49,4,30*; 56,443,15; 495,9 non invalida et inutilia 14,651,34; Pharisaei 20,442,36* oportebant o.re 659,23; 311,572,33* o.ebant contra

in 3 festis, ut sacerdotes würden er- dei praeceptum 47,485,28*; 5,32,26;

halten 16,582,14*; 603,1*; 47,483, 25,384,32*; 396,7* Ideo lex ... ab-

33#,'49,759,12* rogata 4011,453,2*; 20,510,1*; 41, — o.unt in iustitia, id est omnia quae a 302.215759322*

deo acceperunt, reddunt et retri- - Missam ... non posse in o.endo aut

buunt ei 4,638,33*; 2,606,6; 5,114, operando, sed solum in recipiendo

19; 115,15; 453,28; 8,658,29; 311, ... consistere 1011.212,5; 6,521,5;

494,zul5/19*; 4011,468,25* Cor si 565,5; 7,768,9; 8,438,6, 439,25; impium est, quid prodest, ut o.am 444,27; 587,1; 9,353,27*;, 101,213, multa? 20,410,3*; 4,224,21; 13,679, 222333,7067,8*2:291772112 1809162: 20*; 14,710,27 Certi autem erant 183,2*; 184,16*;, 3011,255;, 38,191, placere, si in loco per verbum Dei 29, 391,140,16*; 3911,156,2*; 157, designato o.rent 14,644,26; 200,26* 13*; 41,181,11*; 185,4*; 199,22*; quicquid o.tur extra altare, hoc con- 42,539,31*; 46,292,20*; 49,77,36*; stitutum ex idolatria 40E21,406,2*; 54,426,36 Attulit ... Fulgentii lo- 13,528,19*; 41,653,29* dicunt: ... cum Lutherus, testantem clare, cor-

50

pus ac sanguinem domini in coena o.ri 30, 140,8*

—- nos ipsos [o.amus], non aurum aut pecudes 12,185,25*; 1,560,36; 3, 263,34; 280,29; 282,14; ‚343,15; 640,36; 647,36; 5,130,28; 140,2; 227,22; 229,18; 6,532,35; 8,585,34; 14,309,32*; 16,607,29*; 49,715, 17*; 56,391,9; 393,30; 463,10 cor 32,7,9*; 4,557,32Lu? spiritum 3, 590,10 corpus 9,18,22; 8,458,33; 13,504,31*; 3111,709,23*; 49,214, 11*; 56,445,7 veterem Adam 49, MADIE: 354238539, Ha; 198, 12; 235,32 seductio Muntzeriana ... iussit ... o.re cor vacuum deo 16, 598,13* audis blasphemias ..., quod ... soli Nonni et Nonnae o.unt sese totos 30HH,502,9

per opera wil selig werden, ... si... o. etc. 47,680,6*; 1,617,1; 3,278,29; 5,282,31; 8,437,20; 20,473,6*; 29, 542,19*, 3111,492,21*, 3401,13,6*; 37,171,25*; 41,202,5*; 49,215,18*; 552,15*; 57001,90,15 Papam ....ha- bere militantis Ecclesiae merita in potestate ..., ut ea o.at deo 1,580,12 bona opera nostra voluimus deo o.re, cum debuissemus dei reme- dium petivisse 15,496,10*; 5,544,2; 85.441539; 11,34,15#:175,21*5020, 740,18*;, 300,11,501,7; 504,13; 31H, 86,7*; 341,514,10*; 37,525,21*; 391, 132,17*; 41,200,18*; 260,13* vo- cant reditus Ecclesiasticos ... dona DEI, non quae DEUS dedit, sed quae homines DEo obtulerunt 43, 279,38*; 6,566,23 Christianus non solum debet expectare quoad quae- ratur ab eo benefitium, se et o.at 12, 661,24*

oraciones in missa pro nobis o.ri 29, 189953223311,926522716: 5825516; 7.518.392227330247 3231122 17.8* Christum quando ... adoramus, sci- mus nos verum sacrificium o.re 3111,662,12*; 13,103,zu9*

— praedicator offert credentes per euangelium 13,681,zul*; 16,604,

—- sacerdotale officium ...

offero-offero [oblatio]

23*; 41,245,22* Praedicans o. san- guinem Christi 16,584,30*; 606,21* est o.re 8, 420,13; 2,19,16; 3,381,4; 4,124,20; 8,422,21; 9,478,21*; 12,174,20*; 13, 580,6*; 14,159,24*; 16,406,5*; 311, 64,2; 47,686,8*; 49,709,8*; 53,79 sacrificia laudis et confessionis ... haec duo simul oportet o.ri 1,447, 16; 3,287,14; 14,654,18; 401,462, 22*; 43,185,21*; 44,173,18*; 46, 384,11* s.a. sacerdotale officium

[et alii 500]

oblatio

[Sprachliches]: Mincha, hebraice eyn speyseopfer, o. 3111,572,28*; 13, 186,6*; 42,183,26*; 44,89,5* Greci »liturgiam< vocant, quam nos imo Hebrei >missam< vocant, Latine »o.nem< seu »sacrum munus< 57H, 231,12; 14,662,32; 47,788,1*; 56, 141,17 o.nis ... noster Interpres red- didit.... in donis, scilicet, quae offe- runtur Deo 44,730,16*; 25,400,18* »holocaustis< o.nibus 3,377,1 Lau- dem significat o.nem 13,136,zu9*; 8,590,11

Christus: semel et unica sui ipsius o.ne omnium peccata exhausit 12, 17510*;513.696’2u7*;0135,.76 9 11; 770;6*; 16,229,2*; 589,40*; 605, 30*; 171,277,23*; 513,20*; 20,304, 19*; 25,470,8*; 27,31,37*; 28,173, 10*; 341,148,16*; 248,17*; 391,172, 31*; 401,301,1*; 401,401,10*; 46, 158,12*; 49,66,15*; 67,1*; 388,6*; 551,1 258,11; 5511L1,164,7, 57120 44,8; 56,13 Quod autem a nobis of- fertur quotidie, ... moemoria est o.nis illius 5701, 218,1; 8,421,20 confessionis triplicis o.nem 1,122, 26*;, 46,381,6* o. contriti cordis 3141,41,16* s.a. fidem, laus ecclesia: omittende o.nes ad ... or- namenta ecclesiarum 1,598,26; 2, 578,24; 404,158,26* si filius ... da- tur in coenobium, consimile est huic o.ni filiorum 14,302,6* o.nem ... exhibeatis oro 29,412,16* s.a. missa

offero [oblatio]-officialis 51

- per fidem acceptam reddent o.nem 314,503,28*; 6,31,16; 9,378,7*; 14, 177,35*; 171,333,8*; 401,413,34*; 56,142,2,;, 571001 221,7 optima o. est, „ vivere cum proximo in ... charitate 27,269,30*; 20,509,7*; 27,367,3* in fide ecclesiae accesserunt ... Si per- sona non est accepta, dixerunt, ta- men o.nem scimus esse acceptam 15,7738* Judaei: quottidianas habebant o.nes 27,268,17*; 2,484,10; 9,566,4*; 13, 698,11*; 14,199,27*; :15,432,15*; 16,528,19*; 591,13*; 635,11*; 24, 127,2*; 341,145,17*; 42,60,18*; 43, 54,8*; 44,676,17*; 46,380,9* Altare ... hingesetzt ... ut o.nes fierent 47, 473,34*, 14,429,10*; 44,172,36*; 47,474,37*;, 476,33*; 480,33*; 482, 25*; DB 5,105,zu25,2 sacerdotes ... debebant se nutrire de o.nibus 25, 437,27*, 3011,668,31; - 43,609,27* war so gethan, ut plus curarent suas o.nes quam dei praecepta de dilec- tione dei et proximi 45,145,5*; 20, 4551275 73422 11,10*51.37554772*,; 41,431,14*; 49,760,7* haec omnia abolita in novo testamento 25,411, 12# 215. 74492, 300317.12#.437, 330,29*; 391,478,9*; -40TIE97,15*;

46,405,14*; 53,125; 177,1, 5711, 58,1 iustitia: o.nem ... dicebant iusti-

ciam qua Hierusalem würde erhalten 29,509,32*, 47,478,34*, 49,89,3* [deus] non respicit o.nes 3111,352, BE.I60A71,11:13, 2629022907; 461,1*; 683,6*; 689,9*; 14,219,32*; 301, 15553129, 158; 7104138595535, 10*, 3411,312,16*; 45,198,31*; 46, 187,10*; 49,389,3*; 390,11*, 5S7DIL, 55,14 signum gratiae, ... cum... o.nes flamma coelesti accenderet 42,184,42*; 4,657,1*; 42,186,7*; 43, 607,39*; 44,521,10*; 47,786,31*; 49,109,20*;, 571IL,.62,11 s. a. Judaei

laus: o.nem aliud non esse sciamus quam laudem et gratiarum actionem 14,721,2; 4,242,33; 16,256,6*; 342,

6*:.25,272,33*; :29,185,25*, 300, 693,21; 45,112,31*;, 47,838,13*; 5711,174,11 s.a. /Sprachliches]

— missa: faciunt o.nem 29,182,13*; 6, 5232127027.1710,332:92361190)282; 391,141,13*; 43,305,23*; 44,519, 37* omnibus illis repudiatis quae o.nem sonant, ... Missam nostram ordiamur 1221128 6,526,11; 301, 141,2*; 391,155,15* vocabula sacrificii seu o.nis referri debent ... ad collectas 6,524,18; 1,446,8 s.a. [Sprachliches]

— nos ipsi: novus modus ... offerendi ... 0.nem mundam i.e. nos ipsos 13, 4732921264717 32B 2: B BA 415,29; 5,132,1; 13,682,8*; 3101,87, 11* O. enim Deo placida est cor pium 1,123,9*, 9,420,24*, 3441,12, 12*, 57H,190,30 O.nes veteris testamenti ... significant ... o.nem internam mentium nostrarum et o.nem affectuum carnalium 4,605, DES

— »peccatum« dicitur 0. ... veteris tes- tamenti 8,87,22 vitia ... contegunt ... o.nibus 1,62,5*; 8,82,22; 13,613, 1*; 30011,500,26; 46,452,22*; 59, 542,3420 s.a. confessionis, iustitia

— de praedicationis offitio [interpre- tare] 14,463,5*; 13,633,4*; 14,225, 12*; 660,24; 16222,10%:7530,10%; 62418: 23741716*

— protestatione mea et o.ne ... me re- sponsurum obtuli coram notario 2, 38,38; 39,24

— [et alii 50] offeribilis 56,496,17 offertorium 1,118,19*; 3,646,17; 6, 3606-18:511.10372 1252077167211, 15;; 14,160,28*; 162,6*; 235,9*; 663,36; 15,766,5*; 16,624,31*; 171, 412,29%;- 20,741,25*; 29,186,13*; 187,14*; 189,18*; 191,13%; 341, 3693, 232.342 202

officialis, officialatus (-us), officians, officiarius officialis 1,5,36Lu?; 640,30; 641, DAE2DN31 222621: 60223,

52 officialis-officium I

204,1; 381,4; 4,184,29; 5,441,24; 641,10; 6,555,9; 7,729,38; 9,312,10; 13,271,15*; 455,zul7*; 468,27*; 14, 186,4*; 16,360,7*; 24,164,7*;, 27, 307,16*; 29,83,18*; 30X11,687,21; 38,518,31; 40011,207,21*; 467,6*; 491,6*; 673,22*; 41,133,2*,; 45,77, 26*; 253,19*; 46,211,26*; 47,669, 2*, 550,1 27,14;, 97,9, 56,464,25; 60,19,37 officialatus 6,144,10 officians 26,96,25*; 42,293,13* officiarius 3411,8,3*

officina s. opifex

officio 2,412,28; 7,464,18; 36,485,3*; 38,580,21; 44,4,17*;, 5711,66,3

officium (offitium), officiosus T 301214,505-507 officium [Sprachliches]: werck odder dienst 6,365,10 gewerb 13,230,9* ampt 41, 401,15* ehre 50,154,28Lu? wache 34u1.258,5* oikon ... Cicero [De of- ficiis 1,8; Epist. ad Atticum 16,11,4; 16,14,3: xaönxov] >o.um< uocat Latine 50,156,36Lu? »Sollicitudine< ...1.e. Grece: »Diligentia<, >Studio«, >0.0<, »Sedulitate<s 56,463,5 o.i, id est obsequii 1,510,20 > ... ministe- rii< 0.1 57HI1, 52,6; 311,265,20* IHomo IH6Deus, angeli etc.

— abutuntur ... ut Episcopi nostri 25, 505,36*,; 3,263,14; 614,32; 4,607, 222:03161:28523429235527,419 33, 29,309,33*; 341,.433,28*,;, 438,25*; 463,19*,;, 3411,347,6*;, 36,48,7*; 40111. 231,30*; 271,21*; 43,172,27*; 46,278,22*; 49,12,26*; 756,18*; 56, 454,4 de donis, o.is ita loquimur, ne quis ... querat ... vanam gloriam, commodum, voluptatem 15,606,24*; 9,426,29*, 311,548,23* s.a. arrogo, negligunt, persona

-.arrogo: Non erat qui non ... o.um sibi arrogaret 29,9,30*; 12,183,17*,; 186,298; 171882#: 7272852129, 415,27*,; 59,475,1308 per munera pecuniam impetrantes ... o.a 4,561,

17Lu?; 9,473,3*; 60,16,7 ne o.um verbi suscipiat qui gratia careat 2, 482,275.02,50551458.:3,2645375.2177, 509,30*; 512,21*; 29,639,32* [apo- stolil non vocati a Caipha et Hanna . incipiunt a maximo 0.0 341,478, 8*; 20,591,4* s.a. vocatio, Il arrogo Beneficium propter o.um 56,477,28; 3011,316,18; 318,17; 38,164,28; 4011 432,27* das der Romische stuel die o.a abthue 6,432,25; 2,226,12; 6,427,24; 428,3 de charitatis 0.0 7,773,36; 2,632,13; 27,410,15* humanum est ..., ut mu- tuis o.is testentur amorem 44,133, 24°: 15514526% 520116:72392,34:75, 421,32; 6,105,19; 29,447,23*; 401, 59,6*; 356,22*,; 41,636,5*%; 43,4, 14*; 9,2*; 51,26*; 44,125,31*; 47, 734,26* necessarium hoc o.um ... negant 43,194,35*; 341,530,26*; 43, 55,27*; 44,34,20* deus: O.a .... sunt bona et divinitus instituta 25,258,15*; 58,12*; 205, 367:7.242,137527583.275:. 291685, 32*; 691,12*; 300211,505,23; 507,7; 3111,291,27*; 602,15*; 635,2*; 674, 16*; 723,5*, 3411,164,20*, 40121, 208,8*; 257,11*;. 43,20,39*;. "615, 12*; 44,564,13* quasi ... Monachi soli o.um et cultum Deo gratum praestent 44,261,16* in 0.0 .... certo affırmare possunt Deum probare ip- sorum opera 3111,702,35*; 9,443, 10*; 16,594,15*; 25,52,20*; 57,13*; 356,23* ," 26;11,17*: *27,183,16*; 470,28*; 29,446,20*; 688,7*; 301, 61,27*, 3111,483,7*,;, 341,158,14*; 3411,50,14*; 106,16*; 134,7*, 521, 3°:7 9622755 37,1051927E241629*; 558,18*; 401,662,29*; 4011,92,9*; 264,14*; 283,27*, 40011,133,26*; 28152035 41,5741°5°372,16%; 42,257, 41*; 635,8*;, 43,286,36*; 620,16*; 44,54,12*; 51,89,9* Cum ergo su- mus in vocatione et 0.0 ..., ibi cre- damus praesidium Angelorum non defuturum nobis esse 42,82,2*,; 3111,616,21*; 43,182,25*;, 46,206,

officium I 53

18* noch tamen per ista o.a non sal- varis 32,296,11*; 26,106,19* qui vi- vit in nomine Christi, ... postea externe facit suum o.um 37,497,31* „$.a. divina, vocatio

dignitas: distingui inter dignitatem et o.um, quod iuridicum est, non theologicum 2,636,35; 4,630,3*; 7, 50738#75251285727.208,23#,209, 24°:721612°51454, 117,29) 416916#; 421,1*; 344,546,15*#;7551,20*;.555, 10*; 36,196,24*; 47,802,35*; 805, 9*, 49,480,10* Sicut Paulus ubique ... suum o.um gloriatur 29,382,12*; 171,167,2*; 25,498,12*; 26,20,24*,; 29,522,21*; 3411,162,12*; 391,109, 10*; 401,51,7*, 4011,149,12*, 56, 10,10; 111,17; 526,10; 528,3 o. est valde gloriosum ... in oculis domini 3111,397,32*; 11,217,8*; 14,707,8; 25,29,12*;, 27,217,27*; 311,491,26*; 341,101,4*; 540,24*;, 3411,20,22*; 38,501,32; 401,62,11*; 41,684,33*,; 46,508,15*; 49,312,10*; 53,399, 28*;, 59,287,21* omnia o.a excellen- tissima sint mera servitus 341,219, 5*; 7,524,8; 20,675,7*; 29,626,24* quia [Papa] o.um habet, ... gloria- tur, sed frustra 43,185,40%,;, 17, 512,40* Qui divina o.a ... omittunt, praeci- pue verbum Dei 1,260,26; 5,16Lu?; 431,26; 441,36; 579,23; 626,12; 685,10; 5,143,15; 198,19; 6,610,1; 7,68,20; 12,209,8; 27,170,9*; 311, 476,55 :37,472,10*; 56,141,227s:a. vocatio ethnici magna ... volumina scripse- runt ... de o.is 37,549,6*, 401, 607,30*; 49,797,12* sacrae literae docent ... O.orum rationem longe melius 42,478,24*; 476,27* eventus: Fac tuum o.um, et eventum Deo permitte 44,78,14*, 171,417, 35*; .20,100,21*;-159,34*; 164,11 *; 2312. 9247 310713#3:4,.29:532535*; BILD 37 36313557, 37,107, 27*, 4011,503,28*; 40011,127,20*; 15384=74737133%618,35*7:2743,212,

16%592320,12% 3 91,6*%, 512168; 618,5*; 44,242,37*; 384,9*; 45,116, 16*; 46,211,3*; 431,24*; 47,818, 20*; 820,18* s. a. vocatio

-fides: [Christus] infundit nobis fi- dem, qua deinde reddimur alacres ad ... incumbendum quisque suo 0.0 27,472,21*; 6,126,5; 7,847 ,zu4/ 5*; 171,348,30*, 3111,507,9*; 401, 577,11*; 41,383,9*; 43,40,12* quis- que o.um suum facere debet salua fide Et credere debet, saluo 0.0 30H11,394,8;, 27,382,12*; 32,150,8*; 282,12*; 341L,416,16*; 510,31*; 3411.419,14*, 36,474,6*; 41,386, 18*; 693,35*; 44,348,33*; 46,493, 12*; 51,83,4* Laudemus itaque in Sanctis, quod ... o.um suum fideli- ter fecerunt 15,790,25*;, 13,404,2*; 18,687,38; 311,502,14*; 3111,739, 37*;, 401,573,7*; 41,620,23*; 43,15, 1018: 32933% 394338, 7626415, 44,335,5*; 344,10*; 56,527,20 Nos quoque hodie facimus o.um nostrum 43,152,30*: 1,638,10:75,20,113€6, 483,10*; 30111,496,18,;, 3411,359, 26*; 36,135,5*; 46,176,25*; 47,756, 17*;, 766,20*;, 550,1. 25,4 s.a. voca- tio

- lex: iubet suum o.um 391,220,29*; 11,152,10*; 12,181,18*; 311,574, 13*, 3401,326,9*; 37,304,32*; 391, 552,3*; 40111,613,5*; 707,5*, 43, 267,19*; 292,27*; 44,194,25*; 434, 5*; 463,22*; 60,63,30 s. a. vocatio

—- metas 0.1 ... temere ... transiliunt 44,652,20*; 144,24*; 239,21*; 45,4, 16*

— negligunt suum o.um 32,186,4*; 4, 581,5Eu?; 11,100,36*: 13,226,25*; 14,402,11*; 15,562,20*; 16,574, 20*; 18,602,9; 20,369,10*; 25,75, 18*:91,6*; 349,32*; 27,87,18*; 29, 404,22*;, 301,38,27*; 67,31*; 105, 18*; 3111,51,24*; 248,24*; 32,152, 14*; 159,20*; 341,104,3*; 344,7*; 544,21*; 3401,178,22*; 455,8*; 36, 215,35*; 284,15*; 466,13*; 38,454, 15:@402761.32,05838:2207488;

54

480,22*; 525,31*; 40111,391,29*; 42,346,13*; 489,29*; 43,14,35*; 17, 25: 1905108519320: 1145; 411729# 6141917 2244547,51°77183*; 451,6*; 550,30*; 656,7*; 46,507, 19*; 47,819,4*; 822,17*; 51,66,5*; 53,79; 120; 55121,172,8; 56,190,12 Sub Papae regno ostende unum ... suo 0.0 fungentem 18,650,35; 1,12, 25; 422,40; 445,28; 2,196,16; 423, 22; 494,34; 3,308,15; 4,582,14Lu?; 585,3Lu?; 668,36*; 687,29*; 5,60, 37, 344,5; 6,546,20; 7,740,1; 757,7; 762,17; 8,47,33; 49,35; 52,17; 428, 6:09,174575911,75,19#59512,174.26*; 15,508,7*; 27,43,26*; 91,10*; 29, 689,14*; 3111,130,19*; 36,122,8*; 401,102,17*; 43,297,35*;, 428,21*; 45,190,17*, 253,24*; 56,478,27 in Papatu ... servire Deo significabat fugere mundum, deserere o.a 38, 535,28; 2,605,5; 4,395,34; 300, 506,19; 341,162,2*;, 3411,441,7*; 37,478,9*, 4011,282,36*,;, 389,16*; 41,346,13*; 42,317,38*; 43,26,6*; 356,36*; 44,530,37*; 47,740,28*; 843,32* non debeo deserere o.um 37,109,9*; 14,226,9*; 16,628,20*; 3411,.457,12*;, 37,600,7*, 391,69, 20*; 244,1*;, 40E21,141,31*; 43,149, 0319223933719 5,21F; 548,12*; 44,553,32*; 49,556,15* Si dicunt: vade, nega Christum, ibi necesse resignare o.um 26,105,28* s.a. IH arrogo

nomen: Ebrei cum nominant, brin- gen non solum nomen baptismi, sed etiam o.i 47,873,9*, 4,629,24*; 4011 664,21*; 44,212,36* [sterten- tes lectores] non discernunt verbum o.i et potestatis 2,197,1

obedientia, ut quisque, quod ad su- um pertinet o.um, faciat 47,771,25*; 1,546,2; 2,602,16; 3,269,28;, 5,286, 17; 569,22; 9,428,25*; 438,35*; 13, 581,zu22#; 116,598,10*; 171,352, 12*,20,299, 1175: 439,27*; 683,28*; 25366,392.:927,122:0231,. 2482380, 25*; 467,28*; 29,442,15*; 568,10*;

officium I

589,27*; 627,16*; 301,73,5*, 31H, 202,32*;,.732,23*;734529%,132;4,4*; 146,1*; 212,7*;' 244,17*; 341,105, 730137,3%513733672. STARS HU, 41,29*; 565,14*; 36,121,1*; 229,9*; 472,9*; 37,104,21*; 170,13*; 490, 5* 1491729#;1560,38#,5391163;21*; 170,7*; .189,11%; '3901,6,12*; 40.7, 62,7720285,33*; 427,92, 74077217, 37*, 234,25*; 41,267,3*; 694,37*; 43,19,40*; 76,17*; 187,1*;, 44,488, 17 75745,7859572 1183294.47,739N5*; 49,722,13*; 742,4*; 51,93,17*; 56, 479,17 s.a. fides

ordo: Neque enim vel religiones vel respublicae consistere possunt, nisi sint distincta o.a ... certo quodam ordine 25,164,36*; 3,244,29; 386, 21; 9,459,6*; 20,147,21*; 32,172, 15*; 4011,476,24*; 46,476,36* Quis- que faciat suum o.um ..., keiner schlahe sich yn des andern o.um 36, 19,2*5. 15451,2337 2736,30; 5,135)16; 136,2; 16,100,4*,; 388,4*; 20,119, 18*, 149,4*; 184,21*; 24,504,7*; 27,517,14*; 29,98,26*; 308,7*;-587, 22*; 687,29*; 301,83,8*; 311,510, 9*::512,3%532,161,26*5,34899525*; 107,23*; 3411,10,14*; 104,11*; 36, 11,3*; 38,190,30; 401,478,5*;, 40.1, 648,28*; 41,510,26*; 42,342,24*; 343,9*;: 45,5)14*346,36451254413*#; 46,139,6*; 47,857,37*, 49,82,7*; 223,28*; 501,23*; 56,118,19; 413,12 eundem spiritum et dona habent ... Christiani ...: discrimen est in ex- terno 0.0 171,471,22*; 4,258,39; 8, 429,37; :13,111,zu9*; .15,603,3*; 171,494,20*; 24,562,6*; 41,509,3*; 685,15*; 44,260,17*; 48,340,2 Ut fit in corpore, ubi unumquodque habet suum o.um, et tamen alterum alte- rum adiuvat 49,681,28*; 5,401,24; 45,1,8*

— persona: Si princeps est in 0.0, non

inspicito personam 25,456,16*; 2, 452,18; 7,529,22; 171,286,11*; 25, 275,25*, 29,304,28*;, 368,36*; 341, 583,30*; 36,516,2*; 3911243,8*;

officium I 35

41,265,10*; 49,230,7*; 394,10*; 499,6*; 56,161,12 Sic una persona potest ij o.a habere 49,224,15* feri- as servamus. lohannis non propter eum, sed o.um eius 171,284,15*; 27,

”212:22*422911* 2815, 10%,06,20*;

29,414,25*; 424,15*; 429,4*%, 47, 824,5* Nam das o. manet, si etiam abutuntur his personae impiae 29, 303,23*; 1,48,8*; 2,471,34; 16,59, 7°, 174,508,24*; '20,474,36*; 25, 296,31%,03112,323;8%; 341,198,19*; 36,522,4*; 37,499,29*; 500,14*; 302,22; 503,18#5’38,495,13; 7391, 74,9*;\. 3901 236,14; - 400,571,20*; 47,677,24*,; 60,62,4 semper prior esse debet munditia personae quam 0.1 13,580,31*

sacerdotalia o.a [sunt] ferme haec: docere, praedicare baptisare, consecrare ... et iudicare 12,180,1*; 8,420,12; 12,179,38*; 13,109,11*; 685,zul3*; 27,114,18*; 29,665,9*; 341,358,19*; 401,387,9*, 401,446, 3*;: 43,383,19*; :499,33*; 564,7*; 44,343,4*; 732,29*;, 47,720,12*; 49, 91526*5 92,9*9:710,23#:517571,5#>33, 95; 56,142,10

tentor meo 0.0, ut peniteat me 31H, 362,1*;:13,227,19*; -31,604,3*; 633,21*; 32,143,2*; 34I,160,4*; 4041,132,12*; 46,193,20* Si... fe- ceris o.um tuum sedulo, dabit tibi Deus abunde quod ... patiaris 44, 565,14*; 3,286,9; 5,230,36; 29,340, 20*, 3401,421,11*,; 424,6*, 4010, 267,24*, 44,347,38*; 49,785,20* nemo excusatur ab 0.0... ea causa, quod ei resistitur 13,514,7*; 4,484, EINE ZIEHE, 90,28%: .705,29%7734E,105,21%;)38, 498,10; 503,11; 40111, 131,32*; 156, 36*; 213,22*; 216,4*; 268,32*; 41, 637,20*; 43,110,36*; 486,37*; 44, 371,22*,; 445,5*; 47,137,32*; 48, 311,10; 49,222,34*

timor: non est diuturnus magister o.i 9,386,14*

Vicarius idem habet o.um ... quod

is, cuius vicem gerit 9,458,28*; 4, 71531*

vocatio: gaudeat tamen unusquisque se esse in vocatione divina, cum ... o.a sustinet et exequitur 43,105,31*; 6,563,18; 9,371,4*; 11,96,19*; 16, 6027503961852 :917237,114820, 384,87:=2377157229311,3#550380, 32*, 3]11,394,6*; 767,20*; 3411,40, 25*; 37,110,12*; 4001. 262,14*; 41, 550,12*; 656,25*; 43,82,40*, 44, 259,36*; 46,453,35*; 47,671,29*; 874,31*; 49,173,28*; 56,4,20; 162, 12 Si spiritus sanctus vult me habere ad quodcunque tandem o.um, sic da- bit in cor, ut signa sequantur 16,33, 3*; 6,549,34; 26,83,10* si quis prae- ter, immo contra voluntatem suam per maiorum suorum sive Ecclesias- ticorum sive saecularium autorita- temino.um... vocatur 5,259,31; 26, 99,18*;, 36,517,13* Si ergo concor- des fimus, ut ille ordinetur vel alius ad o.um, certo est ordinatus 15,721, 8#; 12,189,23*;. 191, 1785>41,457,15* o.a manent in Ecclesia et nunquam auferentur 3,217,23; 29,480,33*; 341,437,29* [Iohannes Baptista] o.um habebat a deo 37,6,6*; 7,527,5; 29, 637,32*, 41,335,7* Ego M. Luther 341,422,17*; 11,210,4*; 25,445,21*; 482,28*; 26,51,4*; 29,534,31*; 341, 199213573716927237 41.241723 *; 49,781,27* Papatus proximus vult esse Deo et nos, quo ad o.um, id con- cedimus 25,197,3*; 1,578,5; 2,635, 313.9, 453,1=7. 257215248: 750810#; 27,86,14*; 29,16,18*; 311,304,23*; 3411,35,18*; 36,165,9*; 59,498,2009 non sunt leichtfertig zu leren alios, multominus zw judicirn ..., sed vero ex 0.0 coguntur 341,116,4*; 16,636, 28*;, 20,32,33*; 25,96,20*; 311,335, 26*;, 31 11,468,34*;, 341,114,14*; 122, 14*; 3411,6,15*; 391,80,18*; 40LEL, 263,33*; 49,291,3* non possunt ad o.um suum venire: tanta est ira... domini 1,628,8 s.a. arrogo, fides, negligunt, obedientia

56

— servitus:

u

—- angeli: o.um habent et libenter nos custodiunt 3411,251,13*; 247,2* Da- vid dicitur angelus ..., quod holffen domino regirn per sua o.a 34H, 245,4*

arrogo: Hypocritae et idololatrae ... o.um Christi sibi arrogant 401,406, 20*; 8,599,19; 606,2; 11,93,4*; 14, 37,9*; 171,127,7*; 20,474,8*; 29, 183,27*; 636,27*; 3011,666,27; 41, 692,23*; 45,357,27* qui se ipsum vindicat, ... o.um Dei invadit aucto- ritate propria 4,300,37,;, 40,11, 215, 13* diabolus ... forddert o.um und dienst, quod deo gehort 15,452,19* s.a. Tarrogo

Christus: Non tam personam quam o.um debetis cogitare 15,533,26*; 536,17*; 171,262,1*; 469,14*; 20, 285,26*; 544,18*; 36,129,29* Ne videatur [Christus] seipsum vocare ... ad o.um ..., allegat autoritatem patris 4041, 260,5*; 13,645,38*; 647, 39*;, 341,24,14*; 27,18*; 38,452,21; 46,184,26*; 49,19,35* Ad deum quidem ipse est unum sacrifitium, ad nos autem varium propter o.a 16, 606,25*; 20,398,4* suae Ecclesiae oberster Bischof ..., qui facit omnia o.a ordine 41,456,10*; 36,174,8* Christo auffertur passio, honor, o. 29,243,16*; 11,148,26* vergisst der liebe HERR nicht sui o.i 49,87,11*; 16,605,17*; 171,513,5*; 20,540,10*; 945,23777323,.791,25239,29.96,34#; 524,8*,;, 537,25*, 3411,332,2*; 36, 168,22*; 37,574,30*; 49,714,6* Di- xit ... 0. meum ist aus, ... morior ..., ut regnem aeternum 28,62,16*; 301,94,10* Turca enim eum [sc. Christum] estimat virum sanctum .„ cuius o. desiit 29,612,33* s.a. vicarius

deus: [Abraham] Deum admonet sui o.i, ut iustis parcat 43,43,34* s.a. vi- carius

Christus exemplum, ...

proposuit hoc ut meum o. sit servi-

officium H-offusco

tus 27,95,13*; 11,84,24*; 20,399, 30*; 46,279,14*

— Spiritus sancti 0. ex coelo 341,484,

3*; 11,114,12*; 171,244,13* o. non est nostrum ..., sed spiritus sancti 29,305,5*; 32,247,26*; 249,5*

—- frinitas: Sunt discernenda o.a, ut re-

tineatur Symbolum Apostolicum 46, 424,28*, 15,565,27*, 3911, 25,26*; 49,14,36*

vicarius: Christus ... reliquit vicari- os ... qui o.um suum primum ex- pleant 3141,515,33*; 7,508,25; 15, 606,16*; 3111,400,31* Quaelibet creatura habet suum o.um 20,277,3* in 0.0, quod Dei est, ... es Organum Dei 4011,490,28*; 1,456,27, 458, 315=2,151,1:23,408,335 113:656,29#; 171,170,22*;-25,304,35*;.413,29*; 461,25*; 27,94,14*; :311,333,34*; 3411,107,16*; 219,20*; 244,4*; 314, 9:.2371342 722171487 B10285; 383,14*; 40001,409,11*; 491,15*; 41,402,21*; 470,13*; 625,13*; 639, 3%*::67253%:743;81,22*7147,741518#; 49,29,4*; 56,451,5 Igitur quando ha- bebant dei o.um, habebant et dei no- men 16,534,10*; 548,13*; 42,10, 38* Pius putat se vicarium Christi, praestare o.um Christi absentis 32, 241,27* ego [sc. Christus] tuum o.um faciam, ut non per tua opera, sed meum spiritum et opera salveris 11,105,27* s. a. I Vicarius

[et alii 2300]

officiosus 1,510,10; 2,197,20;, 4, 619,22, 7,49,24; 10U1,205,2; 16,15, 5*%:,20,763,24*%;: 26;93516#;%27512, 22*; 42,470,30*; 471,8*; 481,2*; 585,0%54.43,16;,317:017,93:720:25%; 109,333;4330:398:5,456, 167: 9504, 26°:733 128 744,44,208;,1501 28; 380,36*; 478,16*; 50,61,23; 57ULL, 181,17

offirmatio, offirmo s. firmus offusco (obfusco), obfuscatio, obfus-

catrix offusco 3,332,16; 4,209,2, 15,785, 3*, 20,588,6*; 689,28*; 768,7*; 29,

offusco-Olympia [Olympias] 57

11125*73,7170:.33 437 7284, 28%; 0.341, 301,21*; 341,231,15*; 314,23*; 36, 112,18*; 59,299,28* obfuscatio 56,68,13; 571,183,16 obfuscatrix 4,347,9

ögdoas s. octo

ogganio s. gannio

olea, oleaster, oleatus s. oleum

olens, oleo, oletum s. odor

oleum, oleaster (olivaster), oleatus, oliva (olea), olivetum s.a. OR Gethsemane, Ölberg oleum 1,58,30*; 472,9; 546,15; 2, 543,28; 664,4; 3,184,26; 231,38; 259,33; 260,17; 294,40; 310,14; 4, 185,13; 219,38; 220,39; 225,3; 306, 36; 439,30; 461,33; 498,31; 511,12; SID EV23 375, BEU02; 312137; 447,13;,6566,15:37,535,32;,732,84; 8,430,12; 610,37; 9,409,3*, 11,66, 25*44.:72,18%5,,.,12;662,11813,9, Anmi*>356,17*.465;27*370,7*:0136,

13*; 234,zul3*; 662,5*; 14,198,4*;

383,9*; 399,4*; 463,14*; 589, 26; 742:303,.215,432,27*5 :16,561,15* 567,33*;:593,9*; 599,15*; 603, 37%: 605,1*; 608,9*; 171,468,5*; 20,13, 248 192,368 511316,60%34487,33*,; 676,8*; 24,511,4*; 25,419,21*; 26, 116387, 27,441,10*;. 29,80,23*; 101;19%30537 5%5-665.2#:7311.324, 8*; 469, 30: 530,26*; 568,29*; 3, 8:24 #:40,25*781,33*5:435,3#5435, 4*; 520,14*; 598,20*; 341 ‚475,1*: 3411,304,11*; 36,309,10*; 391,261, 26; 398,2*; 401,298,7*; 350,7*;, 404, 491,3*; 536,25*;, 537,19*;, 40,1 34, 18%; 465, 1*; 466,5*; 41,406,19*; 647,27*;: 706,337; 43,353,1%; 603, 10*; 44,197,21*; 201,19*; 244,34 *; 358,39#2 733,10: 45,132,12#; 46, 126,23*; 170,17*; 280,17*; 47,663, 20*; 664, 17*; 672,33*, 5511 .208,7; 56,67,32; 444,26; 5711,32,17, 57001, 7,13; 25,24; 59,709,14* oleaster 4,692,18*; 25,331,5*; 27, 120,27*;, 3111,434,12*; 56,113,8 oleatus 8,433,36; 12,178,35*, 14, 225,9*; 15,546,10*

5 Luther, Werke 67

oliva (olea) 3,294,38; 296,26; 325, 23; 4,692,18*; 7,475,22; 9,426,36*; 13:42574.65,2577222, BH38 724%; 594,13*;, 595,zu594,25*; 14,197,3*; 734,33; 23,565,32; 25,165,26*; 40, 606,9*;, 40111. 291,14*, 292,38*; 295,9*;, 304,12*; 56,113,18 olivetam 3141,79,16*

olfacio, olfactus (-us), olfio s. odor olim 1,285,11; 488,17; 500,38; 546,

17; 595,39; 2,423,20; 4,23,29; 30, 17:5 3710939172 903 72103320; 127,20;164,202169,135237:857273, 303 274.63 277.32352440:3345353: 371,25; 379,27; 444,37; 5,61,11; 98, 38; 283,29; 308,27; 6,542,38; 7,467, 38; 471,35; 494,36; 9,47,25; 336, 15*; 337,25*;.368,4*:'391,20*; 401, 32*; 408,20*; 423,7*; 425,30*; 466, 17*; 469,22*; 11,190,24*; 12, 209, 1 218,17; 13,19,zu4*; 81,zul0*; 86,zu 29#; 142; zu6*; 159,zu24*; 246,36*; 349,13*; 540,16*; 569,zull*; 20, 156: 29*: 26,29,23*,; 28, 176, 18* 301,63,35*; 74,7*; 311,289,6*; 480, 18; 489,13*; 511,33*; 3111 356,14*; 322227 ERBEN TEF3T28ID6E: 401,340,6*; 45, 143, 19*; 46,143,14*; 47:833;27*3: 4916157 55536,101,23; 177,335 -411:24; 5711.70.33. 57, 84,7; 97,10; 114,23; 179,12; 191,15; 211,19; 218,4; 59,499,2056

oliva, olivaster, olivetum s. oleum

olla, ollarius, ollula olla 3,337,37;, 340,4; 343,2; 344,23; 13,732927983:7zUI97.38337339:33%; 387,2%:.20,19032 227419 21271419; 37%, 213,6*:730% 38, DSF 3100, 769, 25*; 341,128,6*; 524,5*; 4001,273, 34*.7372513*4380,11*; 47,22;36* ollarius 3411 11.25*: 414,7* ollula 28,63,31*

olor s. odor

olus (holus) 1,526,36; 4,184,18; 13, 478,26*;, 38,563,32; 401,160,13*

Olympia (-orum), Olympias (-adis) s.a. OR Olympus Olympia 54,52,26 Olympias 53,172,B

58 omen-omitto [omissio]

omen, ominatio, ominor omen 4,642,10*; 5,76,20; 365,21; 23,10,2#;7728,204,2#; 7 42,165,21®; 231,26*; 385,11*; 43,475,7* ominatio 1,403,25 ominor 401,679,6*; 42,250,9*

omitto, omissio, omissive omitto

— [Sprachliches]: »Pesa« significat o.ere facienda, »Hete<, facere o.enda 44, 46,34* »intermittentes< iterum o.entes 5711,30,18

—- caritas: o.ere opera charitatis. Haec sunt opera diaboli 20,608,9*; 8,625, 18; 3411,323,24*, 38,516,14; 56, 188,6 s.a. praecepta

—- caro: o.ant cogitationes carnales 45, 332,168:3:33311%77,48152378,3934; 639,33; 25,295,26*;, 50,380,11; 5511,1,138,7 [malum] et o.endo pot- est committere 1,479,7

— Christus: adest ..., tantum daran ligts, ut non cognoscamus et o.amus 41,506,4*; 4,646,7*; 5,353,38; 15, 729,5*; 790,19*; 311,467,29; 37,29, 21*, 55TL1 68,1 s.a. fides

— cultum Dei ... o.unt 40H11,235,23*; 4,556,14Lu?; 301,120,8*; 5511130, 9 Si enim parentes aut maiores in Eeclesia o.ant ceremonias ..., quo- modo non scandalisabitur puer aut adolescens imperitior 5,403,21; 33, 1; 7,534,12; 3001,421,14; 422,11; 41,245,9*;, 59,717,7* s.a. legem

— doctrina: papa ... optimam doctri- nam ... omisit 46,360,28*;, 30X, 671,14, 3911,99 ,.20* s.a. fides, ver- bum dei

— fides: Impii omissa fide ... pompam operum ... mirantur 3111,9,34*; 5, 397,34, 535,8 spiritualia o.unt 4, 580,19Lu?

—- iustitiam tuam o.endo ... nostram justitiam, sapientiam et virtutem sta- tuendo 4,205,13; 3,510,27; 573,27; 4,198,11; 383,33; 649,15*; 5,161, 25; 41,624,33*; 47,488,27*, 57001, 27,11 quod nos omiseramus, ipse [sc. Christus] solveret 301,45,7*; 1,

569,13; 20,756,15%;. 341,183,14*; 48,314,6

— omiserunt legem tuam [Ps 118,126 Vg] 23,441,70; 2,466,5; 29,206, 25*; 43,54,30* Apostolus et omnia alia legis veteris servabat cum Iudae- is, sed ... cum gentibus legem o.ebat 8,578,15; 609,30; 632,11; 15, 611,14*; 401,400,25*; 594,23*; 43, 82,34*; 56,197,17, 570,14,2 Non potui dahin khomen statim, ut o.erem Papae legem 171,473,16*; 8, 606,8;7614,123 630,37 13 ICH? ; 49,628,12* s.a. praecepta

—- officium 29,404,37*, 4,582,14Lu?; 29,588,1*; 311,524,4*; 341,101,9*; 3411,106,23*; 53,120; 5711,67,7; 60, 63,30

— praecepta »Diliges dominum tuum« etc. »Et proximum sicut teipsum« semper essent ... non o.enda sicut papistae fatiunt 27,320,30*; 4,40,19; 124,25; 5,156,1; 16,175,10*,; 34, 451,5*537,529,777 530177739 14, 11; 15,20; 35,20; 44,532,4*; 45,75, 22*; 47,811,20*; 855,40*; S5EE1, 11,19; 36,2 secunda tabula ... o.i de- bet, quando contra primam tabulam pugnat 38,511,17; 5,395,4 o.unt prae- cepta ...., eciamsi simulent 301,358, 13; 3,649,7; 7,760,33; 4011,420,19*

— verbum dei: profanarunt et omise- runt 13,121,27*; 25,163,26*; 36,44, 12*; 4001,252,36*; 40H01,101,15*; 44,677,33* officium verbi ... o.itur 5,60,38; 1,12,27; 4,538,11Lu? sa- than ... nos scriptura potest exce- care ... verba aliqua aut o.it aut pervertit 29,60,15*; 28,61,2*; 29,62, 8#,045,3353* omissio 1,303,31; 497,15; 516,28; 3,279,13; 411,7; 429,16, 430,17; 4, 199,30; 5,139,17; 398,29; 414,16; 7,466,33; 30441,692,16; 391,14,23; 16,11; 35,12; 250,6*; 3911 220,20*; 41,616,24*; 43,410,26*; 44,4,14*; 46,32*; 454,21*, 5511,166,10; 56, 13,4; 178,25; 186,7, 501,31; 57CHL, 9,9:59,19

omitto [omissive]-omnis 59

omissive 25,384,5*;, 43,411,5*; 53, 531,34, 551,1.48,28

omnibonus s. bonus

omniinfirmus s. firmus

omnimodus s. modus

‘omnino s. omnis

omnipotens, omnipotentia s. possum omnis, omnino s.a. homo, ius, dtSR

5*

Herr Omnes

omnis

[Sprachliches]: Kol, id est, omne, totum 44,130,20*; 9,55,3; 18,736, 23; 5511.220,2 >Quodcunque< ... omnia 1,577,32 Omnes: universi 311,374,34* »in semetipsa< sit idem, quod omnia simul seu omnia in unum 5,561,27 Qui dicit: »Omnia«, nihil excipit 46,534,20*; 18,760,22; 768531: 77341.0:726,35/22#:638;526, 37, 56,175,1 »omnes< pro >»multi ex illis<, quae figura frequens est in sa- cris literis 5,617,29; 8,78,35;, 40.1, 739,2*, 5700,54,20 Non autem par- ticula (omnis<) collective tantum accipienda est ..., sed distributive 4011.720,25* Kain i.e. omnia ha- bens 47,788,20*

Benedictio adest omnibus, sed non omnes arripiunt 14,303,21*; 1,98, 72:54,6353012377:;9162525;31.63418; 349134 304.19: 3157357 1231,9%; 114,zu2*; 229,16*; 14,376,5*; 171, 233,4*; 18,628,3; 686,9; 689,27; 20,631,31*; 26,23,31*; 36,36*; 29, 33,1*; 403,21*; 311,290,21*; 42,44, 29*; 76,10*;, 551.1 262,13; 571,198, 5, 5741,155,1 Christus ... liberavit omnes a peccato 8,92,4; 4,43,15; 5, 49) 15:5:7.3532.10:59,519 18514166, 14*;, 30021,493,10; 40011,739,17*; 744,39*;, 46,148,12*; 529,14*; 47, 874,28* Omnia ergo sunt nostra, quaecunque habet Christus 2,145, 31; 37,410,25* omnia enim mala nostra portavit 3,215,1; 38,468,34 Christus est omnia in omnibus, om- nia operatur in omnibus 4,645,31*; 1,339,12; 340,11; 2,650,36; 4,5,17; 552711.21.:283.2652607433:27549519;

9,503,33*; 20,679,10*; 29,402,15*,; 311,341,28*; 32,6,37*;, 38,452,24; 4011 734,34*; 46,138,9*; 421,27*; 47,870,33*;, 5511,.206,12 super om- nia regnat, omnia potest 5,293,37; 3, 619,28; 5,53,38; 61,14; 67,24; 84, 20; 86,37; 278,39; 280,20; 282,8; 6, 567,30; 11,77,7*; 101,19*; 29,469, 1#:016442#:0314,507,15%; 2325264, 21*,, 2.674128, 738,473, 304147557; 512,39, 5511,1,62,16;, 56,167,13; 168,34, 57001,8,11; 12,20 adventus Christi omnibus communis est ... Ad omnes venit, sed non ab omni- bus suscipitur [Joh 1,11] 4,17,28; 2, 17; 12,27, 24,2; 171,499,6*; 36,394, 24*; 38,466,9; 46,369,13*; 390,13*; 56,385,28, 5712.212,27 omnibus sufficiat 4,401,4; 2,465,5; 12,186, 35*, 57U1.49,16 s.a. Benedictio, Deus, fides, relinguendo

damnatio: in omni opere timeatur iudicium damnationis 1,354,1; 5,70, 116; 160,311 7.17: 2423493123339, 30*; 56,178,29 omnes sumus ... damnati ... ad aeternam mortem 26, 19,22*; 1,450,34; 5,89,17;, 10H, LV, 3*; 12,661,10*; 18,618,9; 740,20; 783,36; 38,470,41; 401,391,13*; 450, 7*;, 48,707,18* omnibus poeniten- tiam indicit 2,409,32; 4,8,26 omnis creatura erit damnatis poena 4,602, 3, 5,213,7 s.a. peccatis

Deus est omnia 25,263,5*; 1,258, 11.405,38; 654,145" 3,39,65 71,19: 128,23; 170,2; 191,7; 198,40; 424, 28; 668,23; 11,191,25*; 14,99,12*; 18,605,12; 19,302,6*; 20,698,13*; 301,87,9*; 36,404,14*;, 57020L,110,19 omnes regit ... Et omnia intelligit etc. 3,184,32; 1,78,16*; 260,3; 348, 30; 5,20,5; 78,36; 187,36; 192,14; 3033277359, 2227409 175717336, 13022: 748314374841 9271581, 21*; 18,615,13; 617,5; 619,20; 631, 22; 672,11; 685,22; 691,24; 705,17; DB ARET5, 2ER SS; 726,10; 748,4; 29,38,15*; 404,27*; 473,20*;, 675,27*;, 311,288,19*; 38,

60 omnis-onocentaurus

480322742:624°2 210.15 7206#; 55,31*; 58,1%; 44,6,23*; 45,140, 29*, 551L186,24; 56,162,18; 185, 30; 391,5; 399,8, 448,2, 5711,64,9; 59,710,16* ex omnibus facit nihil et ex nihil facit omnia 391,470,3*; 11, 182,20*; 14,633,1; 16,95,5*; 311, 291,20*; 32,19,9*, 3411,210,16* omnia ... de necessitate absoluta eveniunt 7,146,7; 18,616,14 divini- tatem aliquam esse omnes persua- sum habuerunt 5,393,1; 18,719,22 s.a. Benedictio

— fides: est omnia in omnibus 5,59,23; 6,531,24;, 557.1,158,11 fide ... fit, ut Christianus sit ... omnium domi- nus, omnia habens, omnia faciens 6, 133538; "4,119,6%° 3.27.1477 838,30; 184,19; 407,42; 506,14; 521,13; 526,20; 6,538,10; 7,58,5; 12,669, 39*; 13,10,20*; 37,79,14*; 284,13*; 40X11,40,4*;, 57111. 84,18

— lex: sub maledicto tenet omnes 1, 364,22; 400,26; 301,41,9*; 32,1, 28*; 41,624,6*; 48,281,6u.; 56,182, 6; 197,22 quicquid [deus] praecipit omnibus praecipit 2,217,11; 223,25; 11,170,24#:232.18156*%;729,205,25* s.a. damnatio, verbum dei

—nihil: per eos, qui nihil sunt, eos, qui omnia sunt, destruit 5,261,23; 288,17 s.a. Deus

— in peccatis est omnis homo 3,187, 397 3537452257 2:16030:7 411523; 605,38: 3.171530227174317:=:1753,28; 285,11; 287,32; 288,40; 289,22; 4, 7,15; 21,36; 3,26,31; 98,39: 107,18; 109,4; 188,31; 392,21; 413,36; 415, 5; -418,22;:440,16;-307,35:#7,303, 10:58392526732,2 711305517; 168,27: 11.115,6*; 190332: 2194, 12271991925 18:63953271321:7735, 24742519: 737,285 788,215 761,16, 763,26; 26,27,24*; 301,30,34*; 36, 199,3*; 401,473,12*; 40111,719,15*; 46,115,18*; 157,13*;, 56,38,21; 160, B7184,13:19,283 19810728723: 367,28 omnes peccauerunt in Adam 56,316,26; 4,18,25; 5,416,39; 40H,

718,23* Syntheresis theologica est inobscurabilis in omnibus 56,177, 15; 6,122,25 s. a. damnatio

Petrus: >unus ... pro omnibus< 2, 20,20

[proverbialiter]: Non omnia, non omni tempore, non semper 1,697,7; 43,196,35* Non ... omnia possumus omnes [Otto Nr. 1288] 6,573,7 s. PR Vergil, Bucolica 8,63 s.a. PR Ho- raz, Carm 2,16,27

relinguendo omnia adipiscimus 29, 677,34*; 1,101,20*; 399,35 omnia a nobis aufferenda sunt ... tunc de- mum homo vere purus ... est 5,166, 16; 445,24; 56,171,14 s.a. Christus

spiritus: effunditur in omnem car- nem 29,375,6*; 13,80,25* facit omnia 5,294,27, 56,170,17 iudicat omnes 6,561,17 s.a. Deus

verbum dei: Euangelium praedicatur omni creaturae, sicut sol iste illumi- nat omnia 5,267,16; 1,605,4; 2,194, 28; 208,24; 3,244,23; 5,29,28; 85, 22; 214,22; 11,96,26*; 12,180,9*; 185,36*; 18,629,20; 391,46,22; 56, 176,6 Quicunque hoc verbum gra- tiae habent, ... habent omnia 29, 364,20*; 4,23,35; 18,664,9; 311, 308,4*; 36,46,22* omnia aguntur verbo 5,259,20; 54,37; 1011,215,5; 38,467,18; 42,14,7*, 55211,155,3; 56,166,4 Omnibus praedicatur Euan- gelium, sed non omnibus sapit 11, 42,20*; 4,10,23; 6,97,27;, 11,74,37*; 90,28*; 99,1*; 171,498,4* verbum dei, dum omnibus convenit, nulli conveniat 5,66,9 s.a. Benedictio, Deus, lex

— [et alii 450]

omnino 9,93,38;, 13,6,7*; 391,121, 23#5. 56.170,21

omnividentia s. video omnivolens s. voluntas onager 4,181,18; 182,6; 187,4; 13,40,

4*,:318,205,3*

oneratio, onerativus, oneratus, onero,

onerosus Ss. ONus

onocentaurus 2,506,11; 25,219,1*

onocrotalus-onus 61

onocrotalus 4,154,34; 54,11,22

onus, exoneratio, exonero, oneratio, onerativus, oneratus, onero, one- rosus, onusto, onustus

‚ onus

— [Sprachliches]: significat proprie eyn last 13,655,26*; 141,7*; 50,521, 12 tribulacionem 311,101,32* »onera< i.e. defectus, infirmitates 5711,45,4 difficiles mores aut etiam peccata 7,482,17; 14,550,12* Chri- sostomus >onus< vocat curas omnia- que alia humana 57H 74,8 »Onus< [Jes 13,1] significat propheciam in- terminantem malum 31H1,94,1*; 25, 202,1* Esthal [Jes 46,4: Esbal]: por- tare onera 3141,371,2*

— »Onus asino< [Sir 33,25] 36,216,30*

- caritas: onera aliorum portaret ... charitate 311,476,22; 3,430,25, 5, 599,1; 6,131,16; 11,173,1Lu?; 171, 479,32*, 3111,312,1* Nec secundum legem Christi alter alterius onera portant [Gal 6,2] 3,484,21; 2,604, 29; 4,547,22Lu?; 27,370,29*; 56, 516,15; 5701,107,7

—-caro: grave et difficile onus est 43,376,39*; 3,215,20; 348,38; 20, 616,26*; 29,620,14*; 3111,247,27*; 4011 615,36* libido gravis morbus et onus est 43,378,27*; 1,94,1*; 49,527,2*

— conscientia: suo ... onere gravatam habere 7,81,30; 5,243,18; 25,232, 12*; 3111,720,25* s.a. poena, Satan

— deus: imposuit corpori haec onera zcu einer artzney 14,148,26*; 4,228, 11:913/427227, 622205 42,641, 21* populum suum ... divertit ... ab oneribus, non ut onera non es- sent, sed ut ipse non esset ubi onera sunt3,61.754:%611,113#13:372722#; 311,528,35*

— euangelium: Hoc est onus Christi, quod dulce est 171,45,32*; 3,386, 19; 4,437,25; 683,25*; 6,24,16; 11, 30,16*; 20,768,36*; 401,234,25* Cum ... Christus omnium ... tulerit onera 7,486,14 qui non attenderent,

facerent nobis ex Euangelio onus maius quam lex erat 1,105,32*; 401. 211,20* divus ille sermo pon- dus et onus est ... quod sustinere sathan nequit 29,330,30* s.a. cari- tas

impü: Onus ... dicit fore, quod pas- surus sit Israhel persecutiones a... omnibus impiis 13,653,26*; 141,5*; 170,27*; 16,176,6*; 601,16*; 31, 607,2*; 43,633,8*; 44,345,20*

lex: onus nobis imponit 40111, 628, 19*; 1,438,6; 2,526,38; 3,342,6; 4, 397,20; 564,16Lu?; 620,19*; 629, 27°. 5,5392,13;7 11,106, 1%; 713,40, Anmli*; 355,21*; 599; zul*;_ 636, 18*; 14,717,25; 16,283,7*; 25,249, 1*; 29,20,23*, 31701,339,12*; 40H, 342,12*, 4010,630,5*; 49,558,10*; 50,565,14; 557:1,39,20; 56,481,31; 5711,73,5, 5701205,14; 59,378,zu 36,19 onus importabile 38,529,38; 2,560,34; 5,65,9; 38,540,20; 45,342, 8*; 47,809,27* onus ... eius non premit cervices eorum, quibus Chris- ti onus impositum est 391,381,9*; 2,483,16; 15,598,1*; 3411,534,9*; 391, 22,14; 40101,654,29*; 48,340, 21; 53,177,3; 54,429,18, 57000222, 2, 59,380,8 s. a. euangelium, mors mors: ubi manent mors, peccatum et lex, ibi non est pax a iugo oneris 40111,679,2*, 25,122,2*, 40H, 627, 7*; 661,39*

officium: dominus ... officii tibi onus imposuit 1,451,23; 140,39* cu- rae domesticae aut Reipublicae ... erunt molestiae, onera 43,271,26*; 14,145, 1123 20:453525°57527:251, 21*, 3111,70,31*; 40DI1267,8*; 268,875. 743,152932295,3707332, 36*;, 413,7*;, 679,18*; 44,208,27*; 335,29*, 450,16*; 458,7*; 652,34 *; 48,704,4*;, 53,31 praedicacio ... est tantum onus, das nicht eyn yder weyß 3411,157,19*; 27,286,22*; 29, 374,4*, 391,61,30;, 40011,671,26*; 5511,1.25,10 At quis hominum ab his oneribus non fugiat 2,632,37; 4,

62 onus-onus [onero]

581 ,31u3:47;7533 1547765, 33318; 604,4*; 4011, 306,16*; 308,22*; 43, 560,4*; 44,326,20*;, 351,31*; 442, 28*; 657,4* Deum ... invoces ... ac dicas: ... maius id onus est, quam quod ego sustinere queam 40T, 216,28*; 1001,316,6; 16,351,3*; 29, 340,20*;:43,139,30*;,313,36*;,652, 17*, 54,15,16 manet semper onus, sed perrumpitur tantum 3111,606,2*; 14,714,19 s.a. caritas, lex

— Papatus: torquebamur sub papatu multis oneribus 59,273,13*; 1,618, 31; 2,433,7,; 475,18; 487,8; 501,1; 601,6; 605,23; 4,621,15*; 5,268,25; 407,31; 6,169,9; 527,19; 7,745,1; 75535; '8,417,3519,501,14#53114,157, 30*; 18,624,19; 27,436,19*; 341,35, 10*; 210,2*; 439,7”; 34U,166,30*; 41,722,29*,;, 42,165,33*; 56,457,3; 59,305,27*; 60,18,24 Haec non fue- runt oneri, quia habent nomen, quod dicatur cultus dei 28,672,4* Nos sumus liberati ab oneribus Papisticis 46,186,31*; 13,502,11*; 25,174,14*; 312,5*;29,413,23*;,593,24#; 301, 510; 404U1,579,16*; 43,120, 32%: 46, 212,5*

- DL est intolerabile onus 44, 824,3*: 13,60,21*; 27,152,33#; 356, 21%; 29, 142,28*; 44,444,11* Tollit [Christus] onus, id est, remittit pec- catum 38,527,12; 2,571,24; 7,476,1; 25,177,35*; 27,335,29%.129 249, 27*; 401I1,659,16*; 44,221,37*; 56, 2771,22

—-poena: Quomodo enim possemus humiliari, nisi eiusmodi poenarum oneribus deprimeretur natura haec? 42,149,25*; 5,594,3, 13,138,28*; 623,42*,; 42,148,24*; 59,596,5156 incidunt in damnationem ..., onus intolerabile 14,142,24*, 40111536, 16* s.a. caro, conscientia, lex, mors, peccatum

— Satan: oneri addit maius onus 43, 169,23* Christus ... exuperavit dia- bolum et iugum oneris eius 3,301,23

— [et alii 90]

exoneratio 1,520,26

exonero 4,621,16*; 5,354,4; 8,441, 38; 625,13; 16,620,6*; 20,672,4*; 27,464,8*; 29,140,23*; 210,30*; 39x, 380,30*; 40001,731,5*; 42,196,28*; 43,60,36*

oneratio 11,30,3*

onerativus 8,582,12; 32,361,16*; 3911, 189,31; 54,448,26

oneratus 3,336,21; 338,17; 348,30; 4,216,6; 5,354,3; 6,104,2; 8,442,1; 9,644,25*; 646,9*; 15,596,8*; 16, 584,19*; 20,768,20*; 29,213,20*; 350,28*; 380,13*; 311,511,8*; 523, 11*; 3411,438,10*; 38,527,5; 42, 174,11*; 43,161,32*; 450,10*; 649, 23*; 44,276,29*

onero 1,93,37*; 140,22*,;, 509, 2, 516,28; 580,28; 2,646,23; 670, 17; 4,610,16*; 5,188,27; 354,4;

433,14; 593,25; 605,27; 6,193,32; 516,27; 565,12; 1601,35; 75494529; 505,1; 847,zu4/5*; 9,419,17*; 434, 26*; 10117,84,14; 11,20,2*; 12,216, 17, 13,13,,233 EI WEABEZU 24*; 183,3*; 408,zu9*; 640, 174855, 30*; 14,316,21*; 650,24; 667,5; 682,28; 685,33; 693,15; 695,16; 15, 555,15*; 610,4*; 660,33*; 16,174, 6*; 171,45,13*; 25,108,41*; 184, A2E: 2199,19 294,388 7338, 1185 26,26,19*; 74,26*; 97,14*; 27,46, DIEEZI IEDIU 2ER DI 309, 23*; 333,9*;.:442,32*; 311711 33#%4;31, 20®; 161 2875, 226,29#7. 4829737494, 3*; 523,3*; 32,169,4*; 341,77,26*; LAT TEHLENTSE HEN 2*; 3411 214, 14*; 37, 75,21*; 38,642(640),24; 391, 364, +7*; 481,1*;:501526*; 502, 13*; 503,14*; 511,20*; 3YU,84,31*; AOL, 43,225 1, 282,28*, 285,378; 473,35*; 41,252,14*; 257,20*;n42, 133,14*; 165,41*;, 334,37*; 43,14, 39*; 46, ‚30*: 93,40*; 145, 25*: en 14, 333,22 7B 37248 A533* 508,18*; 44,17,14*; 36, 31%; 37, 15*: 60517#.2061,10%, 13 3aR; 223. 11%; 263,20#:1345,15*125705,29*; 45, 423,6:046,118,22*;: 177,22*52191,

onus [onero]-opinio 63

31*; 47,659,19*; 864,11*; 5511,10, 15 onerosus 1,623,29; 2,582,26; 3,262, 20; 7,514,14; 13,180,3* onusto 13,637,zu3* onustus 1,333,2; 3,428,36; 5,117, 16; 25,202,9*; 29,23,28*; 3111,589, 1*, 40001,609,3*,; 5511,40,6; 59, 686,23 *

onychinus [Gen 2,12] 42,76,37*

opacus 27,218,33*; 44,110,35*

Opalus 26,337,10

opera (-ae), operarius, operatio, operatiuncula, operativus, opera- tor, operatrix s. opus

operio (opertus), cooperimentum, cooperio, coopertorium, opercu- lum, opertor, opertorium, oper- tura operio (opertus) 1,86,38*; 3,411, 33597608,.13554:1,24523,195:177,21; 178,33; 285,36; 455,7, 566,28Lu?; 578,15Lu?; 8,45,5; 67,33; 331,34; 1012 418,7*; 13,233,1*; 14,498,36; 18,609,2; 25,161,29*; : 26,36,15*; 301,74,22*; 3101,47,20*;. 345,6*; 341,447,8*; 448,28*;, 38,504,40; 391, 310,1*; 4021, 194,11*; 420,11*; 41, 496,11*; 598,9*; 44,110,40*; 45, 424,38; 46,495,24*; 47,779,31*; 5501,1,136,13 cooperimentum 11,46,24* cooperio [3,247,1]; 4,434,4; 29,183, 21% coopertorium 11,134,22* operculum 1,590,31; 2,210,32; 458, 16; 4,618,12*; 627,24*; 634,25*; 5, 137213 18335; M4720; 1093315; 416,28; 437,34; 6,525,30; 7,132,6; 522,18; 8,105,3; 9,507,34*; 13,269, 175863521 1%46832,28*;15,713,38*; 16,240,11*; 171,319,4*; 462,29*; 475,20*; 20,93,14*; 649,7*; 697, 16*%698735*;.707,16*;.25,170715*; 355,20*; 26,56,/28*; 272223 317, 37,38*; 479,26*; 481,8*, 341,196, 4*; 38,504,19; 401,108,8*; 428,2*; 4011.321,22*, 40001 34,13*,; 43,24, 1683713533, 292 9,44110,1*;

47,662,32*, 54,11,23, 56,466,16; 57101,109,21;59,4,2 opertor 8,115,19 opertorium 25,189,25* opertura 25,206,21*; 3111,192,32*; 619,27*; 56,501,29

operista, operor, operosus s. opus

opes Ss. Oops

ophthalmicus 1,416,7

opifex, officina, opificium opifex 11,106,34*; 171,343,26*; 20, 460,36*; 25,449,22*;, 26,95,32*; 27, 101517#;2516253,23 313722832, 6*; 13058115739, 77231228173*; 341,93,4*; . 39E1,29,23*;, 4000,251, 13*; 41,611,14*; 42,544,13* officina 1,448,27; 561,29; 3,357,5; 13,367,27*; 20,295,22*; 25,364,21*; 395177027127 4310; 341,386,13*, 4011,260,23*, 40, 444,17*;, 57111 223,16 opificium 171,5,18*; 27,464,16*; 29, 471,28*; 596,26*; 301,78,21*; 34, 295,19*, ,,3911,248,35*;'740111,382, 18*, 43,238,30*; 48,712,40*; 59, 292,17&

opilio s. ovis

opinio, inopinans, inopinatus (inopi- nate, inopinato), opinabilis, opina- tor, opiniosus, opino(r) s.a. dtSR Opinion TI Sermo [contra opinionem sancti- tatis et meriti] (1516) 1,63-65 Ser- mo [De vitiis capitalibus in merito operum et opinione sanctitatis se ef- ferentibus] (1516) 1,70-73 opinio

— [Sprachliches]: 5% ... id quod la-

tine mens, sensus, o., arbitrium ..., quod graece voüg vel neOvoLa 7, 771,29; 4,7,20; 27,326,31* »Dibath« significat rumorem, famam, o.nem 44,238,4* O. est Esebon 14,574, 10*; 575,16* doxa ... o.nem, clari- tatem, gloriam significat 571,140, 6; 5,83,25;, 56,268,8; 462,15; 57H, 13,14 AoyıSoueda ... non significat o.nem, sed definitionem et conclu- sionem 391,207,2*; 88,19* danck-

64 opinio

weise und bett weise, O.ne laudis et precis 30IE,623,18 error 311,178,7* »sapere< ... significat ... habere sen- timentum, videri, o.nem 7,484,17 »fides< ... pro O.ne 56,513,28 Cor . significat ... o.nem 5,236,14; 7,

499,25

- Christus: in illa [sc. cognitione Christi] submergentur o.nes 3111,88, 10*; 5,341,20; 7,710,35; 311,554, 4*, 32,241,14*; 4001,509,6*; 47,3, 37* Amisso Christo labitur in erro- res, o.nes 341,33,22*, 5,43,25; 8, 0553073525.21912 2722918 134: 391,19,6; 40101 302,9* s.a. fides

— diabolus: o.nes ... Sunt diaboli sug- gestiones 4011,370,1*, 26,93,28*; 32,156,32*; 176,28*; 401,316,6*; 317,4*; 647,2*; 40101,130,9* s.a. verbum dei

— fides non est frigida quaedam o. 27, 173,34*; 311,293,16*; 401,165,23*; 4011,425,32*; 43,519,26*; 44,818, 32*, 57H, 114,4 nos facit liberos ... ab... o.nibus 6,531,25; 14,218,31*; 29,66,14*;: 193,17%; 311,4663; 3111,235,27*; 341.203,25*; 401,346, 4*;, 4011,71,6*; 108,2* fides mortua non est fides, sed o. 2,425,13; 6,90, 14; 32,8,26*; 391,562,8*; 401,164, 13*; 421,8*, 4011,35,17 fide et opere eius abolito in ... o.nibus ... incedimus 6,544,36; 1,302,25; 2,39, 38; 429,16; 3,497,13; 6,508,17; 7, 752,13; 11,146,36*; 13,246,12*; 14, 259,33*2 640, 19:5°712,24:2°17435, 19*; 20,8,16; 640,17*; 25,60,37*; 3315272:37316,19 23325325. 391, 4*; 384,37*; 467,2*; 341,119,20*; 4011,592,28*;, 5511,96,17; 56,452, 15 o.nes ... in... fide nullius esse momenti 8,431,27; 2,427,15; 5,338, 82.6,312535+8,50533 413773435, 17; 591,29; 14,560,19; 3001,672,15; 4011.355,7*, 4011 604,4*; 43,225, 4*, 54,427,6; 59,535,3160; 536, 3217 s.a. verbum dei

— gloria: homo vivit triplici vita, scili- cet corporali, spirituali et o.ne 1,44,

—- novam illam o.nem ...

8*; 5,95,15 sperat ... gloriosus, do- nec o. sui ... valet 5,117,18; 1,72, 33*; 26,80,35*; 401001,326,8*; 56, 194,22 pereat hominum gloria et o. 5.250,23; 2,451,26; 10%5329,17 soa. [Sprachliches]

— impiüi: colunt Deum in specie et o.ne

25,198,11*; 5,36,5; 313,35; 538,31; 3111,68,19*; 38,611,34; 401,504, 11*; 45,463,26; 53,571,13 Iudaei 13,552,8*; 3,309,38; 7,507,11; 38, 542,11; 53,569,4; 59,705,13* haere- tici 1,621,28; 20,538,2* Schwermeri 25,27,12*; 20,260,17*; :36,112,21#; 4011,303,8* s. a. fides

— libertas: o.nibus hominum volo uti

et abuti pro mea libertate 1,285,32; 303,12; 530,5; 656,6; 657,37; 670, 4; 2,21,25; 38,661(659),30; 54,429, 19, 59,559,3969 tot patior hostes propter ... o.nes neglectas 2,649,23; 1,668,18; 2,445,29 Non ... meam solius o.nem caeteris omnibus ante- ferri ... velim 2,620,12; 391,350, 15*; 59,539,3303

non video, quomodo id possint probare 1,418, 13; 3011,298,zul2; 300,16, 3911, 313,28*; 4011,.424,3*, 426,30*; 54, 113,11

-in Papatu, ubi nihil praedicatur

quam stultae o.nes 40HI1,184,6*; 1, 289,31; 291,20; 293,6; 294,21; 304, 19; 509,16; 544,11; 548,33; 570,10; 612,8; 647,31; 660,37; 662,2; 663, 39; 667232 226,11, 94479: 3216, DI EBS2LIIFISENINEUNFSD SITZ: 373,33; 647,28; 651,9; 6,188,23; 527,19; 8,71,31; 15,469,24*; 18, 689,14; 755,15; 29,92,31*;, 529,28 *,; 301,651,7,;, 38,587,16, 391,119,7*; 361,7*; 401,298,9*;, 4011,75,7*,; 4041,405,5*; 50,640,3; 54,449,25; 453,15

— pia 5,434,18 —- propria: Quoties nos ... percipimus moveri ad... propriam o.nem, cum

gemitu detestari nos ipsos debemus 1,35,10*; 88,8*; 444,15; 5,107,2;

opinio 65

109,16; 6,551,26; 13,288,zu27*,; o. rerum 5,159,10; 216,6; 6,106,29 401,2*,' 429,5*:; 20,119,19*; 622, O.nes machen, das sie [sc. sapientia] 11*, 31102,286,29*,; 40111 404,24*; debet rem verlieren 26,108,12*; 44, 43,187,13*; 46,510,9*; 56,122,4 im- 186,8* non possunt discernere inter pii iusticiarii ... praescribunt sibi vanam o.nem et rem veram 25,195, deum secundum o.nem 3141,273,3*; 34*; 1,146,10*; 14,648,24;, 401, 1,95,7*; 411,3; 438,17; 4,362,16; 334,12*; 43,295,26* , 56,373,3 o.nem BANN SCHETERT; BA B3F 139, pro veritate statuunt 59,549,3645; 2, 38; 168,10; 446,18; 7,775,39;, 20, 161,19; 4,345,28; 8,51,35; 59,538, 112,7*,;, 3111,24,34*, 159,7*; 280, 3284; 569,4295 20*; 300,10*; 469,13*; 477,15*; - recta: Euangelium autem docet rec- 32,281,21*; 43,572,7* Iudei habe- tas o.nes 311,342,21*; 4,630,18*; 5, bant suam o.nem 32,242,7*; 13,543, 145,27, 237,35; 296,21; 318,18; 642, 38*,; 171,34,5* Rottenses et sectae 39; 7,501,36; 520,20; 13,229,5*; 27.46055%:75:330,2:3572415477396; 230,18*; 311,333,3*; 401,418,8*; 29,168,20*; 530,30*; 30111,552,28; 603,1*;, 42,382,1*; 43,345,24* s.a. 314,307,22*; 341,118,21*, 34, fides 308,3*; 4011,603,31* Deinde quid - Spiritus sanctus non ... O.nes in cor- est doctrina Papae, nisi propria ho- dibus nostris scripsit 18,605,32 s.a. minum o. 38,638(636),30; 1,672,31; fides 2,30,36; 183,31; 4,578,32Lu?; 6, - verbum dei: Quicquid non dei verbo 184,38; '20,612,18*;7527,181,22*; agitur, o.nes nudae ut nostrorum Pa- 296,23*;, 3111,315,29*,;, 476,13*; pistarum et Sacramentariorum 29, 341,299,21*; 391,111,6* s.a. fides, 59,11*; 2,8,9; 4,554,9Lu?; 3,32,6; impiüi 1352633487142.6:552139 3719277; - /[proverbialiter]: Mundus regitur 511,26599773.232 14325115 52199, o.nibus, dunckel ist der welt khonig 35*, 302,24*;, 497,23,:388,16; 393, 15,524523*77 2,42583:832216167020, 37, 626,32; 19,494,2*; 20,668,10*; 111,9*; 170,10*; 29,40,6* verissi- 235,100,41#7712856*; 1729192: 2940, mum proverbium 5,159,10 7°: 311,490,zul2*; 497,13#85=572, - ratio: verbum Pauli ... dicitur con- 1*; 573,6*; 3111,3,33*; 51,19*; 66, tra incertas o.nes rationis 25,28,18*; 16% ,15830,71627202:773,5%; 341,120,23*;, 3911 244,23*; 401,481, 175,23#27186,8275 2027375195, 6*;, 40111 328,35*; 42,235,9*, 44, 398,11*; 38,448,9; 42,11,11*; 162, 218,8* o.nes philosophorum 1,494, 39*, 266,22*; 43,478,5*; 44,677,3*,; 20; 7,737,22, 5701,163,1 5741,179,2; 232,16 macht Satan — re amissa constituunt suam o.nem in egregias o.nes, ut saltem avellat a locum rei 26,118,33*; 3,400,10; 7, verbo 20,691,2*; 3,575,1; 5,108,12; 465,16; 26,109,18*; 44,413,5* Deus 13,499,37*;, 25,125,31*; 29,74,35*; rebus regnat, homines o.nibus 20, 3111,374,6* Vult [deus] nos audire 111,11*; 38,655(653),28 Externum verbum ..., ut... cessent o.nes 43, enim opus est indifferens. Tota au- 668,35*; 1,567,24; 2,608,26; 4,548, tem differentia est in conscientia, 8Lu?; 5,22,6; 6,525,20; 13,605,31*; o.ne 57H1,97,27, 2,482,34; 537,26; 14,604,20*; 733,8; 18,657,4; 675, 565,37, 3,445,20; 5,31,13; 190,16; 14:920:155519272257134:185= 205; 6,107,34; 108,29; 7,72,27;, 25,93,6*; B2EFA1D2SERRININN16T, 163828; 401,398,28*; 609,1*; 4011,455,4*; 166,24*; 400,31*; 3111,77,24*; 183, 56,133,1;, 360,28; 507,1; 5711,31,4; 3*. 225,22*; 335,9*; 341.204,26*; 57111,209,25 tales cuique res, qualis 37,317,29*, 38,489,11; 4041,516,1*;

66

4011. 253,22*, 40111,99,1*; 289,8*; 399,31*; 42,92,15*; 44,409,6*; 520, 25*, 5511,1,38,12; 116,11 verbum Dei o.nibus ... obnubilant 4,537,10 Lu?; 1,12,16; 295,19; 620,36; 2,10, 5; 465,30; 500,20; 573,39; 5,66,8; 303,29; 3422 17:338:7,263,23;827, 4, 7,533,7,; 12,438*, 13,488,16*; 679,zul4*; 14,650,6; 18,719,35; 25, 47,28*; 183,20*; 28,271,1*; 29,167, 16*; 3111,176,19*;,278,15*; 589,2*; 32,158,30*; 341,105,22*; 38,618,38; 3911,194,19*, 4011,580,30*; 40, 87,35*, 43,389,23*, 550L1,12,14; 13,23; 59,547,3567

— [et alii 600] inopinans 29,93,23*; 391,489,18* inopinatus (inopinate, inopinato) 1,565,14; 3,307,34; 4,161,25; 220, 36; 5,87,31; 3111,44,3*; 47,3*; 103, 30*,; 252,6*; 341,148,26*; 41,633, 8*, 42,478,6*; 43,543,34*; 46,364, 21 opinabilis 2,29,11; 401,604,14* opinator 1,300,24; 560,24; 2,16,32; 158,15; 458,29 opiniosus 1,62,3*; 281,30; 306,7; 544,41; 2,30,5; 9,29,19Lu?; 56,430, 15; 472,15 opino(r) 1,41,26*; 308,20; 355,6; 562,9; 565,33; 568,16; 583,18; 622, 5; 2,426,32; 3,387,3; 399,37; 4,564, 5Lu?; 628,21*; 5,20,22; 69,21; 84,3; 361,455 426,12; 519,337 537332276, 147,38; 508,19; 1011,203,1; 12,178, 32*; 13,229,zul8*; 171,517,4*; 20, 7,105:8,55.25,481,5%; 29,284,13*; 401519*;; | 31851 66,35#; 5277,12#; 3411,547,25*, 391,558,3*; 569,14*; 40411 329,2*; 42,315,11*; 46,441, 35*; 56,39,17; 431,1; 459,1

opiparis, opiparus, opitulamen, opi- tulator, opitulor s. ops

opobalsamum s. balsamum

oportet 4,542,33Lu?; 596,29; 609,3*; 617;24*; 3,195,657262,20517,482,3; 8,75,12; 9,480,14*; 497,11*; 10H, 191313; 2193719219415 73195333; 196,16; 197,9; 200,39; 202,23; 203,

opinio-oppono

354, 205334 206,3742.207,7:220812; 209,13; 212,13; 214,30; 11,18,30*; 19,485 8 7015 112917: 113,55171% 141,28*;,14,259,6*;215,5253,3*%; 327, 67:03528:16#::530,3*7,054093 5339; 21*; 702,6*; 18,702,8; 23,748,12*; 26,5,13*; 1 129;601,6*;i 4.301,50,5*; 30111,113,25*; 32,2,24*; 7,2%; 38, 468,35; 488,34; 492,1; 503,26; 559, 18, 3911,73,5*; 401,345,12*; 400, 731,3*; 42,2,2n43334*57 27536*; 46;121,2#5: 381,31 %) 3822754397, 5%: 1444.,8% 49 355, BE 3 Tut; 726,11*; 54,114,26; 551-1,70,13; 56, 171,85302,13

oppeto s. peto

oppidum, oppidatim oppidum 4,619,28*;, 7,474,22; 8, 476,14; 13,190,zul0O*; 14,655,25; 15,508,8*; 3111,63,9*; 601,2*; 610, 28*; 640,5*; 650,14*; 4011,526,21*; 4011 305,35 * oppidatim 13,292,zul6*

oppigneratio, oppignero s. pignus

oppilo 45,420,25* s.a. os

oppletio s. impleo

oPpono, contrapositio, oppositio, Op- positor, oppositus

oppono — Christus postquam cepit ... praedi- care verbum salutis, mox ... o.it se

Satan cum sapientibus, potentibus, Sanctis, hypocritis 40H1,495,7*; 20, 584,20*; 669,5*; 24,464,16*; 27, 119,6*;. 28,48,26*; 3111,313,18*; 3411 34,4*, 4011.245,32*; 270,20*; 278,26*;, 286,34*; 41,613,16*; 45, 114,13*; 46,531,5* postquam caepe- runt se o.ere Christi regno, perierunt 25,258,20*;. .:171,467,5*; - 315,534, 12*; 4011,205,24*; 209,22*; 271, 11*; 272,22*; 40001 323,34*; 735, 3*; 41,364,34*; 592,29*; 49,193, 28*; 245,3*; 246,8*; 575,13*

— deus: tanto tempore et tot se contra hunc o.suerunt 341,503,11*; 13,311, 20*5.590539*::27,352,2#3:29,59816*; 37,95,8*; 274,22*, 391,31,24; 42, 286,42*; 45,79,29*; 47,722,2*; 56,

vi

OPpono-oppono [oppositus] 67

401,6 nihil est in tota natura homi- nis, quod o.i possit iudicio Dei 391, 493,1*; 8,80,1; 391,224,15*; 401, 341,21*; 43,125,35*; 126,20*; 179, 1* [verbum eius] o.ere possumus 8, 81,15; 15,475,12* Abraham o.it se... pro istis pessimis homini- bus intercedens 43,40,29*, 13, 138,1*

— [disputatio]: Duo mihi incumbunt

agenda, primo respondendum ... se- cundo ... o.endum 59,492,1833; 2, 394,6; 1011,191,13; 4011,387,8*; 59, 494,1897; 509,2341; 521,2724

— ecclesia: totus mundus se nobis o.it

4011.275,28*; 341,133,3*; 462,5* sese o.unt alii aliis et machen ein zertrennet kirch 41,652,8* Non igi- tur Christi regno, cui se o.unt, sed sibi ipsis nocent 40U1,265,30*; 13, 655,38*; 659,29*;, 25,499,15*; 341, 423,8*;, 4011,235,29*;, 264,9*; 40LII, 617,32*; 45,116,13* s.a. Christus

- fides: omnes impii sese o.suerunt

huic fidei 46,434,26*; 26,65,7*; 27, 43,14*; 32,179,9*; 41,591,9*; 46, 435,10*; 47,629,28* veritati 27,124, 26*; 28,58,27*; 29,425,10*; 49,90, 36* s.a. Christus

impii: Dlis sancti sese o.unt Aposto- li 20,631,36*; 27,48,21*; 401,632, 8*; 49,563,3* semper fuerunt aliqui, qui se o.suerunt papae 49,696,13*; 25,508,21*; 4011 668,5*; 45,461,5; 47,653,24*

—- mundus: nisi se o.suerit mundo ...,

nihil iuvat gloriari Christianum esse

45,72,6*, 341,438,19*,;, 4011218, 357; 425301532”; 324/15* — peccatum: o.e te peccatis, ... ad

Christum converteris 29,264,5*; 5, 215,19; 20,684,2*; 36,676,6*; 4011X, 395,30*; 609,13*; 42,253,2*

— potestas: qui contra potestatem se

o.it, parentes, officium ..., o.it se deo 25,461,22*, 440,4*; 28,524, 11*%, 3101,617,29*, 40111,114,33*; 49,80,23*; 321,4*

te Sathanae o.as 4011,379,23*; 27,

143,3*; 28,59,29*; 29,5,25*; 311, 577,11%5:r4001,225,24#;,378,27*; 401 122,36*; 41,392,1*; 520,23*; 47,850,27* dei potentia ... o.it non solum Cesari, Regibus, sed ipsi dia- bolo 41,709,28*; 29,683,34* trium- phale signum sanguine Christi purpuratum ... Ecclesia ... o.it om- nibus potestatibus tenebrarum 5,574, 34; 6,528,31; 3111,235,8*, 401, 639,33*; 41,431,32*,; 49,63,31*; SUTAlNz

tentatio: o.as contra ... tentationes: Credo in filium Dei 47,723,29*; 25, 90,8*; 38,507,24; 40, 166,4*; 394, 3*; 41,720,5*; 42,160,14* dei mors si o.itur contra nostram, est potentis- sima medicina 46,479,28*; 20,606, 19*

verbo se o.unt 4011, 234,21*; 13,549, 10*; 18,626,15; 27,120,38*; 28,116, 7*;, 134,4*, 3101,614,19* contra Euangelium 29,102,3*; 27,160,2*; 284,14*; 29,271,7*; 43,584,17* praedicationi 29,268,31*; 13,112,zu DEII27:86,3723E21477 2522854278: 29,266,9*; 45,93,19*; 446,1 Qui se o.it contra verbum, der mus ... ein narr sein 341,279,4*; 25,517,2*; 27, 2135272291225: 15011834558; 32,185,17*; 3411,489,11*; 401,204, 3035526820877 3237214322; 276,17*,; 42,386,32*;, 49,481,14* s.a. Christus

contrapositio 56,366,21

oppositio 9,19,30; 26,119,21*; 120, 13*; 29,249,zu22*; 331,1*; 311,468, 1; 36,183,20*; 56,366,22

oppositor 4011, 274,11*

oppositus 1,110,12*; 224,15; 3,290, 7*;, 4,60,34; 82,30; 106,17; 113,11; 148,365. 117 1,265 73692021352 1431; 526,1; 8,76,7; 106,20; 114,6; 9,59, 32; 18,636,12; 28,188,14*; 609,7*; 33,319,5*; 3411,367,24*;, 38,586,20; 391,89,22*, 40111,370,6*; 41,492, 152::9422 63 EERBO TAI S3INTE; 45,129,6*; 47,694,10*; 56,182,28; 22055747323

68

op(p)ortunus (opportune), importu- nitas, importunus (importune), in- op(p)ortunus, op(p)ortunitas

op(p)ortunus (opportune) 3,177, 33; 199,9; 527,19; 4,439,4; 575,35 Lu?; 710,6*; 5,365,26; 8,659,16; 13,119,32*; 159,24*; 347,18*; 171, 253528. 25.313,337:.35217952729, 16%; 29,55,19*; 205,33*; 400,230, 12*;, 4011 230,29*; 42,464,18*; 43,

131,22*; 44,91,26*,;, 50,93,zu27; 5511,1,16,19 importunitas 2,475,30; 4,578,24

Lu?; 20,160,9*; 27,488,22*,; 43, 286,9*

importunus (importune) 1,417,29; 2,413,23; 501,22; 3,408,36; 536,5; 4,546,8Lu?; 619,18*; 8,123,32; 13, 148,1*; 27,495,28*; 29,96,31*; 170, 33*, 34I1,.432,24*;, 38,485,31; 490, 23, 45,431,1; 444,24, 5501:1,17,16; 19,18; 570,01, 184,25

inop(p)ortunus 13,147,zu21*;, 29, 646,34 *

op(p)ortunitas 1,403,34; 5,304,32; 30671753 14;3::'325.40,03515192%7, 501,6; 13,350,18*; 25,226,4*; 39I, 501,16*; 4011,382,21*,; 40111128, 15*;, 386,28*; 43,78,5*; 466,33*; 568,39*; 44,156,13*; 160,18*; 551,1, 76,7; 5711,46,11

oppositio, oppositor, oppositus s. Op- pono

oppressio, Oppressor, oppressus, Op- primo s. premo

opprobrium (obprobrium), exprobra- bilis, exprobratio, exprob(r)o, im- probratio, improbro, improperium, impropero, opprobriosus, oppro- bro, probrosus, probrum opprobrium 1,421,30; 488,20; 528, 12; 2,184,15; 399,31; 404,23; 464, 11; 3,220,33; 228,9; 428,2; 446,6; 596,37; 623,9, 645,7; 646,25; 4,43, 21; 44,26; 143,8; 157,30; 233,29; 256,15; 259,12; 283,18; 286,29; 317, 11; 326,7; 386,26; 407,19; 556,4 Lu?; 645,16*; 5,30,10; 179,38; 188, 27; 191,3; 434,39; 43323; 76H17;

opportunus-opprobrium [impropero]

615,8; 616,27; 617,21; 640,33; 6, 151,19; 505,19; 8,411,22; 101,181, 3:212;220414;.73,3,Anm PF7760/22#, 289,25*; 474,5*; 667,23*; 668,13*; 14,296,8*; 414,32*; 669,28; 707,8; 718,25; 720,12; 16,543,39*; 174, 513,23*; 19,174; 20,606,11*; 650, 15*; 673,11*; 706,8*; 23,437,25U; 438,120 2312,17; 1170,24#.221, 7::2317,31#:31 363,36*%,026,58,36%; 79,21*;29,343,1*; 311,332,21*; 356, 2*, 3111,139,34*; 185,3*; 330,27*; 405,8*; 420,9*; 443,36*; 504,9*; 611,28*; 688,1*; 3411,518,7*; 391, 112,27*; 289,15; 40H1,199,11*; 432, 12*, 442,14*; 607,13*; 40011,315, 5*; 333,6*; 42,449,9*; 644,10*; 43, 10,36*; 17,15*; 390,16*; 650,17*; 660,19*; 678,18*; 44,37,41*; 110, 6*, 237,29*, 354,23*, 54,457,33; 5511,190,12; 278,11; 551:1,169,5; 56,519,17; 526,20; 59,478,1415 exprobrabilis 3,460,13; 4,158,9 exprobratio 13,52,16*; 131,25*; 289,21*; 676,16*; 14,732,5;, 735,26; 25,144,12275,10*5 227, 39E25*; 3111,3,35*; 72,31*; 43,475,12*; 44, 570,7*; 630,27*; 732,38 * exprob(r)o 1,342,8; 3,188,37, 233, 9;"235,36; 412,1; 446,21; 4,43,21; 47,10; 159,10; 286,6; 316,35; 330, 1; 507,28; 611,14*; 614,23*; 5,620, 31; 652,38; 9,356,32*; 13,305,28*; 336,168; 464,327 PA6IPAFF 53 Zu 12*; 649,25*; 14,733,23, 15,660, 31%;225,90.257;2. 91,37%; 8388338: 29,263,23*;, 311,480,3,;, 3111,4,12*; 64,17*; 123,21*; 556,21*; 3411484, 3*; 40001 537,4*; 43,8,22*, 506, 23*,; 44,58,26*; 160,12*; 618,21*; 748,23*,;, 51,58,42*, 5511.98 12; 5711,7,19; 59,274,20*

improbratio 13,553,zul2* improbro 3111,4,13*

improperium 3,[413,9]; 440,28; 5, 472,2, 7,485,9, 25,43,16*; 56,519,9; 571,89,17

impropero 3,222,6; 502,9; 600,34; 16,174,14*; 511,7*

opprobrium [opprobriosus]-ops II 69

opprobriosus 4,285,41; 316,30; 27, 210,22*

opprobro 2,183,29; 5,105,9; 349, 30; 8,574,5, 4011,320,7*

probrosus 13,3,11*; 27,483,20*; 29,54,19*; 106,32*; 40X1,121,13*; 43,109,34*

probrum 13,364,7*;, 27,331,28*; 398,29%;; 432,20*,029,65728*; 107, 28% 168,33%9 315355,19*; 131,35; 22*; 505,1*; 43,541,22*; 44,38,11*; 40,20*; 41,8*; 142,4*; 47,805,4*; 820,4*; 826,22*

oppugnatio, oppugnator, oppugno s.

ops,

pugno opiparus (opiparis), opitula- men, opitulator, opitulor, opulen- tia, opulentus (opulens) ops [Sprachliches]: Mammon hebraice, Pluto graece, opes latine, reich- thumb teutonice 12,665,12u.* »Ci- bus mer |; opes 13,403,3* facultatem 14,633,26 frumentum et vinum 311,275,15*,; 311H1,645,3* »vestem< 3111,119,19* »labor< [Jes 45,14] 31U1,364,4*; 4,218,24 laus 47,408,26* Iops UHopes I

Christus: Spiritussancti virtute ... opem fert 40111, 671,33*; 3,231,36; 9,437,36*; 453,29*, _37,380,34*; 401,499,20*; 4011,523,23*; 42,414, 12* statim non fert opem 38,490,27; 29,68,22*; 69,22*; 71,17* opem ab eo ... imploro 15,433,20*; 27,135, 29*, 38,472,19 s.a. homo, peccatum deus: fert opem 25,130,20*; 292, 11*; 42,598,16*; 44,791,13* Ratio

. praescribere deo modum velit, quo ... opem ferre 41,736,35*; 3, 243,20; 29,65,26*; 520,27* Vult ex- pectari ... opem, non palpari et vi- deri 25,119,12*; 13,589,zu8*; 31, 197,4*;, 4011,311,30*; 40111,67,19*; 143,20*; 42,456,19*;, 43,111,35*,; 45,430,12 Christianus semper ... pe- tit opem auxiliumque a Deo 48,318,

17; 9,434,14*, 3101,97,10*; 419, 32*,539,15*; 619,28*; 748,6*;, 39H, 426,13*; 4011,364,19*,; 40101 234, 27*, 264,20*; 42,467,12*; 43,323, 10*; 510,20*; 44,436,7*; 48,344,10; 59,184,23* homo: Christus ... non indiget nos- tra ope 49,674,15* Adest ... homo ... Indigens ope 38,533,34; 29,462, 3*, 4011,346,2*; 43,149,16* quod ... habeamus ... opem, non tamen credimus 41,739,10*; 38,461,9; 43, 568,14*, 44,324,15*; 550,24* s.a. deus, proximus idolum: exitiale est ad idola currere et ab illis opem flagitare 41,738, 26*; 14,343,2* est peccatum, das man sich nicht helffen wil lassen, et qui opem fert, occiditur 29,508,35*; 4,709,17*; 1011 429,27*; 25,205,10*; 27,366, 17*,; 29,606,18* praesumitis ..., quod possitis ... opem ferre 25,293, 20* ea sumus malitia, ut ... non fe- ramus opem ... indigentibus 27,370, 29%: 15,625,38*79027,204,24*5 229, 394,2*; 37,104,16* est proximus tuus qui indiget tua ope 27,328,2*; 3411,321,1* alter al- terius vivat ope 10H,430,27*; 9, 416,22*; 15,503,7*; 27,464,18*; 29, 136,24*; 395,1*; 3111,754,29*; 48, 359,4* qui opem tulerunt, illi dice- bantur Salvatores, Heylandt 29,661, 32+ spiritus: imploremus spiritus opem EEE) WAL;

u abutuntur opibus ad pompam et ad luxum 25,164,19*,; 13,188,8*; 25, 141,1*; 142,1*; 4011,203,14*; 288, 197,743,248;33*57284,13*; 3185248; 44,432,3* homines usu opum ple- runque fieri deteriores 42,495,6* non confidendum auff ... opes 46, 458,11*; 5,569,9, 12,665,14*; 13, 492,6*,; 14,612,36; 671,21; 31, 587,17*; 4011,210,37*; 42,409,19*; 616,35* Nascitur enim nobiscum vi-

70

tio originalis peccati ... praesumptio ... de suis ... opibus 43,250,8*; 13, 19,7*; 40,Anm2*;, 372,32*; 498, 18*; 570,zul3*; 18,711,23; 20,105, 16*; 138,14*; 25,161,26*; 163,43*; 181,38*; 27,449,26*; 311,564,7*; 3101,153,27*; :261,24*; 4001235, 21%; 286,36*%; '4071,133,31%5 139, 24%5,7144,3*50,226,23#, 0 274,36*; 385, 1075057297*, 425389,237,.390, 11*, 393,34*; 43,404,12*; 478,37*; 482,21*;, 44,558,2*; 49,691,4* In felicitate puto me deum respicere, hic do non eius nomini egregio, sed meis opibus 16,49,11*; 45,163,31* deus: opes non sunt res malae sed dei donum 20,110,4*; 14,632,35; 20,108,25*; 40111 227,16%; 246, 19*; 247,20*; 258,32*; 42,265,40*; 43,300,28*; 467,12*; 49,31,38* Li- cet enim verum est, quod manus se- dula parat opes, tamen simul ... quod sola benedictio domini divites facit 14,617,34 impios ... ceu por- cos ... saginat ..., dat eis opes 42, 2871277054022 3212057° ‚41899, 17*; 44,17,5*; 227,6*; 610,11* Non enim largitur Deus opes, ut ex illis statuas eum propitium esse 43,52, 16*; 156,42* s.a. pius, proximus diabolus: impii ... obtinent mundi opes videlicet a diabolo 311,492, 11*; 5,531,34; 38,455,36 totius or- bis opes ad suum sacerdotium ... contraxit 8,430,36 s. a. impüis

impiis datae sunt Mundi opes 42, 243,15*; 5,357,7, 474,36, 311,638, 27*, 38,568,13; 40111, 132,29*; 42, 443,39*, 588,25*; 44,230,25* om- nes... in id unum incumbunt, ut cu- mulent opes 43,37,38*; 5,445,34; 13,198,2u17 223115337 2436%86*; 500,13*; 14,562,36; 171,508,3*; 18, 710,13:925,31533*229, 573 27431630, 32231,50519#,37,170, 21 °:4182, 6*, 38,642(640),34; 391,290,11*; 329,4*,;, 3911,179,11*, 4001235, 192723287, 30633*743,39,14® in maximis opibus egent propter addi-

ops II

—-si pius ..

tam maledictionem 25,385,36*; 13, 392,29*;, 407,3*; 42,449,28* Fit au- tem hoc in poenam, ut ... sponte omnes opes suas effundant in hono- rem Diaboli 25,352,7* s.a. abutun- tur, confidendum, diabolus, Mundus, papatu

— Mundus quaerit opes 49,512,13*;

14,172,29*; 20,279,33*; 29,97,23*; 32,207,22*; 4011,196,27*; 42,234, 29*; 237,21* Rationis prudentia ... docet: quomodo acquirendae opes 16,82,9* quod placeat carni, quae quaerit opes 23,735,29*;, 5,418,16; 25,247,20*; 27,344,36*; 311,568,8*; 43,409,11* s.a. impüis

— in papatu est otium, opes, gloria 20,

745,17*;, 1,237,36; 5,649,5; 7,464, 22; 729,33.7730,3554732,247,78239; 754,15; 757,27, 776,10; 8,428,38; 469,35; 615,8; 14,653,21; 15,146, 18; 25,24,18*; 29,291,15*,530U, 510; 30101,498,33,; 4011.274,20*; 40111 674,12*;, 44,346,24*; 800,10* appetunt et devorant opes totius mundi 43,333,20*; 5,489,10; 7,731, 12; 751,23; 766,29;.'8;650,26; 713, 646,24*; 25,370,25*, 301.11,503,30; 3111,.453,32*; 466,23*; 38,186,23; 616,25; 39U1,63,30*; 40011,208,1*; 432,14*; 647,25*; 42,159,25*; 178, 9*, 304,14*, 382,41*; 43,189,35*; 265,16*; 281,9*; 44,259,28*; 326, 34*; 50,102,37;, 342,27; 54,429,11 pretextu purgatorii 5,652,5; 7,749, 15; 38,548,18; 43,426,27*; 44,520, 4*, 49,453,10* opes pro Missis et vigiliis 1011,187,20; 7,767,34; 8, 452,19,.210,209:32;1212,207738: 40111,97,30* obedientia ... legum, que... de temporalibus rebus, digni- tatibus, opibus ... nos docent 38, 618,30; 42,496,9* iusto iudicio dei factum, ut opes ... serviant ... ab- ominationi Romanae 8,443,29; 7, 753,20; 43,137,26*; 565,40*

. fueris, senties, quantum ibi oneris species ... opum habeat 43,439,12* opes ... mussen wir un-

ops II-ops [opulentus] 7A

derlassen ghen propter verbum 171I, 168,2*; 5,658,2; 7,525,34; 13,690, 13*; 695,3*; 14,221,24*; 18,643,32; 38,497,15; 643(641),21; 42,497, 20*; 43,209,24* Studium opum damnat [Christus], non possessio- nem 26,111,4*; 20,438,24*; 25,185, 43*; 36,349,27* s.a. confidendum, proximus

- [proverbialiter] s. PR Horaz, De arte poetica 410f; Carm. 3,16,28; Epist. 1,18,29

— proximus: [deus] dat ... opes ... ad gloriam suam et utilitatem proximi 43,505,26*; 4,708,22*; 6,566,35; 9, 500,2*; 3001,668,35; 41,297,16*,; 43,410,27*

— rusticus opibus suis potius arguitur quam ornatur 26,92,35*

— Inspice veras opes, idem baptisma, fidem, deum 49,619,32*; 8,441,27; 9,163,19*; 11,204,4*; 20,750,17*; ZI 17202 36227832398, 26*,; 38,509,10; 40111. 222,8*;, 43, 299,21*; 44,351,5*; 45,224,7*; 48, 340,8; 49,57,30*;625,3*; 704,3*; 51,102,9* qui habet delitias et opes spirituales, der wird freilich sonst auch gnug haben 311,381,6*; 13, 639,26#;:9 25:53,2u37:43398515%;, 46,530,9*; 49,623,15* Et has opes omnes ineffabiles ... deserunt et contemnunt 30H1,685,30; 36,182, 24*, 40001,448,30*; 42,288,19*; 400,1*; 668,42* Diabolus non sinit nos videre nostras opes 40H 412,7* Christi opes in malum usum conver- timus 311,41,24* s.a. deus

— [et alii 300]

opiparus (opiparis) 27,203,27*; 29, 212,31*; 394,13*; 3102,130,15* opitulamen 9,166,11*

opitulator 1711,511,9*

opitulor 27,436,14*; 441,18*; 29, 23,30*; 410,32*; 495,31*; 311,137, 34*, 3411,565,2*, 391,321,26*; 44, 192124#:,591,37*

opulentia 2,221,35; 5,20,25; 42,2; 62734:2273,33322822:4 283.9,628,

16; 6,114,6; 7,59,39; 148,26; 765, 35; 8,644,29; 650,13; 9,493,5*; 13, 144,zul6*; 175,2*; -360,9*%; 375, 2684: .457526%3m5378l233471983%; 561,zu20*; 623,18*; 624,11*; 14, 565,22; 613,7#; .637,3208552457725, 35; 734,28; 735,13; 20,103,8*; 158, 17*; 25,66,22*; 101,34*; 26,63,10*; 116,17*; 27,509,3*, 3011,502,16; 3111,36,35*; 40,31*; 44,34*; 60, 27*; 78,37*;:108,18*;109,14*; 146, 20#5920525%54 2215163721987 &; 471,22*::30358#2379198738372,9; 627(625),36; 391,261,9; 308,4*; 401, 493,1*; 4011,481,12*; 40111,170,4*; 232, 8E-27 ITE BAAR TEA AND: 42,29,5*; 76,33*; 659,5*; 43,173, 16#:7314122:23841 931 2385387: 388,38*; 410,6*; 44,351,17*; 652, 27*; 760,368; 7166,3%; '803,23*%; 806,30*; 807,15*

opulentus (opulens) 3,630,15; 5, 421,8; 488,22; 489,18; 608,6; 668, T, 8,437,8, 443,14; 573,24; 645,12; 9,514,36*; 11,46,33*; 13,8,6*; 79, 17 PH FB FINE 145147, 2*; 148,16*; 189,13*; 265,10*; 289, 11#:5379,1522390232, 7428238; 430,36*; 434,29*; 488,3*; 541,34*; 520268: 010 A ODE EA, 634,25; 653,16; 19,178; 24,353,9*; 25166:9*5,130,124:41572335352163,3*; 168,29*; 216,24*; 275,10*; 292, 2320328 19027 164.348:7 210818: 29,55,14*; 3011,509; 311,320,14*; 566,35*; -3111,29,1*5 37,30%; 44, 168132 IE 23ER IZ 156,15*:; 191,23292043272833 27; 363,155:2407,228:4603,652726116%; 3411 337,7*, 37,201,29*; 419,22*; 38,467,20; 507,15; 526,34; 391,87, 7*, 422,28*,; 4001,491,20*, 40, 0271322387023 ED SE; 258,3*; 299,29*; 412,13*;)692,34*; 42,511,8*; 43,53,32*; 164,3*; 166, 1*; 269,28*; 340,8*; 341,30*; 528, 29*, 605,23*; 676,34*; 44,22,24*; 665,4*; 45,425,10; 454,27; 46,212, 14*; 47,780,21*; 49,231,35*; 312,

72 ops [opulentus]-opto

5#::876,15*3#50372*> 708,675 60, 171,37*, DB 101,269,zu52,7 optimas, optimus s. bonus

opto (optatus), exoptatio, exopto (exoptatus), optabilis, optatio, op- tativus, optio s. a. adopto opto (optatus)

— [Sprachliches]: >»Speciosi< [Röm 10, 15] secundum hebraicam proprieta- tem ... desiderabile et optatum 56, 424,6 »volunt< ... optant 3,441,24; 390,4 »quaesivic optando 4,399,15 benedicere usu scripturae esse idem, quod ... bona optare ... Contra ma- ledicere: ... malum optare 5,197,8; 14,303,21*; 374,1* Senen und ver- langen plus est quam optare 171, 344,9*; 56,81,14

-audeo: Non sufficit nosse optare,

sed ut audeat 13,520,3*; 7,492,8;

14,678,29 deus ... precepit, ut Chris-

tum optarent 4,324,12; 320,1; 15,

528,33*; 20,380,28*, 3111,687,28*;

4011, 117,3*, 43,325,17* neminem

audere optare tantum, quantum Deus

paratus est donare 40H11,373,34*; 6,

519,13;,77,519,347:11,84,10#;413,

37555°; 29,298,26*37417514*> 31,

499,10*, 3411,209,11*; 41,689,26*;

44,398,15* non licet ... optare 18,

686,3; 6,147,40

Christus: optandus est ... adventus

iste Christi 7,490,20; 5,594,34; 29,

128,3*;, 367,28*; 369,31*; 311,58,9;

36,339,20*; 382,1*; 50,5,36;, 55IL1,

36,24 Iudaei ... optant adventum

Messiae et restaurationem Regni 47,

547,34*; 7,507,28

— consequemur, quod optamus 40H, 263,21*:3115330,216:--35,582,.224177, 33655*5.27,169,22* :729,7,10%50518, 25*; 3411,564,6* non quia ... opta- veramus 13,325,15*; 27,170,29* Non enim quae optamus, eveniunt 42,585,32*; 3,325,4; 15,477,26*; 4041. 230,16*; 4011 25,33*; 205,26* Solent enim impii in periculis optare multa, nihil autem credere 25,159, 30*; 3,572,24 Maxima tentatio, quod

|

... malis ... omnia optata 40111,172, 6* s.a. audeo

- dilectio: quisque alteri deberet ...

optare ... vitam eius secundum di- lectionem 14,312,3*; 3,200,37; 4, 685,31*; 5,454,6; 6,597,5; 15,521, 40*; 20,767,11*; 3411,563,16*; 37, 512,14*; 44,300,35*; 49,180,19*; 693,14#5,*792,175, 3S6B NASE 37, 104,8 noli ei [sc. proximo] malum facere aut optare, Sed econtra 30I, 74,20*; 1,38,22*; 20,708,31*; 710, 15*; 49,500,8* s. a. salus

iudicium: theologi ... humiliter op- tant iudicari 391,261,25; 29,623, 11*; 49,502,31*; 571,201,20 qui schwechlich Euangelium gefasst, ... timent hunc diem et optant, ut nun- quam 45,339,27*; 13,142,18*

mors.: optanda est propter peccata, quia ... finit ... peccatum 57H, 132,9; 3,242,18; 6,110,9; 8,124,25; 14,148,16*,; 25,53,zu3*,;, 391,394, 22°7541,1,8*92622,3172 48,1796*; 46,361,17*;, 57101 232,2

Orare est optare hoc, quod verba so- nant 301,12,11*; 43,323,34* non ha- betur nisi ... gemitus, qui optet 5, 428,18 s.a. consequemur

a peccatis optent sanari 8,457,9*; 3, 602,34; 4,448,32; 7,491,4; 27,152, 24*; 29,136,1*; 391,512,18*; 524, 12*; 4011. 293,12*; 349,13*; 43,35, 11* ut diabolus, papa, Turca non habeant gloriam 49,179,34*; 4041, 226,29*; 49,81,29* ne sinas eum optare aut diligere vanitatem 4, 161,10

Prophetat, non optat 551:1,250,13; 3,206,34; 27,241,12*; 551,1,36,3 [proverbialiter] s. PR Horaz, Epist. 1,14,43

salus: spiritu sancto perfusus ... optat salutem 18,663,37;, 5,130,12; 30955 558,23:5 58011951613 2,2#; 29,141,22*; 528,14*, 311,467,30; 480,21; 3111,667,22*, 36,404,1*; 599,3#,.37,568;12*::41, 7US41&342, 260,11*; 44,810,33*, 55IL1,159,18

opto-opus I 73

Magis optat Deus nostram salutem, quam nos ipsi 4,604,2

— tentationes mortis et tristitiae opta- mus abesse 4011 .462,16*; 1,39,20*; 4,660,13*; 25,122,9* passiones, mor- tem ament et optent 1,400,18; 466,1; 4,421,16; 5,211,30; 427,37; 6,118, 13; 119,20; 40111,568,20* s.a. iudi- cium, mors, peccatis

exoptatio 43,524,37*

exopto (exoptatus) 4,613,21*; 625, 10*;.172,510,38*;: 26,50,27*; 27, 505,29*; 506,15*; 29,394,10*; 493, 28*;.31117,618,;31*; 391,277,15*;.43, 49,27*, 435,40*; 444,5*, 452,20*; 533,20*;44,475,15*,588,9*,615,38* optabilis 1,38,17*; 542,28; 3,442, 27;1 6,123,29; :9,438,23*; -14,723,9; 29,143,30*; 298,30*, 3411,563,32*; 4027.115,37# ın157,19* ;,298,31%; 423,30*; 43,327,29*; 56,428,22; 571, 211,6

optatio 171,346,21*

optativus 3,192,31; 226,38; 369,31; 635,6; 4,51,9; 55,27; 126,9; 218,28; 264,7, 282,35; 482,21; 5,178,34; 199;4; 211,17,-230,16; 233,12; 382, 17; 610,23; 636,3; 8,47,27; 13,77, 18#;18105;10*53263,21%;:-304,29*; 18,688,14; 26,94,29*, 3011,41,5; 32, 2161 51371821 6#5:43,323,1%53324, 9*, 393,9*; 407,19*; 416,5*; 524, 35*, 525,25*, 44,663,29*, 5511,44, 34:=170; 185; 252,17; ,357E3,83;11; 56,121,24

optio 2,33,7;, 40,18; 8,110,27; 341, 386,8*; 387,7*

opulens, opulentia, opulentus s. ops opus, opera (-ae), operarius, opera- tio, operatiuncula, operativus, ope- rator, operatrix, operista, operor (operatus), operosus, opusculum s.a. coopero(r), iustifico, iustitia, labor, opifex

TI Sermo [De vitiis capitalibus in merito operum et opinione sanctitatis se efferentibus] (1516) 1,70-73 Ope- rationes in Psalmos (1519-1521) 5, (1)19-673 Quaestio, utrum opera fa-

6 Luther, Werke 67

ciant ad iustificationem (1520) 7, (230)231-232 Utrum Daniel operi- bus tribuat iustificationem, dicens: Redime peccata tua Eleemosynis [Dan 4,24] (1535) 391,(63)64-75 De operibus legis et gratiae (1537) 391,(198)202-257

T 1,111-113; 118-120; 356-359; 2, 489-493; 3,530-535; 4,78-84;, 240- 245, 5,394-401; 7,60-64; 136-139; 8,598-609; 9,164-168; 15,623-626; 171,372-380; 18,763-766; 771-773; 27,296-304; 311-329; 29,37-44; 402-412; 488-497, 511-520; 30, 657-676; 37,605-608; 38,645(643)- 648(646);, 391,82-126, 128-133; 274-287, 302-311; 319-326; 40H, 217-238; 396-419; 40101 583-594; 41,608-612;, 675-680; 693-696; 701-704; 43,253-259; 45,324-329; 46,212-218, 55161,155-159;, 56, 248-250

opus

[Sprachliches]: Vocabulum (Paal) ... vertitur plerumque: opus 40H, 583,26* opera (Heb. »Maese<) 5, 266,9; 543,35 opus (»Melachah.) 44, 132,13* »Studia«, quae hoc loco he- braice »oelilloth< dicuntur, alii opera ... transtulerunt 5,307,14 »Opus« est in hebreo equivocum: pro opere et praemio sumitur 3111,302,17*; 272, 7*, 524,23* opere sive £veoyeia 9, 464,14*; 26,65,32* Paulus \ navoveylav operibus dedit 7,744, 29 figmenta 4,164,38 laborem 20, 17,13* opus, geschefft 26,49,24*; 36,84,6* gewerb 13,230,9* virtutem .. >opus< appellat 5711,107,32 Tro- pus 2,511,8; 57102,10,13

I Opera dei, opera Christi Il Opera hominis 1 negative Bewertung 2 neu- trale / positive Bewertung III Opus est / habeo I

[definitiones]: Omnia bona opera dividuntur in duo, aut sunt humana aut divina 3911,132,30* Opus dei ..., quod ipse nobis dat et quod co-

74

ram eo gilt 15,468,8*; 2,146,23; 414,24; 3,541,39; 5,144,9; 7,519,13; 44,485,31*; 486,24*, 54,186,11; 574I1,115,8 opus Dei est duplex, sci- licet proprium et alienum 1,113,5*; 43,36,3* Opera dei sunt duplicia: primo facta seu creata, secundo ope- rationes in illis factis: sicut differunt agere et facere 4,444,26; 3,368,15; 4,189,2; 525,26; 5,41,16; 391,470, 6*, 551,1,248,3, 5501,159,2 »Ope- ra Dei< sunt, que Deus vult a nobis fieri et sunt secundum deum 551-1, 155,18; 4,485,12; 3111,.43,32* ad quadruplicem sensum ista reduci possunt de operibus dei... Hec om- nia Christus simul 3,369,1; 1,24, 12*:7375,29; 458,105463,27; 530, 11; 4,171,29,;, 570,159,20 Recte opus Christi diceretur operans et nostrum operatum 1,354,33 s.a. alienum, iustificari

absconditur [opus dei] ... sub con- traria specie 56,376,31; 2,396,7; 5, 531,235: 13.358 29277214:145,10®; 206,26*; 477,10*; 19,378,16; 24, 294,98:70474,5*2 125,1324*7 731, 361587:#743,103253:189.26*; 371, 21* opera dei gehen semper widder den stram 14,485,13*; 295,21*; 171, 1,15* sunt coram mundo pessima et damnabilia 18,708,39; 1,356,35; 14, 1923623232133 69152631, 9743415,06°7 37.90.1077 25897, 613,3* incipiunt in infirmitate et perficiuntur in virtute 13,677,23*; 3215232:516.2u 117 2144219197#725, 380267729 319411937 402.12: 4041.582,20* s.a. alienum

opus alienum Dei inducit tandem opus eius proprium, dum facit pec- catorem, ut iustum faciat 1,361,4; 1129252: 25402484,837247 3314: 5,64,1; 321,22; 503,26; 6,526,10; 7, 531,3079101735-23, 10047227190; 25*; 192,1*; 311,168,9*; 299,25*; 4011,491,35*;, 40011,584,31*;, 42, 356,23*; 43,203,8*; 229,37*, 571, 128,14; 129,25

opus I

— blasphemia: opera dei sunt summis

blasphemiis exposita 29,242,23*; 3111,615,8*; 3411,39,34*; 292,8*; 3911 188,23; 401,36,3; 41,631,30*; 46,154,9* Wyr syndt fawle klocze quae non considerant opus dei 29, 469,6*; 3,378,7, 528,31; 534,11; 564,20; 569,26; 575,19; 585,10; 5, 145,15; 11,179,32#90244,38,15@179, 30*; 20,672,20%;)27,1515%5 29,113, 22%, 3 ISZN2E7N40TE 5053 *; 43,669,24* bonis operibus Dei utun- tur male 4,194,30; DB 1011,348,14 opus dei... non solum non reveren- tur ..., sed diabolo et iniquitati de- putant 5,330,38; 38,550,25 cum sit omnium blasphemiarum ultima sen- tina, sua opera bona praeferre operi- bus Christi 1,609,18; 47,654,1* cognosco: Magnum est cognoscere dei‘ opera” 16,64,6*;" 5,279,13; 5511,1.158,13 Soli credentes vident et intelligunt opera Dei 43,618,25*; 3,548,3; 5,49,34; 270,22; 14,114,4*; 246,11*; 24,56,1*; 42,86,6* nemo tamen ea videt, nisi qui perturbatus sit 11,181,12* deus sinit ansehen sua opera sicut ipse est homo in cor- de adfectus 15,523,31*;, 391,86,17 Opera dei adeo saepe sunt occulta et mirabilia, ut plane iudicari a ratione non possint 9,488,17*; 5,203,26; 7, 140,25; 8,629,24; 13,279,15*; 281, 5*; 427,4*; 595,10*; 16,59,1*; 171, 419,20*; 20,188,1*; 24,448,3*; 25, 313,9*; 27,357,5*; 29,86,14*; 341, 208,18*; 38,557,2; 598,25; 391,180, 24*; 41,247,19*;, 42,53,27*;, 43,374, 13*, 44,335,21*; 586,22*,; 46,396, 20* quia totus mundus excaecatus est peccato originali 43,343,9*; 4, 82,3; 434,18; 5,477,26; 8,628,30 dei opera non cognoscuntur a nobis, nisi postquam facta fuerint 9,366,25*; 351,20*; 375,34*; 14,326,24* [cultus] s. servitutem dei

donum: [Christus] non exigit a no- bis nostra opera, Sed donat nobis sua 4021,248,18*; 15,686,27*; 25,

opus I 75

53,9*;, 347,31*; 27,156,30*,; 34I1, Operi dei non resistendum 11,93,

294,15*; 37,393,32*; 401,106,8*; 24*; 16,441,8* s.a. homo, perfec-

49,471,9*; 51,46,6* Sunt igitur om- tum

nia Christi opera ... nostra opera - iustificari hominem ... ultra omnia BRUT REEL 3525748, TEIIA SE, opera legis ..., nempe operibus dei

29,296,23*; 32,20,36*; 51,83,22* et gratiae 2,492,4; 4,209,4;, 5,169,

s.a. iustificari 20; 327,4; 18,634,17; 663,13; 20, — durant [opera dei] 25,268,19*; 45, 467,3*; 29,93,1*, 36,232,4*; 37, 184,33 * 273,36*, 4011,103,26*, 40111586,

— fides enim Christi opera sua facit 2*, 588,4*; 41,612,16*; 49,192,33* 29,199,287283,61492; 74,652,1983%5, bonum opus nihil valet coram deo, 575,37; 606,24; 8,453,17; 171,56, nisi quod ipse facit 16,606,23*; 14, 2*; 488,2*; 341.420,6*; 36,228,26*; 99,9*; 409,10*; 609,2*; 171,121,6*; 401,141,8*; 49,94,14*, 51,82,15*; 51,86,9* [Christus] pro peccatis sa- 574,17,16 Hec opera autem ... cum tisfecerit opere congrui et superab- omni timore et humilitate suscipien- undanter 401,232,10*; 1,610,36; 8, da 3,292,29; 615,10; 9,495,10*; 56, 112,14; 599,31; 618,31; 11,105,28*; 375,22 meditari in operibus eius et 14,599,19*; 15,469,38*; 624,9*; ea memoria consolari 6,112,2; 3, 668,17*; 171,106,2*; 20,670,7*; 676, 331.22:25443805660,.365 7374,31;,74, 20*; 705,30*; 27,472,25*;, 28,61,6*; 515,17; 5,625,30; 14,598,12* pro 29,315,29*; 318,22*, 311,519,4*; quo nihil mihi das, ... dancken, 3411.27,14*, 401,454,1*; 49,473,7* preiss, loben kanst 16,444,5*; 4,172, mysterium incarnationis et redemp- 23; 29,270,31*; 32,246,12* dei opus tionis ... est opus domini 3,621,4;

. sola spe ... sustinetur 5,201,12; 29,453,31*; 3001,676,24 fides ... ius-

346,10; 14,116,15* Conspue ergo in tificat, non, tanquam opus nostrum, opera tua, ut respitias in opera dei sed tanquam Dei opus 42,565,15*; solius 16,485,2*; 171,29,13*; 40H, 9,470,19*; 16,241,10*,; 3111,459, 258,36* ex operibus dei ... sursum 24* s.a. donum, fides, operatum

saltent in ipsum 3,643,38 s.a. iustifi- - mirabilia sunt Dei opera 44,79,21*;

cari, operatum 3.451.182 3101 6521182 343435, — homo: quod Deus per hominem ope- 292,5; 9,393,8*; 500,21*;7114,555, retur ... opera Dei 45,456,8; 171, 35; 16,104,4*; 20,189,9*; 3111,543, 265,4*; 56,162,34; 164,6 Sic nos 26*; 38,599,21; 48,712,41*, 5511, sumus opera Dei, quae Deus agitat 66,3 Non enim praescribit natura 25,129,31*; 5,280,10; 48,110,12 Dei operibus 20,150,17*; 13,591,zu — impugnatur [opus Dei] foris per 27*, 14,327,19*; 15,477,26*; 341, Diabolum et intus per cor nostrum 207,28*;, 44,455,9*, 57UIL, 189,14 ut 40111,591,34*;, 12,85,13; 301,52, prorsus a carne neque intelligantur 1534834:231722 2411148727077; neque credi possint 13,434,21*; 5, 37,134,31*; 309,7*; 312,23*; 391, 173,34; 13,556,8*; 617,zul9*; 171, 88,19*; 401,488,20*; 4011,496,1*;